auffüllen Almanca fiilinin çekimi

auffüllen fiilinin çekimi (üstünü doldurmak, doldurmak) düzenlidir. Temel biçimler füllt auf, füllte auf ve hat aufgefüllt’dir. auffüllen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. auffüllen fiili dönüşlü olarak kullanılabilir. auffüllen ifadesinin ilk hecesi auf- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, auffüllen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca auffüllen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece auffüllen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar

düzenli · haben · ayrılabilir

auf·füllen

füllt auf · füllte auf · hat aufgefüllt

İngilizce refill, fill, fill up, replenish, backfill, fill in, fill in/up, fulfil, fulfill, pad, pour in, raise by fill, raise by filling, stock up, top off, top up, restore

[Wetter] ein Behältnis mit einer bestimmten Substanz voll machen; eine bestimmten Substanz in ein Behältnis geben, ohne dass es ganz voll wird; vollmachen, nachfüllen, zuschütten, verschütten

(sich+A, bel., mit+D)

» Ich füllte das Glas auf . İngilizce I filled the glass.

auffüllen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich füll(e)⁵ auf
du füllst auf
er füllt auf
wir füllen auf
ihr füllt auf
sie füllen auf

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich füllte auf
du fülltest auf
er füllte auf
wir füllten auf
ihr fülltet auf
sie füllten auf

Emir kipi

-
füll(e)⁵ (du) auf
-
füllen wir auf
füllt (ihr) auf
füllen Sie auf

Konjunktiv I

ich fülle auf
du füllest auf
er fülle auf
wir füllen auf
ihr füllet auf
sie füllen auf

Konjunktiv II

ich füllte auf
du fülltest auf
er füllte auf
wir füllten auf
ihr fülltet auf
sie füllten auf

Mastar

auffüllen
aufzufüllen

Ortaç

auffüllend
aufgefüllt

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

auffüllen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich füll(e)⁵ auf
du füllst auf
er füllt auf
wir füllen auf
ihr füllt auf
sie füllen auf

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich füllte auf
du fülltest auf
er füllte auf
wir füllten auf
ihr fülltet auf
sie füllten auf

Mükemmel zaman

ich habe aufgefüllt
du hast aufgefüllt
er hat aufgefüllt
wir haben aufgefüllt
ihr habt aufgefüllt
sie haben aufgefüllt

Önceki geçmiş

ich hatte aufgefüllt
du hattest aufgefüllt
er hatte aufgefüllt
wir hatten aufgefüllt
ihr hattet aufgefüllt
sie hatten aufgefüllt

Gelecek Zaman I

ich werde auffüllen
du wirst auffüllen
er wird auffüllen
wir werden auffüllen
ihr werdet auffüllen
sie werden auffüllen

gelecek bitmiş zaman

ich werde aufgefüllt haben
du wirst aufgefüllt haben
er wird aufgefüllt haben
wir werden aufgefüllt haben
ihr werdet aufgefüllt haben
sie werden aufgefüllt haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


  • Ich füllte das Glas auf . 
  • Seinen Sprit füllt er nur noch an Tankautomaten auf . 
  • Ist das obere Ausströmen schwächer als die untere Konvergenz, füllt sich das Tief auf . 

Şart kipi

auffüllen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich fülle auf
du füllest auf
er fülle auf
wir füllen auf
ihr füllet auf
sie füllen auf

Konjunktiv II

ich füllte auf
du fülltest auf
er füllte auf
wir füllten auf
ihr fülltet auf
sie füllten auf

Mük. Şart Kipi

ich habe aufgefüllt
du habest aufgefüllt
er habe aufgefüllt
wir haben aufgefüllt
ihr habet aufgefüllt
sie haben aufgefüllt

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte aufgefüllt
du hättest aufgefüllt
er hätte aufgefüllt
wir hätten aufgefüllt
ihr hättet aufgefüllt
sie hätten aufgefüllt

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde auffüllen
du werdest auffüllen
er werde auffüllen
wir werden auffüllen
ihr werdet auffüllen
sie werden auffüllen

Gelecek Tam Konj.

ich werde aufgefüllt haben
du werdest aufgefüllt haben
er werde aufgefüllt haben
wir werden aufgefüllt haben
ihr werdet aufgefüllt haben
sie werden aufgefüllt haben

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde auffüllen
du würdest auffüllen
er würde auffüllen
wir würden auffüllen
ihr würdet auffüllen
sie würden auffüllen

Geçmiş koşul kipi

ich würde aufgefüllt haben
du würdest aufgefüllt haben
er würde aufgefüllt haben
wir würden aufgefüllt haben
ihr würdet aufgefüllt haben
sie würden aufgefüllt haben

Emir kipi

auffüllen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

füll(e)⁵ (du) auf
füllen wir auf
füllt (ihr) auf
füllen Sie auf

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için auffüllen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


auffüllen
aufzufüllen

İnfiil II


aufgefüllt haben
aufgefüllt zu haben

Birinci Partisip


auffüllend

Partisip II


aufgefüllt

  • Ich muss den Stapel Formulare auffüllen . 
  • Ich muss das Wasser in meinem Aquarium auffüllen . 
  • In der Remise wurde der Sandkasten der Lokomotive wieder aufgefüllt . 

Örnekler

auffüllen için örnek cümleler


  • Ich füllte das Glas auf . 
    İngilizce I filled the glass.
  • Ich muss den Stapel Formulare auffüllen . 
    İngilizce I need to fill out the stack of forms.
  • Ich muss das Wasser in meinem Aquarium auffüllen . 
    İngilizce I need to refill the water in my aquarium.
  • Seinen Sprit füllt er nur noch an Tankautomaten auf . 
    İngilizce He only fills his fuel at fuel dispensers.
  • In der Remise wurde der Sandkasten der Lokomotive wieder aufgefüllt . 
    İngilizce In the shed, the sandbox of the locomotive was refilled.
  • Ist das obere Ausströmen schwächer als die untere Konvergenz, füllt sich das Tief auf . 
    İngilizce If the upper outflow is weaker than the lower convergence, the depth fills up.
  • Das Abfallsalz wieder in die Mine hinunterzubefördern und die Hohlräume aufzufüllen , ist ihnen zu kostspielig. 
    İngilizce Transporting the waste salt back down into the mine and filling the cavities is too costly for them.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca auffüllen çevirileri


Almanca auffüllen
İngilizce refill, fill, fill up, replenish, backfill, fill in, fill in/up, fulfil
Rusça заполнить, заполнять, наполнить, восстановить, возместить, возобновлять, заправить, заправлять
İspanyolca rellenar, completar, reponer, cebar, echar, enterar, henchir, recargar
Fransızca remplir, combler, remblayer, ajouter, approvisionner en, faire l'appoint, ouiller, regarnir
Türkçe üstünü doldurmak, doldurmak, tamamlamak, güç kaybetmek
Portekizce encher, abastecer, reabastecer, preencher, completar, rechear
İtalyanca riempire, completare, colmare, integrare, rabboccare, rinterrare
Rumence umple
Macarca feltölt, feltölteni, kimerül, tölteni, utántölt
Lehçe napełniać, napełnić, zapełniać, zapełnić, uzupełniać, uzupełnić, wypełniać
Yunanca γεμίζω, συμπληρώνω, ξαναβάζω, συμπλήρωση, αναγόμωση, αναπλήρωση, πλήρωση
Felemenkçe aanvullen, bijvullen, aanlengen, bijgieten, bijtanken, opdissen, ophogen, opscheppen
Çekçe doplnit, vyplnit, plnit, naplnit, doplňovat
İsveççe fylla på, påfyllning, fylla, tappa kraft, återfylla
Danca supplere op, fylde op, genopfylde, udfylde
Japonca 満たす, 補充, 充填する, 埋める, 注ぐ, 満たさない, 盛る, 補充する
Katalanca omplir, reomplir, esgotar
Fince täyttää, lisätä, täydennys, uudistaa
Norveççe fylle opp, fylle, fylle på, etterfylle, tappe
Baskça betetzea, betetze, betetzeko
Sırpça napuniti, dopuniti, popuniti
Makedonca дополнување, пополнување, наполнува, наполнување, полнување
Slovence napolniti, doplniti, dopolniti, izgubiti moč, zapolniti
Slovakça naplniť, doplniť, doplnit, vyplniť, vyčerpať
Boşnakça napuniti, dopuniti, popuniti
Hırvatça napuniti, dopuniti, dodati, popuniti
Ukraynaca доливати, заповнювати, заповнити, наповнити, втрачати силу, долити
Bulgarca попълвам, допълвам, запълвам, изпразвам, изчерпвам, напълвам
Beyaz Rusça запаўняць, запоўніць, аднаўляць, напоўніць
İbraniceמילוי، למלא
Arapçaتعبئة، ملء، تعب، فقدان القوة
Farsçaپر کردن، تکمیل کردن، تضعیف شدن
Urducaبھرنا، پُر کرنا، بھرتی کرنا، بھرتے جانا، بھرتے ہیں، طاقت کھونا، پر کرنا، پوری کرنا

auffüllen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

auffüllen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • [Wetter] ein Behältnis mit einer bestimmten Substanz voll machen, eine bestimmten Substanz in ein Behältnis geben, ohne dass es ganz voll wird, vollmachen, nachfüllen, zuschütten, verschütten
  • [Wetter] ein Behältnis mit einer bestimmten Substanz voll machen, eine bestimmten Substanz in ein Behältnis geben, ohne dass es ganz voll wird, vollmachen, nachfüllen, zuschütten, verschütten
  • [Wetter] ein Behältnis mit einer bestimmten Substanz voll machen, eine bestimmten Substanz in ein Behältnis geben, ohne dass es ganz voll wird, vollmachen, nachfüllen, zuschütten, verschütten
  • [Wetter] ein Behältnis mit einer bestimmten Substanz voll machen, eine bestimmten Substanz in ein Behältnis geben, ohne dass es ganz voll wird, vollmachen, nachfüllen, zuschütten, verschütten
  • [Wetter] ein Behältnis mit einer bestimmten Substanz voll machen, eine bestimmten Substanz in ein Behältnis geben, ohne dass es ganz voll wird, vollmachen, nachfüllen, zuschütten, verschütten
  • ...

auffüllen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

auffüllen için edatlar


  • jemand/etwas füllt etwas mit etwas auf

Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

auffüllen Almanca fiilini çek

auffüllen fiilinin tüm zamanlarının özeti


auf·füllen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. auf·füllen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (füllt auf - füllte auf - hat aufgefüllt) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary auffüllen ve auffüllen Duden'da ulaşabilirsiniz.

auffüllen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich füll(e) auffüllte auffülle auffüllte auf-
du füllst auffülltest auffüllest auffülltest auffüll(e) auf
er füllt auffüllte auffülle auffüllte auf-
wir füllen auffüllten auffüllen auffüllten auffüllen auf
ihr füllt auffülltet auffüllet auffülltet auffüllt auf
sie füllen auffüllten auffüllen auffüllten auffüllen auf

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich füll(e) auf, du füllst auf, er füllt auf, wir füllen auf, ihr füllt auf, sie füllen auf
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich füllte auf, du fülltest auf, er füllte auf, wir füllten auf, ihr fülltet auf, sie füllten auf
  • Mükemmel zaman: ich habe aufgefüllt, du hast aufgefüllt, er hat aufgefüllt, wir haben aufgefüllt, ihr habt aufgefüllt, sie haben aufgefüllt
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte aufgefüllt, du hattest aufgefüllt, er hatte aufgefüllt, wir hatten aufgefüllt, ihr hattet aufgefüllt, sie hatten aufgefüllt
  • Gelecek Zaman I: ich werde auffüllen, du wirst auffüllen, er wird auffüllen, wir werden auffüllen, ihr werdet auffüllen, sie werden auffüllen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde aufgefüllt haben, du wirst aufgefüllt haben, er wird aufgefüllt haben, wir werden aufgefüllt haben, ihr werdet aufgefüllt haben, sie werden aufgefüllt haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich fülle auf, du füllest auf, er fülle auf, wir füllen auf, ihr füllet auf, sie füllen auf
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich füllte auf, du fülltest auf, er füllte auf, wir füllten auf, ihr fülltet auf, sie füllten auf
  • Mükemmel zaman: ich habe aufgefüllt, du habest aufgefüllt, er habe aufgefüllt, wir haben aufgefüllt, ihr habet aufgefüllt, sie haben aufgefüllt
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte aufgefüllt, du hättest aufgefüllt, er hätte aufgefüllt, wir hätten aufgefüllt, ihr hättet aufgefüllt, sie hätten aufgefüllt
  • Gelecek Zaman I: ich werde auffüllen, du werdest auffüllen, er werde auffüllen, wir werden auffüllen, ihr werdet auffüllen, sie werden auffüllen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde aufgefüllt haben, du werdest aufgefüllt haben, er werde aufgefüllt haben, wir werden aufgefüllt haben, ihr werdet aufgefüllt haben, sie werden aufgefüllt haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde auffüllen, du würdest auffüllen, er würde auffüllen, wir würden auffüllen, ihr würdet auffüllen, sie würden auffüllen
  • Miș geçmiş zaman: ich würde aufgefüllt haben, du würdest aufgefüllt haben, er würde aufgefüllt haben, wir würden aufgefüllt haben, ihr würdet aufgefüllt haben, sie würden aufgefüllt haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: füll(e) (du) auf, füllen wir auf, füllt (ihr) auf, füllen Sie auf

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: auffüllen, aufzufüllen
  • İnfiil II: aufgefüllt haben, aufgefüllt zu haben
  • Birinci Partisip: auffüllend
  • Partisip II: aufgefüllt

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 3541321, 486708, 8556485

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1086062, 1086062, 1086062, 57579, 1021179

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1086062, 1086062, 1086062, 1086062, 1086062, 1086062, 1086062

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: auffüllen