arrangieren Almanca fiilinin çekimi

arrangieren fiilinin çekimi (ayarlamak, düzenlemek) düzenlidir. Temel biçimler arrangiert, arrangierte ve hat arrangiert’dir. arrangieren için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. arrangieren fiili dönüşlü olarak kullanılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, arrangieren fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca arrangieren için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece arrangieren fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya B2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

Video 

B2 · düzenli · haben

arrangieren

arrangiert · arrangierte · hat arrangiert

İngilizce arrange, adjust, arrange for, come to terms with, concert, contrive, engineer, fix up, marshal, orchestrate, set (out), set up, adapt, edit, order, organize

[Kultur] in einer bestimmten Weise anordnen; ein Musikstück bearbeiten; anordnen, aufstellen, aufziehen, zusammenstellen

(sich+A, bel., mit+D)

» Sie arrangierte die Blumen. İngilizce She arranged the flowers.

Werbung ausblenden

arrangieren fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich arrangier(e)⁵
du arrangierst
er arrangiert
wir arrangieren
ihr arrangiert
sie arrangieren

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich arrangierte
du arrangiertest
er arrangierte
wir arrangierten
ihr arrangiertet
sie arrangierten

Emir kipi

-
arrangier(e)⁵ (du)
-
arrangieren wir
arrangiert (ihr)
arrangieren Sie

Konjunktiv I

ich arrangiere
du arrangierest
er arrangiere
wir arrangieren
ihr arrangieret
sie arrangieren

Konjunktiv II

ich arrangierte
du arrangiertest
er arrangierte
wir arrangierten
ihr arrangiertet
sie arrangierten

Mastar

arrangieren
zu arrangieren

Ortaç

arrangierend
arrangiert

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

arrangieren fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich arrangier(e)⁵
du arrangierst
er arrangiert
wir arrangieren
ihr arrangiert
sie arrangieren

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich arrangierte
du arrangiertest
er arrangierte
wir arrangierten
ihr arrangiertet
sie arrangierten

Mükemmel zaman

ich habe arrangiert
du hast arrangiert
er hat arrangiert
wir haben arrangiert
ihr habt arrangiert
sie haben arrangiert

Önceki geçmiş

ich hatte arrangiert
du hattest arrangiert
er hatte arrangiert
wir hatten arrangiert
ihr hattet arrangiert
sie hatten arrangiert

Gelecek Zaman I

ich werde arrangieren
du wirst arrangieren
er wird arrangieren
wir werden arrangieren
ihr werdet arrangieren
sie werden arrangieren

gelecek bitmiş zaman

ich werde arrangiert haben
du wirst arrangiert haben
er wird arrangiert haben
wir werden arrangiert haben
ihr werdet arrangiert haben
sie werden arrangiert haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

  • Sie arrangierte die Blumen. 
  • Ich werde die Tische und Stühle so arrangieren , dass alle Gäste das Brautpaar sehen können. 
  • Das Hausmädchen arrangierte Messer und Gabeln auf dem Tisch. 

Şart kipi

arrangieren fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich arrangiere
du arrangierest
er arrangiere
wir arrangieren
ihr arrangieret
sie arrangieren

Konjunktiv II

ich arrangierte
du arrangiertest
er arrangierte
wir arrangierten
ihr arrangiertet
sie arrangierten

Mük. Şart Kipi

ich habe arrangiert
du habest arrangiert
er habe arrangiert
wir haben arrangiert
ihr habet arrangiert
sie haben arrangiert

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte arrangiert
du hättest arrangiert
er hätte arrangiert
wir hätten arrangiert
ihr hättet arrangiert
sie hätten arrangiert

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde arrangieren
du werdest arrangieren
er werde arrangieren
wir werden arrangieren
ihr werdet arrangieren
sie werden arrangieren

Gelecek Tam Konj.

ich werde arrangiert haben
du werdest arrangiert haben
er werde arrangiert haben
wir werden arrangiert haben
ihr werdet arrangiert haben
sie werden arrangiert haben
  • Möchtest du, dass ich für dich eine Verabredung mit ihm arrangiere ? 

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich würde arrangieren
du würdest arrangieren
er würde arrangieren
wir würden arrangieren
ihr würdet arrangieren
sie würden arrangieren

Geçmiş koşul kipi

ich würde arrangiert haben
du würdest arrangiert haben
er würde arrangiert haben
wir würden arrangiert haben
ihr würdet arrangiert haben
sie würden arrangiert haben

Emir kipi

arrangieren fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

arrangier(e)⁵ (du)
arrangieren wir
arrangiert (ihr)
arrangieren Sie

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için arrangieren fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


arrangieren
zu arrangieren

İnfiil II


arrangiert haben
arrangiert zu haben

Birinci Partisip


arrangierend

Partisip II


arrangiert
  • Das könnte man bestimmt arrangieren . 
  • Sie hat die Blumen hübsch arrangiert . 
  • Das lässt sich, denke ich, arrangieren . 

Örnekler

arrangieren için örnek cümleler

  • Sie arrangierte die Blumen. 
    İngilizce She arranged the flowers.
  • Das könnte man bestimmt arrangieren . 
    İngilizce I'm sure it could be arranged.
  • Sie hat die Blumen hübsch arrangiert . 
    İngilizce She arranged the flowers beautifully.
  • Das lässt sich, denke ich, arrangieren . 
    İngilizce I think that can be arranged.
  • Mit der Situation muss ich mich nun irgendwie arrangieren . 
    İngilizce I now have to somehow arrange myself with the situation.
  • Möchtest du, dass ich für dich eine Verabredung mit ihm arrangiere ? 
    İngilizce Do you want me to fix you up with him?
  • Ich werde die Tische und Stühle so arrangieren , dass alle Gäste das Brautpaar sehen können. 
    İngilizce I will arrange the tables and chairs so that all guests can see the bride and groom.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca arrangieren çevirileri

Almanca arrangieren
İngilizce arrange, adjust, arrange for, come to terms with, concert, contrive, engineer, fix up
Rusça устраивать, аранжировать, организовать, располагать, организовывать, оформить, оформлять, договориться
İspanyolca organizar, arreglar, combinar, instrumentar, acomodar, disponer
Fransızca arranger, disposer, organiser, combiner, composer avec, s'accommoder, s'adapter, se conformer
Türkçe ayarlamak, düzenlemek, bulmak, uyuşmak, uzlaşmak, uyum sağlamak
Portekizce arranjar, organizar
İtalyanca arrangiare, organizzare, accomodarsi, accordarsi, adattare, allestire, arrangiarsi, combinare
Rumence aranja, dispuune, organiza, se adapta, se conforma
Macarca elrendez, megszervez, alkalmazkodik, feldolgozni, rendezni
Lehçe aranżować, zaaranżować, dostosować się, opracować, przystosować się, układać
Yunanca διοργανώνω, διασκευάζω, προετοιμάζω, συμβιβάζομαι, συμφωνώ, συνδυάζω, τακτοποιώ, επεξεργάζομαι
Felemenkçe arrangeren, een schikking treffen, het eens worden, regelen, zich schikken
Çekçe aranžovat, zaranžovat, uspořádat, zařídit
İsveççe arrangera, inordna sig, anpassa, ordna
Danca arrangere, ordne, tilpasse
Japonca 整える, 配置する, アレンジする, 編曲する, 調整する
Katalanca disposar, organitzar, adaptar-se, ajustar-se
Fince järjestää, sovittaa, sijoittaa
Norveççe arrangere, ordne, tilpasse seg
Baskça atondu, prestatu, antolatu, egokitu, egon, musika pieza antolatu
Sırpça aranžirati, organizovati, prilagoditi se, urediti, uskladiti se
Makedonca аранжирање, прилагодување, уредува
Slovence organizirati, prilagoditi se, prirediti, urediti
Slovakça usporiadať, aranžovať, upraviť, zorganizovať
Boşnakça aranžirati, organizovati, prilagoditi se, urediti
Hırvatça aranžirati, organizirati, prilagoditi se, urediti
Ukraynaca аранжувати, обробляти, організувати, погоджуватися, прилаштовуватися, упорядкувати
Bulgarca аранжиране, аранжира, организирам, подреждам, подреждане
Beyaz Rusça аранжаваць, аранжыраваць, падпарадкавацца, размясціць
İbraniceארגן، לארגן، להתאים، סדר
Arapçaدبر، رتب، رتَب، نظم، نظَم، ترتيب، تنظيم، نسَق
Farsçaترتیب دادن، تنظیم کردن
Urducaترتیب دینا، منظم کرنا، تنظیم کرنا

arrangieren in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

arrangieren kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • [Kultur] in einer bestimmten Weise anordnen, ein Musikstück bearbeiten, anordnen, aufstellen, aufziehen, zusammenstellen
  • [Kultur] in einer bestimmten Weise anordnen, ein Musikstück bearbeiten, anordnen, aufstellen, aufziehen, zusammenstellen
  • [Kultur] in einer bestimmten Weise anordnen, ein Musikstück bearbeiten, anordnen, aufstellen, aufziehen, zusammenstellen
  • [Kultur] in einer bestimmten Weise anordnen, ein Musikstück bearbeiten, anordnen, aufstellen, aufziehen, zusammenstellen
arrangieren in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

arrangieren için edatlar

  • jemand/etwas arrangiert mit sich
  • jemand/etwas arrangiert sich mit etwas
  • jemand/etwas arrangiert sich mit jemandem
  • jemand/etwas arrangiert sich mit jemandem/etwas
Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

arrangieren Almanca fiilini çek

arrangieren fiilinin tüm zamanlarının özeti

arrangieren fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. arrangieren fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (arrangiert - arrangierte - hat arrangiert) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary arrangieren ve arrangieren Duden'da ulaşabilirsiniz.

arrangieren fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich arrangier(e)arrangiertearrangierearrangierte-
du arrangierstarrangiertestarrangierestarrangiertestarrangier(e)
er arrangiertarrangiertearrangierearrangierte-
wir arrangierenarrangiertenarrangierenarrangiertenarrangieren
ihr arrangiertarrangiertetarrangieretarrangiertetarrangiert
sie arrangierenarrangiertenarrangierenarrangiertenarrangieren

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich arrangier(e), du arrangierst, er arrangiert, wir arrangieren, ihr arrangiert, sie arrangieren
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich arrangierte, du arrangiertest, er arrangierte, wir arrangierten, ihr arrangiertet, sie arrangierten
  • Mükemmel zaman: ich habe arrangiert, du hast arrangiert, er hat arrangiert, wir haben arrangiert, ihr habt arrangiert, sie haben arrangiert
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte arrangiert, du hattest arrangiert, er hatte arrangiert, wir hatten arrangiert, ihr hattet arrangiert, sie hatten arrangiert
  • Gelecek Zaman I: ich werde arrangieren, du wirst arrangieren, er wird arrangieren, wir werden arrangieren, ihr werdet arrangieren, sie werden arrangieren
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde arrangiert haben, du wirst arrangiert haben, er wird arrangiert haben, wir werden arrangiert haben, ihr werdet arrangiert haben, sie werden arrangiert haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich arrangiere, du arrangierest, er arrangiere, wir arrangieren, ihr arrangieret, sie arrangieren
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich arrangierte, du arrangiertest, er arrangierte, wir arrangierten, ihr arrangiertet, sie arrangierten
  • Mükemmel zaman: ich habe arrangiert, du habest arrangiert, er habe arrangiert, wir haben arrangiert, ihr habet arrangiert, sie haben arrangiert
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte arrangiert, du hättest arrangiert, er hätte arrangiert, wir hätten arrangiert, ihr hättet arrangiert, sie hätten arrangiert
  • Gelecek Zaman I: ich werde arrangieren, du werdest arrangieren, er werde arrangieren, wir werden arrangieren, ihr werdet arrangieren, sie werden arrangieren
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde arrangiert haben, du werdest arrangiert haben, er werde arrangiert haben, wir werden arrangiert haben, ihr werdet arrangiert haben, sie werden arrangiert haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde arrangieren, du würdest arrangieren, er würde arrangieren, wir würden arrangieren, ihr würdet arrangieren, sie würden arrangieren
  • Miș geçmiş zaman: ich würde arrangiert haben, du würdest arrangiert haben, er würde arrangiert haben, wir würden arrangiert haben, ihr würdet arrangiert haben, sie würden arrangiert haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: arrangier(e) (du), arrangieren wir, arrangiert (ihr), arrangieren Sie

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: arrangieren, zu arrangieren
  • İnfiil II: arrangiert haben, arrangiert zu haben
  • Birinci Partisip: arrangierend
  • Partisip II: arrangiert

Yorumlar


Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 123296, 123296

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 3670022, 404655, 1814283, 6783742, 8561744, 6175910

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 123296, 123296, 123296, 123296

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: arrangieren