unter-stellen Almanca fiilinin çekimi ⟨durum pasifi⟩ ⟨Yan cümle⟩

unterstellen fiilinin çekimi (altına yerleştirmek, altında koymak) düzenlidir. Temel biçimler ... untergestellt ist, ... untergestellt war ve ... untergestellt gewesen ist’dir. unterstellen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. unterstellen fiili dönüşlü olarak kullanılabilir. unterstellen ifadesinin ilk hecesi unter- ayrılabilir. Ayrıca ayrılmaz olarak da kullanılabilir. Çekim durum pasifi halinde yapılır ve Yan cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, unterstellen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca unterstellen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece unterstellen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C1 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar

ayrılmaz
unterstellt sein
ayrılabilir
unter·gestellt sein

C1 · düzenli · haben · ayrılabilir

unter·gestellt sein

... untergestellt ist · ... untergestellt war · ... untergestellt gewesen ist

İngilizce shelter, store, take shelter, keep, place under, safeguard, suspend, take cover

/ˌʊn.tɐˈʃtɛlən/ · /ʃtɛlt ʊn.tɐ/ · /ˈʃtɛl.tə ʊn.tɐ/ · /ˌʊn.tɐɡəˈʃtɛlt/

etwas unterhalb von etwas anderem hinstellen; etwas behelfsweise woanders sicher verwahren

(sich+A, dat., bel., unter+A)

» Sie stellten sich an einer Bushaltestelle unter . İngilizce They sheltered at a bus stop.

unter-stellen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

... ich untergestellt bin
... du untergestellt bist
... er untergestellt ist
... wir untergestellt sind
... ihr untergestellt seid
... sie untergestellt sind

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich untergestellt war
... du untergestellt warst
... er untergestellt war
... wir untergestellt waren
... ihr untergestellt wart
... sie untergestellt waren

Emir kipi

-
sei (du) untergestellt
-
seien wir untergestellt
seid (ihr) untergestellt
seien Sie untergestellt

Konjunktiv I

... ich untergestellt sei
... du untergestellt seiest
... er untergestellt sei
... wir untergestellt seien
... ihr untergestellt seiet
... sie untergestellt seien

Konjunktiv II

... ich untergestellt wäre
... du untergestellt wärest
... er untergestellt wäre
... wir untergestellt wären
... ihr untergestellt wäret
... sie untergestellt wären

Mastar

untergestellt sein
untergestellt zu sein

Ortaç

untergestellt seiend
untergestellt gewesen

indikatif

unter-stellen fiili, durum pasifi haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

... ich untergestellt bin
... du untergestellt bist
... er untergestellt ist
... wir untergestellt sind
... ihr untergestellt seid
... sie untergestellt sind

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich untergestellt war
... du untergestellt warst
... er untergestellt war
... wir untergestellt waren
... ihr untergestellt wart
... sie untergestellt waren

Mükemmel zaman

... ich untergestellt gewesen bin
... du untergestellt gewesen bist
... er untergestellt gewesen ist
... wir untergestellt gewesen sind
... ihr untergestellt gewesen seid
... sie untergestellt gewesen sind

Önceki geçmiş

... ich untergestellt gewesen war
... du untergestellt gewesen warst
... er untergestellt gewesen war
... wir untergestellt gewesen waren
... ihr untergestellt gewesen wart
... sie untergestellt gewesen waren

Gelecek Zaman I

... ich untergestellt sein werde
... du untergestellt sein wirst
... er untergestellt sein wird
... wir untergestellt sein werden
... ihr untergestellt sein werdet
... sie untergestellt sein werden

gelecek bitmiş zaman

... ich untergestellt gewesen sein werde
... du untergestellt gewesen sein wirst
... er untergestellt gewesen sein wird
... wir untergestellt gewesen sein werden
... ihr untergestellt gewesen sein werdet
... sie untergestellt gewesen sein werden

  • Sie stellten sich an einer Bushaltestelle unter . 
  • Sie stellten sich an einer Bushaltestelle unter , um dem Regen zu entgehen. 
  • Komm, stellen wir uns unter . 

Şart kipi

unter-stellen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

... ich untergestellt sei
... du untergestellt seiest
... er untergestellt sei
... wir untergestellt seien
... ihr untergestellt seiet
... sie untergestellt seien

Konjunktiv II

... ich untergestellt wäre
... du untergestellt wärest
... er untergestellt wäre
... wir untergestellt wären
... ihr untergestellt wäret
... sie untergestellt wären

Mük. Şart Kipi

... ich untergestellt gewesen sei
... du untergestellt gewesen seiest
... er untergestellt gewesen sei
... wir untergestellt gewesen seien
... ihr untergestellt gewesen seiet
... sie untergestellt gewesen seien

Konj. Önceki Geçmiş

... ich untergestellt gewesen wäre
... du untergestellt gewesen wärest
... er untergestellt gewesen wäre
... wir untergestellt gewesen wären
... ihr untergestellt gewesen wäret
... sie untergestellt gewesen wären

Gelecek Kip Şart Kipi I

... ich untergestellt sein werde
... du untergestellt sein werdest
... er untergestellt sein werde
... wir untergestellt sein werden
... ihr untergestellt sein werdet
... sie untergestellt sein werden

Gelecek Tam Konj.

... ich untergestellt gewesen sein werde
... du untergestellt gewesen sein werdest
... er untergestellt gewesen sein werde
... wir untergestellt gewesen sein werden
... ihr untergestellt gewesen sein werdet
... sie untergestellt gewesen sein werden

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

... ich untergestellt sein würde
... du untergestellt sein würdest
... er untergestellt sein würde
... wir untergestellt sein würden
... ihr untergestellt sein würdet
... sie untergestellt sein würden

Geçmiş koşul kipi

... ich untergestellt gewesen sein würde
... du untergestellt gewesen sein würdest
... er untergestellt gewesen sein würde
... wir untergestellt gewesen sein würden
... ihr untergestellt gewesen sein würdet
... sie untergestellt gewesen sein würden

Emir kipi

unter-stellen fiilinin durum pasifi emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

sei (du) untergestellt
seien wir untergestellt
seid (ihr) untergestellt
seien Sie untergestellt

Mastar/Ortaç

durum pasifi için unter-stellen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


untergestellt sein
untergestellt zu sein

İnfiil II


untergestellt gewesen sein
untergestellt gewesen zu sein

Birinci Partisip


untergestellt seiend

Partisip II


untergestellt gewesen

  • Sie haben sich unter einem Baum untergestellt . 
  • Sie stellten sich an einer Bushaltestelle unter , um dem Regen zu entgehen. 
  • Wir haben uns in einem Bushäuschen untergestellt , wie es bei der Wanderung zu regnen begann. 

Örnekler

unter-stellen için örnek cümleler


  • Sie stellten sich an einer Bushaltestelle unter . 
    İngilizce They sheltered at a bus stop.
  • Sie haben sich unter einem Baum untergestellt . 
    İngilizce They have taken shelter under a tree.
  • Sie stellten sich an einer Bushaltestelle unter , um dem Regen zu entgehen. 
    İngilizce They went into a bus shelter to escape the rain.
  • Komm, stellen wir uns unter . 
    İngilizce Come on, let's take shelter.
  • Wir haben uns in einem Bushäuschen untergestellt , wie es bei der Wanderung zu regnen begann. 
    İngilizce We took shelter in a bus stop when it started to rain during the hike.
  • Einem Bauern, dem der Stall abbrennt, stellen die Kollegen meist bereitwillig das Vieh in ihrem unter . 
    İngilizce To a farmer whose barn is burning, colleagues usually willingly take in his livestock.
  • Unsere Backbordkanonen wurden an Land gebracht und in einem Blockhaus untergestellt , während die Steuerbordkanonen auf ihren Lafetten stehen blieben. 
    İngilizce Our portside cannons were brought ashore and stored in a blockhouse, while the starboard cannons remained on their carriages.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca unter-stellen çevirileri


Almanca unter-stellen
İngilizce shelter, store, take shelter, keep, place under, safeguard, suspend, take cover
Rusça подставлять, подставить, вменить, вменять, подкладывать, признавать причастность, признать причастность, приписать
İspanyolca refugiarse, almacenar, ampararse, atribuir, dejar, guardar, poner, ponerse debajo de
Fransızca mettre à l'abri, s'abriter, abriter, déposer, garer, rentrer, sous, sous-entendre
Türkçe altına yerleştirmek, altında koymak, barınmak, emanet etmek, güvenli bir yere koymak, sığınmak
Portekizce guardar, abrigar-se, abrigo, armazenar, atribuir, colocar debaixo de, recolher, refúgio
İtalyanca depositare, ripararsi, attribuire, collocare sotto, mettere al riparo, mettere in garage, mettersi al riparo, parcheggiare
Rumence adăposti, așeza sub, depozita, stoca, subordona
Macarca aláhelyez, biztosít, elhelyez, menedék
Lehçe podstawiać, odstawiać, odstawić, podstawić, przechować, przypisywać, schronić się, zabezpieczyć
Yunanca βάζω σε αποθήκη, δίνω για φύλαξη, καταθέτω, καταφύγιο, υποθέτω, υποστηρίζω, φυλάσσω
Felemenkçe onderbrengen, onderdak, onderstellen, opbergen, plaatsen onder, stallen
Çekçe podřídit, předpokládat, schovat se, uložit, uskladnit
İsveççe söka skydd, deponera, förvara, underställa
Danca antage, deponere, opbevare, søge ly, understille
Japonca 保管する, 屋根の下に入る, 置く, 預ける
Katalanca cobrir-se, col·locar, emmagatzemar, guardar, refugiar-se, situar
Fince alustaa, asettaa, suojautua, säilyttää, varastoida
Norveççe antyde, deponere, oppbevare, søkelys, understille
Baskça azpian, babestu, biltegia, estalki, jarri
Sırpça deponovati, podmetnuti, prikazati, skloniti se, smestiti, zakloniti se
Makedonca поставување, задолжување, заштита
Slovence podstaviti, shraniti, zateči se
Slovakça podložiť, schovať sa, uchovať, umiestniť pod, uskladniť
Boşnakça podmetnuti, pohraniti, skloniti se, smjestiti, smjestiti ispod, zakloniti se
Hırvatça podmetnuti, pohraniti, skloniti se, smjestiti, smjestiti ispod
Ukraynaca зберігати, підкласти, підставити, сховати, сховатися
Bulgarca подслонявам се, подчинявам, поставям, приписвам, скривам
Beyaz Rusça захоўваць, размясціць ніжэй, скрываць, схавацца
Endonezce berlindung, berteduh, menaruh di bawah, menyimpan, titip
Vietnamca gửi giữ, gửi nhờ, trú, trú ẩn, đặt dưới
Özbekçe amanatga topshirmoq, pana topmoq, panalamoq, pastga qo'yish, saqlab qo'ymoq
Hintçe अमानत रखना, छिपना, नीचे रखना, शरण लेना, सुरक्षित रखना
Çince 寄存, 寄放, 放在下面, 躲雨, 避雨
Tayca ฝากเก็บ, ฝากไว้, วางไว้ด้านล่าง, หลบ, หลบฝน
Korece 맡기다, 보관하다, 비를 피하다, 아래에 두다, 피신하다
Azerice altına qoymaq, pənah almaq, saxlamağa vermək, sığınmaq, əmanət qoymaq
Gürcüce დამალვა, ქვეშ დაყენება, შეიფარება, შენახვა, ჩაბარება
Bengalce আমানত রাখা, আশ্রয় নেওয়া, জমা রাখা, নীচে রাখা, লুকিয়ে থাকা
Arnavutça depozitoj, fshehem, ruaj, strehoj, vendos poshtë
Marathi अमानत ठेवणे, आश्रय घेणे, खाली ठेवणे, लपणे, सुरक्षित ठेवणे
Nepalce अमानत राख्नु, तल राख्नु, लुकिनु, शरण लिनु, सुरक्षित राख्नु
Teluguca కింద పెట్టడం, దాగిపోవడం, భద్రపరచు, శరణ తీసుకోవడం
Letonca noglabāt, nolikt zem, paslēpties, patverties, uzglabāt
Tamilce கீழே வைக்க, சேமித்து வைக்க, தங்கிக்கொள்ள, பாதுகாப்பாக வைக்க, புகுந்து கொள்ள
Estonca asetada alla, hoiule andma, tallele panema, varju pugema, varjuda
Ermenice թաքնվել, ի տակ դնել, պահ տալ, պաշտպանվել
Kürtçe emanet kirin, li jêr danîn, penah dan, penah girtin
İbraniceלאחסן، להניח מתחת، להסתתר، לשמור
Arapçaإيداع، احتماء، تحت
Farsçaقرار دادن، نهادن، نگهداری موقت، پناه بردن
Urducaتلے رکھنا، ذخیرہ کرنا، محفوظ کرنا، نیچے رکھنا، پناہ لینا، چھپنا

unter-stellen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

unter-stellen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • jemandem die Verfügungsgewalt geben über etwas (Aufgaben, Personen, Institutionen, Militärverbände), unterordnen
  • jemandem etwas fälschlicherweise zuschreiben (vor allem eine Absicht, eine Meinung, eine Handlung), unterschieben
  • von etwas als einer Annahme ausgehen, annehmen
  • etwas unterhalb von etwas anderem hinstellen
  • etwas behelfsweise woanders sicher verwahren
  • ...

unter-stellen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

unter-stellen için edatlar


  • jemand/etwas stellt etwas unter etwas unter

Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

unterstellen Almanca fiilini çek

unter-stellen fiilinin tüm zamanlarının özeti


unter·gestellt sein fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. unter·gestellt sein fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (... untergestellt ist - ... untergestellt war - ... untergestellt gewesen ist) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary unterstellen ve unterstellen Duden'da ulaşabilirsiniz.

unterstellen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich ... untergestellt bin... untergestellt war... untergestellt sei... untergestellt wäre-
du ... untergestellt bist... untergestellt warst... untergestellt seiest... untergestellt wärestsei untergestellt
er ... untergestellt ist... untergestellt war... untergestellt sei... untergestellt wäre-
wir ... untergestellt sind... untergestellt waren... untergestellt seien... untergestellt wärenseien untergestellt
ihr ... untergestellt seid... untergestellt wart... untergestellt seiet... untergestellt wäretseid untergestellt
sie ... untergestellt sind... untergestellt waren... untergestellt seien... untergestellt wärenseien untergestellt

indikatif durum pasifi

  • Şimdiki zaman: ... ich untergestellt bin, ... du untergestellt bist, ... er untergestellt ist, ... wir untergestellt sind, ... ihr untergestellt seid, ... sie untergestellt sind
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich untergestellt war, ... du untergestellt warst, ... er untergestellt war, ... wir untergestellt waren, ... ihr untergestellt wart, ... sie untergestellt waren
  • Mükemmel zaman: ... ich untergestellt gewesen bin, ... du untergestellt gewesen bist, ... er untergestellt gewesen ist, ... wir untergestellt gewesen sind, ... ihr untergestellt gewesen seid, ... sie untergestellt gewesen sind
  • Miș geçmiş zaman: ... ich untergestellt gewesen war, ... du untergestellt gewesen warst, ... er untergestellt gewesen war, ... wir untergestellt gewesen waren, ... ihr untergestellt gewesen wart, ... sie untergestellt gewesen waren
  • Gelecek Zaman I: ... ich untergestellt sein werde, ... du untergestellt sein wirst, ... er untergestellt sein wird, ... wir untergestellt sein werden, ... ihr untergestellt sein werdet, ... sie untergestellt sein werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich untergestellt gewesen sein werde, ... du untergestellt gewesen sein wirst, ... er untergestellt gewesen sein wird, ... wir untergestellt gewesen sein werden, ... ihr untergestellt gewesen sein werdet, ... sie untergestellt gewesen sein werden

Şart kipi durum pasifi

  • Şimdiki zaman: ... ich untergestellt sei, ... du untergestellt seiest, ... er untergestellt sei, ... wir untergestellt seien, ... ihr untergestellt seiet, ... sie untergestellt seien
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich untergestellt wäre, ... du untergestellt wärest, ... er untergestellt wäre, ... wir untergestellt wären, ... ihr untergestellt wäret, ... sie untergestellt wären
  • Mükemmel zaman: ... ich untergestellt gewesen sei, ... du untergestellt gewesen seiest, ... er untergestellt gewesen sei, ... wir untergestellt gewesen seien, ... ihr untergestellt gewesen seiet, ... sie untergestellt gewesen seien
  • Miș geçmiş zaman: ... ich untergestellt gewesen wäre, ... du untergestellt gewesen wärest, ... er untergestellt gewesen wäre, ... wir untergestellt gewesen wären, ... ihr untergestellt gewesen wäret, ... sie untergestellt gewesen wären
  • Gelecek Zaman I: ... ich untergestellt sein werde, ... du untergestellt sein werdest, ... er untergestellt sein werde, ... wir untergestellt sein werden, ... ihr untergestellt sein werdet, ... sie untergestellt sein werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich untergestellt gewesen sein werde, ... du untergestellt gewesen sein werdest, ... er untergestellt gewesen sein werde, ... wir untergestellt gewesen sein werden, ... ihr untergestellt gewesen sein werdet, ... sie untergestellt gewesen sein werden

Koşul kipi II (würde) durum pasifi

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich untergestellt sein würde, ... du untergestellt sein würdest, ... er untergestellt sein würde, ... wir untergestellt sein würden, ... ihr untergestellt sein würdet, ... sie untergestellt sein würden
  • Miș geçmiş zaman: ... ich untergestellt gewesen sein würde, ... du untergestellt gewesen sein würdest, ... er untergestellt gewesen sein würde, ... wir untergestellt gewesen sein würden, ... ihr untergestellt gewesen sein würdet, ... sie untergestellt gewesen sein würden

Emir kipi durum pasifi

  • Şimdiki zaman: sei (du) untergestellt, seien wir untergestellt, seid (ihr) untergestellt, seien Sie untergestellt

Mastar/Ortaç durum pasifi

  • Mastar I: untergestellt sein, untergestellt zu sein
  • İnfiil II: untergestellt gewesen sein, untergestellt gewesen zu sein
  • Birinci Partisip: untergestellt seiend
  • Partisip II: untergestellt gewesen

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: unterstellen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 127240, 127240, 127240, 127240, 127240, 127240

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 127240, 127240, 248364, 127536

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 11286237, 11303410, 3391071, 3861570