feilen Almanca fiilinin çekimi
feilen fiilinin çekimi (törpülemek, düzeltmek) düzenlidir. Temel biçimler feilt, feilte ve hat gefeilt’dir. feilen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, feilen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca feilen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece feilen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆
C2 · düzenli · haben
file, edit, hone down, improve, poke, polish, rasp, refine, sharpen, tweak
/ˈfaɪlən/ · /ˈfaɪlt/ · /ˈfaɪltə/ · /ɡəˈfaɪlt/
mit einer Feile bearbeiten; einen Text oder eine Formulierung verfeinern, bearbeiten; glatt feilen, perfektionieren, schmirgeln, vervollkommnen
(sich+D, bel., an+A, an+D)
» Maria feilte
sich die Nägel. Mary filed her nails.
feilen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
indikatif
feilen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir
Mükemmel zaman
| ich | habe | gefeilt |
| du | hast | gefeilt |
| er | hat | gefeilt |
| wir | haben | gefeilt |
| ihr | habt | gefeilt |
| sie | haben | gefeilt |
Önceki geçmiş
| ich | hatte | gefeilt |
| du | hattest | gefeilt |
| er | hatte | gefeilt |
| wir | hatten | gefeilt |
| ihr | hattet | gefeilt |
| sie | hatten | gefeilt |
Gelecek Zaman I
| ich | werde | feilen |
| du | wirst | feilen |
| er | wird | feilen |
| wir | werden | feilen |
| ihr | werdet | feilen |
| sie | werden | feilen |
gelecek bitmiş zaman
| ich | werde | gefeilt | haben |
| du | wirst | gefeilt | haben |
| er | wird | gefeilt | haben |
| wir | werden | gefeilt | haben |
| ihr | werdet | gefeilt | haben |
| sie | werden | gefeilt | haben |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Şart kipi
feilen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.
Mük. Şart Kipi
| ich | habe | gefeilt |
| du | habest | gefeilt |
| er | habe | gefeilt |
| wir | haben | gefeilt |
| ihr | habet | gefeilt |
| sie | haben | gefeilt |
Konj. Önceki Geçmiş
| ich | hätte | gefeilt |
| du | hättest | gefeilt |
| er | hätte | gefeilt |
| wir | hätten | gefeilt |
| ihr | hättet | gefeilt |
| sie | hätten | gefeilt |
Koşul kipi II (würde)
Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.
Emir kipi
feilen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri
Mastar/Ortaç
Etken için feilen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri
Örnekler
feilen için örnek cümleler
-
Maria
feilte
sich die Nägel.
Mary filed her nails.
-
Maria
feilt
sich die Nägel.
Mary is filing her nails.
-
Du musst an deinem Englisch
feilen
.
You need to work on your English.
-
Du musst an deiner Ansprache noch
feilen
.
You still need to refine your speech.
-
Die Platten müssen geschnitten,
gefeilt
und poliert werden.
The plates must be cut, filed, and polished.
-
Tom
feilt
sich die Nägel.
Tom is filing his nails.
-
Die Schlosserlehrlinge
feilen
stundenlang an einem Stück Metall.
The locksmith apprentices file for hours on a piece of metal.
Örnekler
Çeviriler
Almanca feilen çevirileri
-
feilen
file, edit, hone down, improve, poke, polish, rasp, refine
шлифовать, опиливать, оттачивать, опилить, отточить, отшлифовать, отшлифовывать, подпиливать
limar, refinar, cincelar, editar, pulir, retocar
limer, affiner, lime, peaufiner, poncer
törpülemek, düzeltmek, eğelemek, geliştirmek
lixar, afiar, aperfeiçoar, aprimorar, editar, limar, refinar, retocar
limare, affinare, lavorare di lima, limarsi, modificare, rifinire
edita, rafina, raspa
finomít, reszel, reszelni, szerkeszt
piłować, szlifować, udoskonalać
βελτιώνω, επεξεργάζομαι, λιμάρισμα, λιμάρω, τελειοποιώ
vijlen, bewerken, bijwerken, verfijnen
pilovat, upravit, vylepšit
fila, bearbeta, förfina
file, bearbejde, forfine
削る, 磨く, やすりをかける, 洗練する
limar, millorar, refinar
viilata, hiominen, siveltäminen, viilaaminen
file, bearbeide, forbedre
filetatu, hobetzea, landu
obrađivati, fileti, usavršiti
изгладете, обработува, поправете
izpopolniti, obdelovati, urediti
obrúsiť, pilníkovať, upraviť, vylepšiť
fileti, obrađivati, usavršiti
fileti, obrada, urediti, usavršiti
вдосконалювати, допрацьовувати, обробляти напилком
обработвам, изглаждам, шлифовам
дапаўняць, удасканальваць, шліфаваць
memperhalus, mengedit, mengikir
chỉnh sửa, giũa, mài giũa
egovlamoq, tahrirlash, takomillashtirish
रेती से घिसना, सँवारना, संशोधित करना
修改, 润色, 锉, 锉磨
ขัดเกลา, ตะไบ, แก้ไข
다듬다, 수정하다, 줄로 갈다, 줄질하다
eğələmək, redaktə etmək, təkmilləşdirmək
გაპრიალება, ლიმით ხეხვა, რედაქტირება
ফাইল দিয়ে ঘষা, শোধন করা, সম্পাদনা করা
limoj, përmirësoj, redaktoj
रेतीने घासणे, संपादित करणे, सुधारणा करणे
रेतीले घस्नु, सम्पादन गर्नु, सुधार्नु
ఫైలుతో రుద్దు, మెరుగుపరచు, సవరించు
koriģēt, pilnveidot, vīlēt
ஃபைலால் உரை, திருத்து, மெருகூட்டு
redigeerida, viilima, viimistleda
լիմայով մշակել, խմբագրել, փայլեցնել
nûvekirin, sererast kirin, êje kirin
לְחַקּוֹק، ללטש، לשפר
برد، تحسين، تشكيل، تنعيم، تنقيح
اصلاح کردن، بهبود دادن، سوهان زدن
بہتر بنانا، ترمیم کرنا، نرمی سے کاٹنا، پالش کرنا
feilen in dict.cc
Çeviriler
Katıl
Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.
|
|
Giriş yap |
Tanımlar
feilen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları- mit einer Feile bearbeiten, glatt feilen, schmirgeln, abschaben, abreiben, glätten
- einen Text oder eine Formulierung verfeinern, bearbeiten, perfektionieren, vervollkommnen
Anlamlar Eşanlamlılar
Edatlar
feilen için edatlar
Çekim kuralları
Çekim için ayrıntılı kurallar
- feilen fiilinin Şimdiki zaman oluşumu
- feilen fiilinin Geçmiş zaman (Präteritum) oluşumu
- feilen fiilinin Emir kipi oluşumu
- feilen fiilinin Birinci Şart Kipi (Konjunktiv I) oluşumu
- feilen fiilinin Konjunktiv II oluşumu
- feilen fiilinin Mastar oluşumu
- feilen fiilinin Ortaç oluşumu
- Almanca'da fiiller nasıl çekimlenir?
Türevler
feilen kelimesinin türetilmiş biçimleri
≡ adorieren
≡ adden
≡ addieren
≡ zufeilen
≡ adoptieren
≡ achteln
≡ achten
≡ ackern
≡ achseln
≡ durchfeilen
≡ abortieren
≡ aasen
≡ aalen
≡ herumfeilen
≡ adaptieren
≡ addizieren
Sözlükler
Tüm çeviri sözlükleri
feilen Almanca fiilini çek
feilen fiilinin tüm zamanlarının özeti
feilen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. feilen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (feilt - feilte - hat gefeilt) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary feilen ve feilen Duden'da ulaşabilirsiniz.
feilen fiil çekimi
| Şimdiki zaman | Geçmiş zaman (Präteritum) | Birinci şart kipi | Kip II | Emir kipi | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | feil(e) | feilte | feile | feilte | - |
| du | feilst | feiltest | feilest | feiltest | feil(e) |
| er | feilt | feilte | feile | feilte | - |
| wir | feilen | feilten | feilen | feilten | feilen |
| ihr | feilt | feiltet | feilet | feiltet | feilt |
| sie | feilen | feilten | feilen | feilten | feilen |
indikatif Etken
- Şimdiki zaman: ich feil(e), du feilst, er feilt, wir feilen, ihr feilt, sie feilen
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich feilte, du feiltest, er feilte, wir feilten, ihr feiltet, sie feilten
- Mükemmel zaman: ich habe gefeilt, du hast gefeilt, er hat gefeilt, wir haben gefeilt, ihr habt gefeilt, sie haben gefeilt
- Miș geçmiş zaman: ich hatte gefeilt, du hattest gefeilt, er hatte gefeilt, wir hatten gefeilt, ihr hattet gefeilt, sie hatten gefeilt
- Gelecek Zaman I: ich werde feilen, du wirst feilen, er wird feilen, wir werden feilen, ihr werdet feilen, sie werden feilen
- gelecek bitmiş zaman: ich werde gefeilt haben, du wirst gefeilt haben, er wird gefeilt haben, wir werden gefeilt haben, ihr werdet gefeilt haben, sie werden gefeilt haben
Şart kipi Etken
- Şimdiki zaman: ich feile, du feilest, er feile, wir feilen, ihr feilet, sie feilen
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich feilte, du feiltest, er feilte, wir feilten, ihr feiltet, sie feilten
- Mükemmel zaman: ich habe gefeilt, du habest gefeilt, er habe gefeilt, wir haben gefeilt, ihr habet gefeilt, sie haben gefeilt
- Miș geçmiş zaman: ich hätte gefeilt, du hättest gefeilt, er hätte gefeilt, wir hätten gefeilt, ihr hättet gefeilt, sie hätten gefeilt
- Gelecek Zaman I: ich werde feilen, du werdest feilen, er werde feilen, wir werden feilen, ihr werdet feilen, sie werden feilen
- gelecek bitmiş zaman: ich werde gefeilt haben, du werdest gefeilt haben, er werde gefeilt haben, wir werden gefeilt haben, ihr werdet gefeilt haben, sie werden gefeilt haben
Koşul kipi II (würde) Etken
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde feilen, du würdest feilen, er würde feilen, wir würden feilen, ihr würdet feilen, sie würden feilen
- Miș geçmiş zaman: ich würde gefeilt haben, du würdest gefeilt haben, er würde gefeilt haben, wir würden gefeilt haben, ihr würdet gefeilt haben, sie würden gefeilt haben
Emir kipi Etken
- Şimdiki zaman: feil(e) (du), feilen wir, feilt (ihr), feilen Sie
Mastar/Ortaç Etken
- Mastar I: feilen, zu feilen
- İnfiil II: gefeilt haben, gefeilt zu haben
- Birinci Partisip: feilend
- Partisip II: gefeilt