Geçmiş zaman (Präteritum) Almanca fiil meutern ⟨Yan cümle⟩

meutern fiilinin Geçmiş zaman (Präteritum) indikatif Geçmiş zaman Etken çekimi: ... ich meuterte, ... du meutertest, ... er meuterte, ... wir meuterten, ... ihr meutertet, ... sie meuterten.Bu biçimlerin oluşturulması belirli dilbilgisi kurallarına uygundur. Aynı şekilde Geçmiş zaman (Präteritum) içinde meutern fiilinin basit çekim biçimleri için de kurallar geçerlidir. Yorumlar

Örnekler

Etken Geçmiş zaman (Präteritum) fiilinin örnekleri meutern


  • Die Matrosen meuterten und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus. 
  • Diese traumhaften Inseln übten eine derartige Anziehungskraft aus, dass die Seeleute scharenweise desertierten und meuterten . 
Örnekler 

Çeviriler

Almanca meutern çevirileri


Almanca meutern
İngilizce mutiny, revolt, become mutinous, moan, rebel
Rusça бунтовать, восставать, поднимать, поднимать бунт, поднять бунт
İspanyolca rebelarse, sublevarse, amotinarse, poner pegas
Fransızca se mutiner, mutiner, rouspéter, se rebeller
Türkçe isyan etmek, baş kaldırmak, ayaklanmak
Portekizce revoltar-se, amotinar-se, insurgir, insurgir-se, lamentar-se, revoltar, sublevar-se
İtalyanca ammutinarsi, ribellarsi, insorgere, rivoltarsi
Rumence rebela, se răzvrăti
Macarca lázadni, felforgatni, fellázad
Lehçe buntować się, rebeliować
Yunanca ανυπακοή, στάση, εξεγείρομαι, επαναστατώ, στασιάζω
Felemenkçe in opstand komen, rebelleren, morren, muiten
Çekçe rebélie, vzpoura, bouřit se, vybouřit se
İsveççe göra myteri, muta, myteri, upproret
Danca gøre mytteri, mene, myte
Japonca 反乱する, 反抗する, 叛乱する
Katalanca insurrecció, revoltar, revoltar-se
Fince kapina, kapinoida
Norveççe mene, myte
Baskça matxinada, matxinatu, matxinatzea
Sırpça buniti se, pobuniti se
Makedonca бунтувам, бунтување, протестирање
Slovence upor
Slovakça vzbury, vzburyť sa
Boşnakça buniti se, pobuniti se
Hırvatça buniti se, pobuniti se
Ukraynaca бунтувати, повстати
Bulgarca бунт, бунтувам се, въстание
Beyaz Rusça бунтаваць, выказваць нязгоду, падняцца
Endonezce memberontak, mengeluh, menggerutu
Vietnamca cằn nhằn, nổi dậy, phàn nàn
Özbekçe norozilik bildirmoq, qo'zg'ol qilmoq, shikoyat qilmoq
Hintçe बड़बड़ाना, विद्रोह करना, शिकायत करना
Çince 发牢骚, 叛变, 抱怨
Tayca ก่อกบฏ, บ่น, ร้องเรียน
Korece 반란을 일으키다, 불평하다, 투덜거리다
Azerice isyan etmək, mızıldanmaq, şikayət etmək
Gürcüce ამბოხება, აპროტესტება, წუწუნება
Bengalce অভিযোগ করা, গজগজ করা, বিদ্রোহ করা
Arnavutça ankohem, kundërshtoj, revoltuar
Marathi तक्रार करणे, बडबडणे, विद्रोह करणे
Nepalce आपत्ति जनाउनु, गुनासो गर्नु, विद्रोह गर्नु
Teluguca ఫిర్యాదు చేయు, విప్లవం చేయడం, విరోధించు
Letonca kurnēt, meutēt, sūdzēties
Tamilce எதிர்ப்பு, புகார் செய், முணுமுணக்கு
Estonca kaebama, mässama, nurisema
Ermenice բողոքել, ընդվզել, քրթմրթալ
Kürtçe gilê kirin, îsyan kirin, şikayet kirin
İbraniceמרד
Arapçaتمرد
Farsçaاعتراض کردن، شکایت کردن، طغیان کردن
Urducaبغاوت کرنا، سرکشی، ناراضگی ظاہر کرنا

meutern in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

meutern ifadesinin Geçmiş zaman (Präteritum) kısmındaki fiil biçimleri

meutern fiili, Geçmiş zaman (Präteritum) indikatif içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Geçmiş zaman (Präteritum) indikatifGeçmiş zaman

  • ... ich meuterte (1. şahısTekil)
  • ... du meutertest (2. şahısTekil)
  • ... er meuterte (3. şahısTekil)
  • ... wir meuterten (1. şahısÇoğul)
  • ... ihr meutertet (2. şahısÇoğul)
  • ... sie meuterten (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 78388, 449173, 449172

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1216534