abbekommen Almanca fiilinin çekimi

abbekommen fiilinin çekimi (ceza almak, darbe almak) düzensizdir. Temel biçimler bekommt/bekömmt ab, bekam ab ve hat abbekommen’dir. Ablaut, kök ünlüleri o - a - o ile gerçekleşir. abbekommen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. abbekommen ifadesinin ilk hecesi ab- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, abbekommen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca abbekommen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece abbekommen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

Video 

C2 · düzensiz · haben · ayrılabilir

ab·bekommen

bekommt/bekömmt⁷ ab · bekam ab · hat abbekommen

 Kök ünlüsünün değişimi  o - a - o   Şimdiki zamanda ünlü değişimi (umlaut)   Ünsüz ikilemesinin kaldırılması  mm - m - mm 

⁷ Eski kullanım

İngilizce get off, be beaten, get hit, penalized, punished, remove, get, take off, detach, endure, get damaged, get hurt, get injured, get one's share, receive one's share, suffer

/ˌap.bəˈkɔ.mən/ · /bəˈkɔmt ap/ · /bəˈkab/ · /bəˈkɛːmə ap/ · /ˌap.bəˈkɔ.mən/

seinen Teil von etwas erhalten; entfernen können; abhaben, kriegen, seinen Teil bekommen, abkriegen

(bel., von+D)

» Ich habe Schläge abbekommen . İngilizce I have received blows.

Werbung ausblenden

abbekommen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich bekomm(e)⁵ ab
du bekommst/bekömmst⁷ ab
er bekommt/bekömmt⁷ ab
wir bekommen ab
ihr bekommt ab
sie bekommen ab

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich bekam ab
du bekamst ab
er bekam ab
wir bekamen ab
ihr bekamt ab
sie bekamen ab

Emir kipi

-
bekomm(e)⁵ (du) ab
-
bekommen wir ab
bekommt (ihr) ab
bekommen Sie ab

Konjunktiv I

ich bekomme ab
du bekommest ab
er bekomme ab
wir bekommen ab
ihr bekommet ab
sie bekommen ab

Konjunktiv II

ich bekäme ab
du bekämest ab
er bekäme ab
wir bekämen ab
ihr bekämet ab
sie bekämen ab

Mastar

abbekommen
abzubekommen

Ortaç

abbekommend
abbekommen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır⁷ Eski kullanım

indikatif

abbekommen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich bekomm(e)⁵ ab
du bekommst/bekömmst⁷ ab
er bekommt/bekömmt⁷ ab
wir bekommen ab
ihr bekommt ab
sie bekommen ab

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich bekam ab
du bekamst ab
er bekam ab
wir bekamen ab
ihr bekamt ab
sie bekamen ab

Mükemmel zaman

ich habe abbekommen
du hast abbekommen
er hat abbekommen
wir haben abbekommen
ihr habt abbekommen
sie haben abbekommen

Önceki geçmiş

ich hatte abbekommen
du hattest abbekommen
er hatte abbekommen
wir hatten abbekommen
ihr hattet abbekommen
sie hatten abbekommen

Gelecek Zaman I

ich werde abbekommen
du wirst abbekommen
er wird abbekommen
wir werden abbekommen
ihr werdet abbekommen
sie werden abbekommen

gelecek bitmiş zaman

ich werde abbekommen haben
du wirst abbekommen haben
er wird abbekommen haben
wir werden abbekommen haben
ihr werdet abbekommen haben
sie werden abbekommen haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır⁷ Eski kullanım

  • Er bekommt den Deckel nicht ab . 
  • Auch er bekam einige Fausthiebe und Fußtritte ab . 
  • Er bekam auch einen Teil der Beute ab . 

Şart kipi

abbekommen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich bekomme ab
du bekommest ab
er bekomme ab
wir bekommen ab
ihr bekommet ab
sie bekommen ab

Konjunktiv II

ich bekäme ab
du bekämest ab
er bekäme ab
wir bekämen ab
ihr bekämet ab
sie bekämen ab

Mük. Şart Kipi

ich habe abbekommen
du habest abbekommen
er habe abbekommen
wir haben abbekommen
ihr habet abbekommen
sie haben abbekommen

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte abbekommen
du hättest abbekommen
er hätte abbekommen
wir hätten abbekommen
ihr hättet abbekommen
sie hätten abbekommen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde abbekommen
du werdest abbekommen
er werde abbekommen
wir werden abbekommen
ihr werdet abbekommen
sie werden abbekommen

Gelecek Tam Konj.

ich werde abbekommen haben
du werdest abbekommen haben
er werde abbekommen haben
wir werden abbekommen haben
ihr werdet abbekommen haben
sie werden abbekommen haben
  • Tom und Maria passen insofern gut zueinander, als sie wohl beide glauben, dass sie sonst keinen mehr abbekämen . 

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich würde abbekommen
du würdest abbekommen
er würde abbekommen
wir würden abbekommen
ihr würdet abbekommen
sie würden abbekommen

Geçmiş koşul kipi

ich würde abbekommen haben
du würdest abbekommen haben
er würde abbekommen haben
wir würden abbekommen haben
ihr würdet abbekommen haben
sie würden abbekommen haben

Emir kipi

abbekommen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

bekomm(e)⁵ (du) ab
bekommen wir ab
bekommt (ihr) ab
bekommen Sie ab

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için abbekommen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


abbekommen
abzubekommen

İnfiil II


abbekommen haben
abbekommen zu haben

Birinci Partisip


abbekommend

Partisip II


abbekommen
  • Ich habe Schläge abbekommen . 
  • Sie hat keinen Mann abbekommen . 
  • Die Motorhaube hat eine Delle abbekommen . 

Örnekler

abbekommen için örnek cümleler

  • Ich habe Schläge abbekommen . 
    İngilizce I have received blows.
  • Sie hat keinen Mann abbekommen . 
    İngilizce She didn't get herself a husband.
  • Die Motorhaube hat eine Delle abbekommen . 
    İngilizce The bonnet has been dented.
  • Er bekommt den Deckel nicht ab . 
    İngilizce He can't get the lid off.
  • Mein Hemd hat einen Spritzer Rotwein abbekommen . 
    İngilizce My shirt got a splash of red wine on it.
  • Auch er bekam einige Fausthiebe und Fußtritte ab . 
    İngilizce He also received some punches and kicks.
  • Er bekam auch einen Teil der Beute ab . 
    İngilizce He also received a part of the loot.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca abbekommen çevirileri

Almanca abbekommen
İngilizce get off, be beaten, get hit, penalized, punished, remove, get, take off
Rusça избавляться, наказание, получить, удалять, нести ущерб, отдирать, получать, получать долю
İspanyolca recibir, remover, castigo, quitar, sanción, sufrir, llevarse, obtener
Fransızca recevoir, enlever, retirer, punir, recevoir une punition, subir, endurer, obtenir
Türkçe ceza almak, darbe almak, uzaklaştırmak, vurulmak, sökmek, kaldırmak, katlanmak, kısım
Portekizce levar, tirar, remover, receber, receber punição, ser punido, apanhar, conseguir abrir
İtalyanca punito, rimuovere, ricevere, subire, avere, ottenere, prendere, riportare
Rumence primi, suferi, fi pedepsit, obține, primi partea sa, scoate, îndepărta
Macarca büntetést kapni, eltávolítani, megverve lenni, eltávolít, elszenved, kap, leszed, részesül
Lehçe usunąć, ukarać, dostawać, dostać, otrzymać, cierpieć, dostawać część, dostać część
Yunanca αφαιρώ, τιμωρούμαι, χτυπιέμαι, απομάκρυνση, αφαίρεση, μπορώ να βγάλω, παίρνω, παίρνω μέρος
Felemenkçe ontvangen, verwijderen, klappen, gestraft, krijgen, af krijgen, afnemen, beschadigd worden
Çekçe být potrestán, dostat, odstranit, dostat svůj podíl, dostávat, dostávat dolů, dostávatstat, dostávatstat dolů
İsveççe avlägsna, få, straffas, bli skadad av, drabbas, erhålla, få av, få bort
Danca fjerne, straffet, få, afpille, aftage, blive slået, få af, få del i
Japonca 取り除く, 打たれる, 罰を受ける, 取り外す, 受ける, 受け取る, 外す, 得る
Katalanca rebre, eliminar, ser castigat, treure, rebre una pena, desprendre, patir, rebre la seva part
Fince kärsiä, poistaa, saada osumaa, saada osansa, saada pois, irrottaa, saada irti, saada rangaistus
Norveççe få, fjerne, straffet, få av, få sin del, lide, ta av, utsettes for
Baskça irabazi, kendu, kentzea, zigortua izan, jasan, jaso, parte bat jaso, zigoratu
Sırpça biti kažnjen, biti udaren, dobiti udarac, skloniti, ukloniti, dobiti svoj deo, odstraniti, pretrpeti
Makedonca казнети, отстранување, добијам, примам, добивање, отстранување на нешто, победен, претрпува
Slovence odstraniti, prejeti kazen, prejeti, biti kaznovan, odviti, prejeti del nečesa, prejeti udarec, pretrpeti
Slovakça dostať, dostať trest, odstrániť, dostať svoj podiel, utrpieť, zložiť
Boşnakça biti kažnjen, dobiti, ukloniti, dobiti svoj dio, pretrpjeti, skinuti
Hırvatça biti kažnjen, ukloniti, dobiti, dobiti kaznu, dobiti svoj dio, dobiti udarac, pretrpjeti, primiti udarac
Ukraynaca отримати удар, покаратися, забрати, видаляти, вилучити, віднімати, зазнати, знімати
Bulgarca наказан, отстранявам, ударен, получавам част от нещо, понос, свалям
Beyaz Rusça аддаляць, атрымаць, пакаранне, адклеіць, атрымаць сваю долю, зняць, пакутаваць
Endonezce dihukum, dipukul, mendapat hukuman, dihajar, melepas, menghapus, menghilangkan, kena
Vietnamca bị phạt, bị đánh, ăn đòn, bóc ra, bị trừng phạt, gỡ ra, chịu, chịu phạt
Özbekçe jazolanmoq, olib tashlamoq, kaltak yemoq, urilmoq, do'pposlanmoq, do‘pposlanmoq, jabrlanmoq, ketkazmoq
Hintçe उतारना, दंडित होना, पिटना, मार खाना, सज़ा मिलना, निकालना, हटाना, उतरना
Çince 去掉, 受罚, 挨打, 去除, 挨揍, 分到, 受害, 受惩罚
Tayca ถูกตี, ถูกลงโทษ, เอาออก, ถูกซ้อม, ลอกออก, ถอดออก, ลบออก, แกะออก
Korece 떼어내다, 맞다, 벌을 받다, 처벌받다, 두들겨 맞다, 당하다, 떼다, 매맞다
Azerice cəza almaq, cəzalandırılmaq, döyülmək, çıxarmaq, zərbə almaq, aradan qaldırmaq, kötək yemək, pay almaq
Gürcüce მოხსნა, სასჯელის მიღება, ცემა ჭამა, ამოღება, დაზარალება, თავისი წილის მიღება, მოშორება, სასჯელი მიღება
Bengalce খুলে ফেলা, দণ্ডিত হওয়া, শাস্তি পাওয়া, সরানো, অংশ পাওয়া, অপসারণ করা, উঠানো, ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া
Arnavutça heq, marr dënim, ndëshkohem, rrihem, ha dajak, ha dru, largoj, marr dru
Marathi काढणे, मार खाणे, उतारणे, दंडित होणे, शिक्षा होणे, चोप खाणे, झेलणे, निघणे
Nepalce कुटाइ खानु, दण्डित हुनु, हटाउनु, उतार्नु, कुटिनु, झिक्नु, सजाय पाउनु, भाग पाउनु
Teluguca దెబ్బ తినడం, తీయు, తీసివేయడం, తొలగించు, శిక్ష పొందడం, శిక్షించబడటం, కొట్టబడటం, కొట్టబడడం
Letonca noņemt, saņemt sodu, notīrīt, tikt sists, ciest, dabūt pa galvu, dabūt pa muti, izciest
Tamilce அகற்றுதல், அடி வாங்குதல், தண்டனை பெறுதல், தண்டிக்கப்படுதல், அகற்ற, அகற்று, அடி வாங்கு, கழற்ற
Estonca eemaldama, karistada saama, peksa saama, kannatama, karistust saama, lüüa saama, maha saada, maha saama
Ermenice ծեծ ուտել, ծեծվել, հանել, հեռացնել, պատժվել, մաս ստանալ, պատիժ ստանալ, պոկել
Kürtçe ceza wergirtin, derxistin, jêbirin, rakirin, beş wergirtin, hatin lêdan, lê hatin, lêhatin
İbraniceלהסיר، להיות מוכה، להיענש، להוריד، לקבל חלק، סבל
Arapçaإزالة، ضرب، عقوبة، تحمل، تعرض، نزع، نصيب
Farsçaحذف کردن، ضربه خوردن، مجازات شدن، برداشتن، تحمل کردن، تکه ازچیزی برداشتن، دریافت کردن
Urducaسزا پانا، مارا جانا، ہٹانا، اتارنا، بھگتنا، حصہ لینا، سہنا، ملنا

abbekommen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

abbekommen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • seinen Teil von etwas erhalten, entfernen können, abhaben, kriegen, seinen Teil bekommen, abkriegen
  • etwas erleiden müssen, entfernen können, abkriegen, bekommen, kassieren, einstecken müssen
  • etwas Befestigtes, Anheftendes entfernen, abnehmen, abziehen (können), entfernen können, abkriegen, losbekommen, gelöst bekommen, gelöst kriegen
abbekommen in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

abbekommen için edatlar

  • jemand/etwas bekommt etwas von etwas ab
Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

abbekommen Almanca fiilini çek

abbekommen fiilinin tüm zamanlarının özeti

ab·bekommen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. ab·bekommen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (bekommt/bekömmt ab - bekam ab - hat abbekommen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary abbekommen ve abbekommen Duden'da ulaşabilirsiniz.

abbekommen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich bekomm(e) abbekam abbekomme abbekäme ab-
du bekommst/bekömmst abbekamst abbekommest abbekämest abbekomm(e) ab
er bekommt/bekömmt abbekam abbekomme abbekäme ab-
wir bekommen abbekamen abbekommen abbekämen abbekommen ab
ihr bekommt abbekamt abbekommet abbekämet abbekommt ab
sie bekommen abbekamen abbekommen abbekämen abbekommen ab

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich bekomm(e) ab, du bekommst/bekömmst ab, er bekommt/bekömmt ab, wir bekommen ab, ihr bekommt ab, sie bekommen ab
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich bekam ab, du bekamst ab, er bekam ab, wir bekamen ab, ihr bekamt ab, sie bekamen ab
  • Mükemmel zaman: ich habe abbekommen, du hast abbekommen, er hat abbekommen, wir haben abbekommen, ihr habt abbekommen, sie haben abbekommen
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte abbekommen, du hattest abbekommen, er hatte abbekommen, wir hatten abbekommen, ihr hattet abbekommen, sie hatten abbekommen
  • Gelecek Zaman I: ich werde abbekommen, du wirst abbekommen, er wird abbekommen, wir werden abbekommen, ihr werdet abbekommen, sie werden abbekommen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde abbekommen haben, du wirst abbekommen haben, er wird abbekommen haben, wir werden abbekommen haben, ihr werdet abbekommen haben, sie werden abbekommen haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich bekomme ab, du bekommest ab, er bekomme ab, wir bekommen ab, ihr bekommet ab, sie bekommen ab
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich bekäme ab, du bekämest ab, er bekäme ab, wir bekämen ab, ihr bekämet ab, sie bekämen ab
  • Mükemmel zaman: ich habe abbekommen, du habest abbekommen, er habe abbekommen, wir haben abbekommen, ihr habet abbekommen, sie haben abbekommen
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte abbekommen, du hättest abbekommen, er hätte abbekommen, wir hätten abbekommen, ihr hättet abbekommen, sie hätten abbekommen
  • Gelecek Zaman I: ich werde abbekommen, du werdest abbekommen, er werde abbekommen, wir werden abbekommen, ihr werdet abbekommen, sie werden abbekommen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde abbekommen haben, du werdest abbekommen haben, er werde abbekommen haben, wir werden abbekommen haben, ihr werdet abbekommen haben, sie werden abbekommen haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde abbekommen, du würdest abbekommen, er würde abbekommen, wir würden abbekommen, ihr würdet abbekommen, sie würden abbekommen
  • Miș geçmiş zaman: ich würde abbekommen haben, du würdest abbekommen haben, er würde abbekommen haben, wir würden abbekommen haben, ihr würdet abbekommen haben, sie würden abbekommen haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: bekomm(e) (du) ab, bekommen wir ab, bekommt (ihr) ab, bekommen Sie ab

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: abbekommen, abzubekommen
  • İnfiil II: abbekommen haben, abbekommen zu haben
  • Birinci Partisip: abbekommend
  • Partisip II: abbekommen

Yorumlar


Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 13599, 13599, 396703

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 5102202, 1600089, 6790204, 1545727, 10770294

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 13599, 13599, 13599

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abbekommen