abwracken Almanca fiilinin çekimi

abwracken fiilinin çekimi (bertaraf etmek, parçalamak) düzenlidir. Temel biçimler wrackt ab, wrackte ab ve hat abgewrackt’dir. abwracken için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. abwracken ifadesinin ilk hecesi ab- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, abwracken fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca abwracken için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece abwracken fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar

C2 · düzenli · haben · ayrılabilir

ab·wracken

wrackt ab · wrackte ab · hat abgewrackt

İngilizce scrap, break up, wreck, break (up), decommission, dismantle, salvage, scrap up

/ˈapˌvʁaknən/ · /ˈvʁakt ap/ · /ˈvʁaktə ap/ · /ˈapɡəvʁakt/

[Verkehr] fachgerecht zerlegen und entsorgen; verschrotten, teilen, unterteilen, fragmentieren, auseinandernehmen

bel.

» Manche Reeder lassen ihre ausgedienten Schiffe in Indien abwracken . İngilizce Some shipowners have their decommissioned ships dismantled in India.

abwracken fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich wrack(e)⁵ ab
du wrackst ab
er wrackt ab
wir wracken ab
ihr wrackt ab
sie wracken ab

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich wrackte ab
du wracktest ab
er wrackte ab
wir wrackten ab
ihr wracktet ab
sie wrackten ab

Emir kipi

-
wrack(e)⁵ (du) ab
-
wracken wir ab
wrackt (ihr) ab
wracken Sie ab

Konjunktiv I

ich wracke ab
du wrackest ab
er wracke ab
wir wracken ab
ihr wracket ab
sie wracken ab

Konjunktiv II

ich wrackte ab
du wracktest ab
er wrackte ab
wir wrackten ab
ihr wracktet ab
sie wrackten ab

Mastar

abwracken
abzuwracken

Ortaç

abwrackend
abgewrackt

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

abwracken fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich wrack(e)⁵ ab
du wrackst ab
er wrackt ab
wir wracken ab
ihr wrackt ab
sie wracken ab

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich wrackte ab
du wracktest ab
er wrackte ab
wir wrackten ab
ihr wracktet ab
sie wrackten ab

Mükemmel zaman

ich habe abgewrackt
du hast abgewrackt
er hat abgewrackt
wir haben abgewrackt
ihr habt abgewrackt
sie haben abgewrackt

Önceki geçmiş

ich hatte abgewrackt
du hattest abgewrackt
er hatte abgewrackt
wir hatten abgewrackt
ihr hattet abgewrackt
sie hatten abgewrackt

Gelecek Zaman I

ich werde abwracken
du wirst abwracken
er wird abwracken
wir werden abwracken
ihr werdet abwracken
sie werden abwracken

gelecek bitmiş zaman

ich werde abgewrackt haben
du wirst abgewrackt haben
er wird abgewrackt haben
wir werden abgewrackt haben
ihr werdet abgewrackt haben
sie werden abgewrackt haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Şart kipi

abwracken fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich wracke ab
du wrackest ab
er wracke ab
wir wracken ab
ihr wracket ab
sie wracken ab

Konjunktiv II

ich wrackte ab
du wracktest ab
er wrackte ab
wir wrackten ab
ihr wracktet ab
sie wrackten ab

Mük. Şart Kipi

ich habe abgewrackt
du habest abgewrackt
er habe abgewrackt
wir haben abgewrackt
ihr habet abgewrackt
sie haben abgewrackt

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte abgewrackt
du hättest abgewrackt
er hätte abgewrackt
wir hätten abgewrackt
ihr hättet abgewrackt
sie hätten abgewrackt

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde abwracken
du werdest abwracken
er werde abwracken
wir werden abwracken
ihr werdet abwracken
sie werden abwracken

Gelecek Tam Konj.

ich werde abgewrackt haben
du werdest abgewrackt haben
er werde abgewrackt haben
wir werden abgewrackt haben
ihr werdet abgewrackt haben
sie werden abgewrackt haben

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde abwracken
du würdest abwracken
er würde abwracken
wir würden abwracken
ihr würdet abwracken
sie würden abwracken

Geçmiş koşul kipi

ich würde abgewrackt haben
du würdest abgewrackt haben
er würde abgewrackt haben
wir würden abgewrackt haben
ihr würdet abgewrackt haben
sie würden abgewrackt haben

Emir kipi

abwracken fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

wrack(e)⁵ (du) ab
wracken wir ab
wrackt (ihr) ab
wracken Sie ab

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için abwracken fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


abwracken
abzuwracken

İnfiil II


abgewrackt haben
abgewrackt zu haben

Birinci Partisip


abwrackend

Partisip II


abgewrackt

  • Manche Reeder lassen ihre ausgedienten Schiffe in Indien abwracken . 
  • Angeblich lassen die Deutschen selbst solche Wagen abwracken , deren Wert über dem Zuschuss vom Staat liegt. 
  • So musste Spanien zur Feier seines EG-Beitritts Milchkühe schlachten, Weinreben aus der Erde reißen, zwei Drittel seiner Fischerboote abwracken . 

Örnekler

abwracken için örnek cümleler


  • Manche Reeder lassen ihre ausgedienten Schiffe in Indien abwracken . 
    İngilizce Some shipowners have their decommissioned ships dismantled in India.
  • Angeblich lassen die Deutschen selbst solche Wagen abwracken , deren Wert über dem Zuschuss vom Staat liegt. 
    İngilizce Allegedly, the Germans themselves scrap cars whose value exceeds the subsidy from the state.
  • So musste Spanien zur Feier seines EG-Beitritts Milchkühe schlachten, Weinreben aus der Erde reißen, zwei Drittel seiner Fischerboote abwracken . 
    İngilizce Thus, Spain had to celebrate its EU accession by slaughtering dairy cows, ripping vines from the ground, and scrapping two-thirds of its fishing boats.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca abwracken çevirileri


Almanca abwracken
İngilizce scrap, break up, wreck, break (up), decommission, dismantle, salvage, scrap up
Rusça разбирать на лом, разбирать, разобрать на лом, сдавать на слом, сдать на слом, утилизировать
İspanyolca desguazar, depauperarse, desmantelar, reciclar
Fransızca décomposer, dégréer, démanteler, démolir
Türkçe bertaraf etmek, parçalamak
Portekizce desmantelar, demolir, reciclar
İtalyanca smantellare, demolire
Rumence demontare, dezasamblare, reciclare
Macarca szakszerű szétszerelés és ártalmatlanítás
Lehçe dać na złom, demontaż, utylizacja, złomować
Yunanca αποσυναρμολόγηση, καταστροφή
Felemenkçe slopen, afbreken, ontmantelen
Çekçe demontáž, likvidace
İsveççe avveckla, hugga upp, skrota
Danca afmontere, ophugge, skrotte
Japonca 廃棄, 解体
Katalanca desballestar, desmuntar
Fince purkaa, romuttaa
Norveççe demontere, skrote
Baskça birziklatu, desegregatu
Sırpça razgraditi, reciklirati
Makedonca отстранување, раздвојување, распад
Slovence odstranjevanje, razstavljanje
Slovakça likvidovať, rozobrať
Boşnakça odložiti, razgraditi
Hırvatça odložiti, razgraditi
Ukraynaca демонтаж, утилізація
Bulgarca разкомплектоване, разрушаване
Beyaz Rusça разабраць, утылізаваць
Endonezce merongsokkan
Vietnamca phá dỡ, tiêu hủy
Özbekçe metallolomga topshirmoq, utilizatsiya qilmoq
Hintçe कबाड़ करना, स्क्रैप करना
Çince 报废, 拆解处理
Tayca จำหน่ายเป็นซาก, ตัดเป็นเศษเหล็ก
Korece 폐선하다, 폐차하다
Azerice hurdaya çıxarmaq, utilizasiya etmək
Gürcüce ჯართში ჩაბარება
Bengalce স্ক্র্যাপ করা
Arnavutça asgjësoj, çoj për skrap
Marathi कबाडात देणे, स्क्रॅप करणे
Nepalce कबाडमा बुझाउनु, स्क्र्याप गर्नु
Teluguca స్క్రాప్ చేయడం
Letonca lūžņos nodot, utilizēt
Tamilce ஸ்க்ராப் செய்தல்
Estonca romuks andma, utiliseerima
Ermenice ապամոնտաժել, ուտիլիզացնել
Kürtçe hurdayê danîn, veqetandin û jêbirin
İbraniceסילוק، פירוק
Arapçaإزالة، تفكيك
Farsçaخرد کردن و دور ریختن
Urducaختم کرنا، غیر استعمال کرنا

abwracken in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

abwracken kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • [Verkehr] fachgerecht zerlegen und entsorgen, verschrotten, teilen, unterteilen, fragmentieren, auseinandernehmen

abwracken in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

abwracken Almanca fiilini çek

abwracken fiilinin tüm zamanlarının özeti


ab·wracken fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. ab·wracken fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (wrackt ab - wrackte ab - hat abgewrackt) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary abwracken ve abwracken Duden'da ulaşabilirsiniz.

abwracken fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich wrack(e) abwrackte abwracke abwrackte ab-
du wrackst abwracktest abwrackest abwracktest abwrack(e) ab
er wrackt abwrackte abwracke abwrackte ab-
wir wracken abwrackten abwracken abwrackten abwracken ab
ihr wrackt abwracktet abwracket abwracktet abwrackt ab
sie wracken abwrackten abwracken abwrackten abwracken ab

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich wrack(e) ab, du wrackst ab, er wrackt ab, wir wracken ab, ihr wrackt ab, sie wracken ab
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich wrackte ab, du wracktest ab, er wrackte ab, wir wrackten ab, ihr wracktet ab, sie wrackten ab
  • Mükemmel zaman: ich habe abgewrackt, du hast abgewrackt, er hat abgewrackt, wir haben abgewrackt, ihr habt abgewrackt, sie haben abgewrackt
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte abgewrackt, du hattest abgewrackt, er hatte abgewrackt, wir hatten abgewrackt, ihr hattet abgewrackt, sie hatten abgewrackt
  • Gelecek Zaman I: ich werde abwracken, du wirst abwracken, er wird abwracken, wir werden abwracken, ihr werdet abwracken, sie werden abwracken
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde abgewrackt haben, du wirst abgewrackt haben, er wird abgewrackt haben, wir werden abgewrackt haben, ihr werdet abgewrackt haben, sie werden abgewrackt haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich wracke ab, du wrackest ab, er wracke ab, wir wracken ab, ihr wracket ab, sie wracken ab
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich wrackte ab, du wracktest ab, er wrackte ab, wir wrackten ab, ihr wracktet ab, sie wrackten ab
  • Mükemmel zaman: ich habe abgewrackt, du habest abgewrackt, er habe abgewrackt, wir haben abgewrackt, ihr habet abgewrackt, sie haben abgewrackt
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte abgewrackt, du hättest abgewrackt, er hätte abgewrackt, wir hätten abgewrackt, ihr hättet abgewrackt, sie hätten abgewrackt
  • Gelecek Zaman I: ich werde abwracken, du werdest abwracken, er werde abwracken, wir werden abwracken, ihr werdet abwracken, sie werden abwracken
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde abgewrackt haben, du werdest abgewrackt haben, er werde abgewrackt haben, wir werden abgewrackt haben, ihr werdet abgewrackt haben, sie werden abgewrackt haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde abwracken, du würdest abwracken, er würde abwracken, wir würden abwracken, ihr würdet abwracken, sie würden abwracken
  • Miș geçmiş zaman: ich würde abgewrackt haben, du würdest abgewrackt haben, er würde abgewrackt haben, wir würden abgewrackt haben, ihr würdet abgewrackt haben, sie würden abgewrackt haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: wrack(e) (du) ab, wracken wir ab, wrackt (ihr) ab, wracken Sie ab

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: abwracken, abzuwracken
  • İnfiil II: abgewrackt haben, abgewrackt zu haben
  • Birinci Partisip: abwrackend
  • Partisip II: abgewrackt

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abwracken

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 18686

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 18686