anfachen Almanca fiilinin çekimi

anfachen fiilinin çekimi (kışkırtmak, ateşi artırmak) düzenlidir. Temel biçimler facht an, fachte an ve hat angefacht’dir. anfachen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. anfachen ifadesinin ilk hecesi an- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, anfachen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca anfachen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece anfachen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

C2 · düzenli · haben · ayrılabilir

an·fachen

facht an · fachte an · hat angefacht

İngilizce kindle, amplify, fan, foment, ignite, intensify, stoke, stoke up

Verbrennung fördern; psychische oder gesellschaftliche Vorgänge verstärken; entfachen, Nahrung geben, vergrößern, schüren

(bel.)

» Das Feuer, das von einem Ostwind angefacht wurde, zerstörte das Zentrum der Stadt. İngilizce The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.

Werbung ausblenden

anfachen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich fach(e)⁵ an
du fachst an
er facht an
wir fachen an
ihr facht an
sie fachen an

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich fachte an
du fachtest an
er fachte an
wir fachten an
ihr fachtet an
sie fachten an

Emir kipi

-
fach(e)⁵ (du) an
-
fachen wir an
facht (ihr) an
fachen Sie an

Konjunktiv I

ich fache an
du fachest an
er fache an
wir fachen an
ihr fachet an
sie fachen an

Konjunktiv II

ich fachte an
du fachtest an
er fachte an
wir fachten an
ihr fachtet an
sie fachten an

Mastar

anfachen
anzufachen

Ortaç

anfachend
angefacht

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

anfachen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich fach(e)⁵ an
du fachst an
er facht an
wir fachen an
ihr facht an
sie fachen an

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich fachte an
du fachtest an
er fachte an
wir fachten an
ihr fachtet an
sie fachten an

Mükemmel zaman

ich habe angefacht
du hast angefacht
er hat angefacht
wir haben angefacht
ihr habt angefacht
sie haben angefacht

Önceki geçmiş

ich hatte angefacht
du hattest angefacht
er hatte angefacht
wir hatten angefacht
ihr hattet angefacht
sie hatten angefacht

Gelecek Zaman I

ich werde anfachen
du wirst anfachen
er wird anfachen
wir werden anfachen
ihr werdet anfachen
sie werden anfachen

gelecek bitmiş zaman

ich werde angefacht haben
du wirst angefacht haben
er wird angefacht haben
wir werden angefacht haben
ihr werdet angefacht haben
sie werden angefacht haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

  • Gibt es irgendein anderes Land, das so sehr den Patriotismus anfacht wie Amerika? 

Şart kipi

anfachen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich fache an
du fachest an
er fache an
wir fachen an
ihr fachet an
sie fachen an

Konjunktiv II

ich fachte an
du fachtest an
er fachte an
wir fachten an
ihr fachtet an
sie fachten an

Mük. Şart Kipi

ich habe angefacht
du habest angefacht
er habe angefacht
wir haben angefacht
ihr habet angefacht
sie haben angefacht

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte angefacht
du hättest angefacht
er hätte angefacht
wir hätten angefacht
ihr hättet angefacht
sie hätten angefacht

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde anfachen
du werdest anfachen
er werde anfachen
wir werden anfachen
ihr werdet anfachen
sie werden anfachen

Gelecek Tam Konj.

ich werde angefacht haben
du werdest angefacht haben
er werde angefacht haben
wir werden angefacht haben
ihr werdet angefacht haben
sie werden angefacht haben

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich würde anfachen
du würdest anfachen
er würde anfachen
wir würden anfachen
ihr würdet anfachen
sie würden anfachen

Geçmiş koşul kipi

ich würde angefacht haben
du würdest angefacht haben
er würde angefacht haben
wir würden angefacht haben
ihr würdet angefacht haben
sie würden angefacht haben

Emir kipi

anfachen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

fach(e)⁵ (du) an
fachen wir an
facht (ihr) an
fachen Sie an

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için anfachen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


anfachen
anzufachen

İnfiil II


angefacht haben
angefacht zu haben

Birinci Partisip


anfachend

Partisip II


angefacht
  • Das Feuer, das von einem Ostwind angefacht wurde, zerstörte das Zentrum der Stadt. 
  • Bertram konnte den Freund nicht ersetzen, aber meine Einsamkeit zu durchbrechen, meine Lebenslust anzufachen , das gelang ihm. 
  • Das Experiment ist ungefährlich, die Kinder werden nicht so schnell große Feuer anfachen . 

Örnekler

anfachen için örnek cümleler

  • Das Feuer, das von einem Ostwind angefacht wurde, zerstörte das Zentrum der Stadt. 
    İngilizce The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
  • Bertram konnte den Freund nicht ersetzen, aber meine Einsamkeit zu durchbrechen, meine Lebenslust anzufachen , das gelang ihm. 
    İngilizce Bertram could not replace the friend, but he succeeded in breaking my loneliness and igniting my zest for life.
  • Gibt es irgendein anderes Land, das so sehr den Patriotismus anfacht wie Amerika? 
    İngilizce Does any other country fan the flames of patriotism as much as America?
  • Das Experiment ist ungefährlich, die Kinder werden nicht so schnell große Feuer anfachen . 
    İngilizce The experiment is safe, the children will not ignite large fires so quickly.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca anfachen çevirileri

Almanca anfachen
İngilizce kindle, amplify, fan, foment, ignite, intensify, stoke, stoke up
Rusça разжигать, раздувать, возбудить, возбуждать, поджигать, раздуть, разжечь, усиливать
İspanyolca avivar, atizar, encender, follar, intensificar
Fransızca attiser, activer, aggraver, intensifier
Türkçe kışkırtmak, ateşi artırmak, tahrik etmek, tutuşturmak, yakmak
Portekizce acender, acirrar, inflamar, intensificar
İtalyanca accendere, attizzare, accrescere, infiammare, intensificare, ravviare, ravvivare, spronare
Rumence amplifica, aprindere, intensifica
Macarca fokozni, lángra lobbantani, szít, tüzelni
Lehçe rozpalać, podpalać, rozniecać, rozniecić, rozpalić, wzmacniać, wzniecać
Yunanca ανάφλεξη, ενίσχυση, φυσάω, φωτιά, ανάβω
Felemenkçe aanwakkeren, aanblazen, aansteken, aanvuren
Çekçe podněcovat, rozdmýchávat, rozdmýchávatchat, zesílit, zintenzivnit
İsveççe antända, förstärka, tända, öka
Danca antænde, forstærke, opflamme, opildne, puste til
Japonca 刺激する, 煽る, 燃焼を促進する
Katalanca augmentar, encendre, iniciar foc, intensificar
Fince sytyttää, tulta nostaa, voimistaa
Norveççe antennelse, forsterke, tenning
Baskça indartu, sustatu, sutan piztu
Sırpça podsticati gorenje, pojačati
Makedonca засилување, поттикнување на согорување
Slovence okrepiti, podžigati, poudariti
Slovakça podporiť horenie, posilniť, zintenzívniť
Boşnakça podsticati gorenje, pojačati
Hırvatça pojačati, potaknuti gorenje, uzburkati
Ukraynaca запалювати, посилювати, підпалювати
Bulgarca засилвам, подпалвам, разпалвам, увеличавам
Beyaz Rusça разгарэнне, узмацняць
Endonezce memantik, mengipas, meniup
Vietnamca kích động, quạt, thổi
Özbekçe alangalatmoq, puflamoq, qo'zg'atmoq
Hintçe दहकाना, भड़काना, हवा देना
Çince 助燃, 煽动, 煽火
Tayca ปลุกปั่น, พัด, เร่งไฟ
Korece 부채질하다, 불길을 키우다, 선동하다
Azerice alovlandırmaq, qızışdırmaq, üfürmək
Gürcüce აღვივლება, გაღვივება, დაბერვა
Bengalce উস্কানি দেওয়া, দম দেওয়া, হাওয়া দেওয়া
Arnavutça fryj, nxis, nxit
Marathi भडकवणे, भड़कवणे, हवा देणे
Nepalce उत्तेजित गर्नु, फुक्नु, हावा लगाउनु
Teluguca ఊదు, ప్రేరేపించడం, వీసు
Letonca kaitināt, kurināt, pūst
Tamilce உத்வேகப்படுத்து, ஊதுதல், வீசுதல்
Estonca kütma, puhuma
Ermenice բորբոքել, վառացնել, փչել
Kürtçe agir zêde kirin, xişandin
İbraniceהצתה، להגביר
Arapçaاشتعال، تعزيز
Farsçaاشتعال، افروختن، تشدید کردن
Urducaآگ بھڑکانا، بڑھانا، تقویت دینا، شعلہ بھڑکانا

anfachen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

anfachen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • Verbrennung fördern, entfachen
  • psychische oder gesellschaftliche Vorgänge verstärken, entfachen
  • Nahrung geben, vergrößern, schüren, anstacheln, befeuern, anheizen (Konflikt)
anfachen in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

anfachen Almanca fiilini çek

anfachen fiilinin tüm zamanlarının özeti

an·fachen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. an·fachen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (facht an - fachte an - hat angefacht) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary anfachen ve anfachen Duden'da ulaşabilirsiniz.

anfachen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich fach(e) anfachte anfache anfachte an-
du fachst anfachtest anfachest anfachtest anfach(e) an
er facht anfachte anfache anfachte an-
wir fachen anfachten anfachen anfachten anfachen an
ihr facht anfachtet anfachet anfachtet anfacht an
sie fachen anfachten anfachen anfachten anfachen an

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich fach(e) an, du fachst an, er facht an, wir fachen an, ihr facht an, sie fachen an
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich fachte an, du fachtest an, er fachte an, wir fachten an, ihr fachtet an, sie fachten an
  • Mükemmel zaman: ich habe angefacht, du hast angefacht, er hat angefacht, wir haben angefacht, ihr habt angefacht, sie haben angefacht
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte angefacht, du hattest angefacht, er hatte angefacht, wir hatten angefacht, ihr hattet angefacht, sie hatten angefacht
  • Gelecek Zaman I: ich werde anfachen, du wirst anfachen, er wird anfachen, wir werden anfachen, ihr werdet anfachen, sie werden anfachen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde angefacht haben, du wirst angefacht haben, er wird angefacht haben, wir werden angefacht haben, ihr werdet angefacht haben, sie werden angefacht haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich fache an, du fachest an, er fache an, wir fachen an, ihr fachet an, sie fachen an
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich fachte an, du fachtest an, er fachte an, wir fachten an, ihr fachtet an, sie fachten an
  • Mükemmel zaman: ich habe angefacht, du habest angefacht, er habe angefacht, wir haben angefacht, ihr habet angefacht, sie haben angefacht
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte angefacht, du hättest angefacht, er hätte angefacht, wir hätten angefacht, ihr hättet angefacht, sie hätten angefacht
  • Gelecek Zaman I: ich werde anfachen, du werdest anfachen, er werde anfachen, wir werden anfachen, ihr werdet anfachen, sie werden anfachen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde angefacht haben, du werdest angefacht haben, er werde angefacht haben, wir werden angefacht haben, ihr werdet angefacht haben, sie werden angefacht haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde anfachen, du würdest anfachen, er würde anfachen, wir würden anfachen, ihr würdet anfachen, sie würden anfachen
  • Miș geçmiş zaman: ich würde angefacht haben, du würdest angefacht haben, er würde angefacht haben, wir würden angefacht haben, ihr würdet angefacht haben, sie würden angefacht haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: fach(e) (du) an, fachen wir an, facht (ihr) an, fachen Sie an

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: anfachen, anzufachen
  • İnfiil II: angefacht haben, angefacht zu haben
  • Birinci Partisip: anfachend
  • Partisip II: angefacht

Yorumlar


Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 773554, 773554

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: anfachen

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1900561, 792472

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 817620, 773554