irren (hat) Almanca fiilinin çekimi ⟨Yan cümle⟩

irren fiilinin çekimi (yanılmak, hata yapmak) düzenlidir. Temel biçimler ... irrt, ... irrte ve ... geirrt hat’dir. irren için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. Ancak, "sein" yardımcı fiiliyle de zamanlar vardır. irren fiili dönüşlü olarak kullanılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Yan cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, irren fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca irren için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece irren fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya B1 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. 1Yorum ☆

haben
irren
sein
irren
Video 

B1 · düzenli · haben

irren

... irrt · ... irrte · ... geirrt hat

İngilizce err, be mistaken, make a mistake, act amiss, be at fault, be wrong

/ˈɪʁən/ · /ɪʁt/ · /ˈɪʁtə/ · /ɡəˈɪʁt/

falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen; sich täuschen, danebenliegen, missverstehen

(sich+A, in+D, in+A)

» Ich habe mich geirrt . İngilizce I was wrong.

Werbung ausblenden

irren (hat) fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

... ich irr(e)⁵
... du irrst
... er irrt
... wir irren
... ihr irrt
... sie irren

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich irrte
... du irrtest
... er irrte
... wir irrten
... ihr irrtet
... sie irrten

Emir kipi

-
irr(e)⁵ (du)
-
irren wir
irrt (ihr)
irren Sie

Konjunktiv I

... ich irre
... du irrest
... er irre
... wir irren
... ihr irret
... sie irren

Konjunktiv II

... ich irrte
... du irrtest
... er irrte
... wir irrten
... ihr irrtet
... sie irrten

Mastar

irren
zu irren

Ortaç

irrend
geirrt

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

irren (hat) fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

... ich irr(e)⁵
... du irrst
... er irrt
... wir irren
... ihr irrt
... sie irren

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich irrte
... du irrtest
... er irrte
... wir irrten
... ihr irrtet
... sie irrten

Mükemmel zaman

... ich geirrt habe
... du geirrt hast
... er geirrt hat
... wir geirrt haben
... ihr geirrt habt
... sie geirrt haben

Önceki geçmiş

... ich geirrt hatte
... du geirrt hattest
... er geirrt hatte
... wir geirrt hatten
... ihr geirrt hattet
... sie geirrt hatten

Gelecek Zaman I

... ich irren werde
... du irren wirst
... er irren wird
... wir irren werden
... ihr irren werdet
... sie irren werden

gelecek bitmiş zaman

... ich geirrt haben werde
... du geirrt haben wirst
... er geirrt haben wird
... wir geirrt haben werden
... ihr geirrt haben werdet
... sie geirrt haben werden

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Şart kipi

irren (hat) fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

... ich irre
... du irrest
... er irre
... wir irren
... ihr irret
... sie irren

Konjunktiv II

... ich irrte
... du irrtest
... er irrte
... wir irrten
... ihr irrtet
... sie irrten

Mük. Şart Kipi

... ich geirrt habe
... du geirrt habest
... er geirrt habe
... wir geirrt haben
... ihr geirrt habet
... sie geirrt haben

Konj. Önceki Geçmiş

... ich geirrt hätte
... du geirrt hättest
... er geirrt hätte
... wir geirrt hätten
... ihr geirrt hättet
... sie geirrt hätten

Gelecek Kip Şart Kipi I

... ich irren werde
... du irren werdest
... er irren werde
... wir irren werden
... ihr irren werdet
... sie irren werden

Gelecek Tam Konj.

... ich geirrt haben werde
... du geirrt haben werdest
... er geirrt haben werde
... wir geirrt haben werden
... ihr geirrt haben werdet
... sie geirrt haben werden

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

... ich irren würde
... du irren würdest
... er irren würde
... wir irren würden
... ihr irren würdet
... sie irren würden

Geçmiş koşul kipi

... ich geirrt haben würde
... du geirrt haben würdest
... er geirrt haben würde
... wir geirrt haben würden
... ihr geirrt haben würdet
... sie geirrt haben würden

Emir kipi

irren (hat) fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

irr(e)⁵ (du)
irren wir
irrt (ihr)
irren Sie

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için irren (hat) fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


irren
zu irren

İnfiil II


geirrt haben
geirrt zu haben

Birinci Partisip


irrend

Partisip II


geirrt
  • Ich habe mich geirrt . 
  • Anscheinend habe ich mich geirrt . 
  • Ich habe mich im Datum geirrt . 

Örnekler

irren (hat) için örnek cümleler

  • Ich habe mich geirrt . 
    İngilizce I was wrong.
  • Anscheinend habe ich mich geirrt . 
    İngilizce Apparently, I was wrong.
  • Ich habe mich im Datum geirrt . 
    İngilizce I got the date wrong.
  • Ich habe mich in der Hausnummer geirrt . 
    İngilizce I got the house number wrong.
  • Verzeihung, da habe ich mich wohl geirrt . 
    İngilizce Excuse me, I must have been mistaken.
  • Wie dem auch sei, ich habe mich geirrt . 
    İngilizce However that may be, I am wrong.
  • Möglicherweise habe ich mich geirrt . 
    İngilizce Perhaps I was wrong.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca irren (hat) çevirileri

Almanca irren (hat)
İngilizce err, be mistaken, make a mistake, act amiss, be at fault, be wrong
Rusça ошибаться, заблуждаться, ошибиться, напутать
İspanyolca errar, equivocarse, confundirse, aberrar, engañarse, padecer un error
Fransızca se tromper, avoir tort, confondre, errer, faire erreur, faire fausse route, s'abuser, se méprendre sur
Türkçe yanılmak, hata yapmak, aldanmak
Portekizce errar, enganar-se, engano, equivocar-se, estar enganado, estar errado
İtalyanca errare, sbagliare, sbagliarsi, equivocare, errore, fallare, sbagliarsi di
Rumence greși, se înșela
Macarca hibázik, téved, tévedés
Lehçe błądzić, mylić się, mylić, pomylić, pomylić się, zabłądzić, zwieść, zwodzić
Yunanca λάθος, σφάλμα
Felemenkçe zich vergissen, dwalen, fout zijn, vergissen, verkeerd beoordelen
Çekçe mýlit se, bloudit
İsveççe fela, förvirra, missta sig, misstag, ta fel, ta miste, villa
Danca tage fejl, fejle
Japonca 誤る, 間違える, 迷う, 過つ
Katalanca equivocar-se, errar, confondre's
Fince erehtyä, virhe
Norveççe ta feil, feil, feilaktig
Baskça errore bat egin, oker egon
Sırpça grešiti, zavarati se, грешити
Makedonca грешка, заблуда
Slovence narediti napako, zmotiti se
Slovakça mýliť sa, omyl
Boşnakça griješiti, zabludjeti
Hırvatça griješiti, zabuniti se
Ukraynaca помилятися, блукати, збиватися з пантелику
Bulgarca блуждая, греша, погрешка
Beyaz Rusça зблытацца, памыляцца
Endonezce keliru, melakukan kesalahan
Vietnamca làm sai, nhầm lẫn
Özbekçe xato qilish
Hintçe गलत होना
Çince 弄错, 犯错
Tayca ทำผิดพลาด
Korece 실수하다, 오류를 범하다
Azerice yanlış etmək, yanlış olmaq
Gürcüce არასწორად გაკეთება
Bengalce ভুল করা, ভুল হওয়া
Arnavutça gaboj
Marathi चूक होणे
Nepalce गलत हुनु, त्रुटि गर्नु
Teluguca తప్పు చేయడం, తప్పుకోవడం
Letonca kļūdīties
Tamilce தவறு செய்வது
Estonca eksima, viga tegema
Ermenice սխալվել
Kürtçe hata kirin
İbraniceלטעות، שגיאה
Arapçaأخطأ، خبص، خطأ، يخطئ
Farsçaاشتباه، اشتباه کردن، خطا، خطاکردن، دراشتباه بودن
Urducaبھول، خطا، غلطی

irren (hat) in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

irren (hat) kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen, sich täuschen, danebenliegen, missverstehen
  • orientierungslos sein, ohne Ortskenntnis umherlaufen, sich verlaufen, verlaufen
  • rastlos umherziehen, (sich) täuschen, herumgeistern, (sich) vertun, herumschwirren, einem Irrtum unterliegen
irren (hat) in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

irren (hat) için edatlar

  • jemand irrt sich in jemandem
  • jemand irrt sich in jemandem/etwas
  • jemand/etwas irrt sich in etwas
  • jemand/etwas irrt sich in jemandem/etwas
Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

irren Almanca fiilini çek

irren (hat) fiilinin tüm zamanlarının özeti

irren fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. irren fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (... irrt - ... irrte - ... geirrt hat) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary irren ve irren Duden'da ulaşabilirsiniz.

irren fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich ... irr(e)... irrte... irre... irrte-
du ... irrst... irrtest... irrest... irrtestirr(e)
er ... irrt... irrte... irre... irrte-
wir ... irren... irrten... irren... irrtenirren
ihr ... irrt... irrtet... irret... irrtetirrt
sie ... irren... irrten... irren... irrtenirren

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ... ich irr(e), ... du irrst, ... er irrt, ... wir irren, ... ihr irrt, ... sie irren
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich irrte, ... du irrtest, ... er irrte, ... wir irrten, ... ihr irrtet, ... sie irrten
  • Mükemmel zaman: ... ich geirrt habe, ... du geirrt hast, ... er geirrt hat, ... wir geirrt haben, ... ihr geirrt habt, ... sie geirrt haben
  • Miș geçmiş zaman: ... ich geirrt hatte, ... du geirrt hattest, ... er geirrt hatte, ... wir geirrt hatten, ... ihr geirrt hattet, ... sie geirrt hatten
  • Gelecek Zaman I: ... ich irren werde, ... du irren wirst, ... er irren wird, ... wir irren werden, ... ihr irren werdet, ... sie irren werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich geirrt haben werde, ... du geirrt haben wirst, ... er geirrt haben wird, ... wir geirrt haben werden, ... ihr geirrt haben werdet, ... sie geirrt haben werden

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ... ich irre, ... du irrest, ... er irre, ... wir irren, ... ihr irret, ... sie irren
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich irrte, ... du irrtest, ... er irrte, ... wir irrten, ... ihr irrtet, ... sie irrten
  • Mükemmel zaman: ... ich geirrt habe, ... du geirrt habest, ... er geirrt habe, ... wir geirrt haben, ... ihr geirrt habet, ... sie geirrt haben
  • Miș geçmiş zaman: ... ich geirrt hätte, ... du geirrt hättest, ... er geirrt hätte, ... wir geirrt hätten, ... ihr geirrt hättet, ... sie geirrt hätten
  • Gelecek Zaman I: ... ich irren werde, ... du irren werdest, ... er irren werde, ... wir irren werden, ... ihr irren werdet, ... sie irren werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich geirrt haben werde, ... du geirrt haben werdest, ... er geirrt haben werde, ... wir geirrt haben werden, ... ihr geirrt haben werdet, ... sie geirrt haben werden

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich irren würde, ... du irren würdest, ... er irren würde, ... wir irren würden, ... ihr irren würdet, ... sie irren würden
  • Miș geçmiş zaman: ... ich geirrt haben würde, ... du geirrt haben würdest, ... er geirrt haben würde, ... wir geirrt haben würden, ... ihr geirrt haben würdet, ... sie geirrt haben würden

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: irr(e) (du), irren wir, irrt (ihr), irren Sie

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: irren, zu irren
  • İnfiil II: geirrt haben, geirrt zu haben
  • Birinci Partisip: irrend
  • Partisip II: geirrt

Yorumlar

2018/06 · Yanıtla
j powell diyor: where is the reference to Sich Irren?


Giriş yap

2018/06
Andreas von Netzverb diyor: Danke für den Hinweis! Wir haben die Variante hinzugefügt: sich irren


Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 85874, 85874

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: irren

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 85874

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 476126, 3402822, 10187811, 1191012, 1711008, 3402819