aufjagen Almanca fiilinin çekimi

aufjagen fiilinin çekimi (havaya kaldırmak, korkutmak) düzenlidir. Temel biçimler jagt auf, jagte auf ve hat aufgejagt’dir. aufjagen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. aufjagen ifadesinin ilk hecesi auf- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, aufjagen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca aufjagen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece aufjagen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar

düzenli · haben · ayrılabilir

auf·jagen

jagt auf · jagte auf · hat aufgejagt

İngilizce chase up, disturb, drive up, rouse, spring, startle

/aʊfˈjaːɡən/ · /ˈjaːkt aʊf/ · /ˈjaːktə aʊf/ · /aʊfɡəˈjaːkt/

hochjagen; aus der Ruhe stören und aufscheuchen; aufscheuchen

(bel.)

aufjagen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich jag(e)⁵ auf
du jagst auf
er jagt auf
wir jagen auf
ihr jagt auf
sie jagen auf

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich jagte auf
du jagtest auf
er jagte auf
wir jagten auf
ihr jagtet auf
sie jagten auf

Emir kipi

-
jag(e)⁵ (du) auf
-
jagen wir auf
jagt (ihr) auf
jagen Sie auf

Konjunktiv I

ich jage auf
du jagest auf
er jage auf
wir jagen auf
ihr jaget auf
sie jagen auf

Konjunktiv II

ich jagte auf
du jagtest auf
er jagte auf
wir jagten auf
ihr jagtet auf
sie jagten auf

Mastar

aufjagen
aufzujagen

Ortaç

aufjagend
aufgejagt

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

aufjagen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich jag(e)⁵ auf
du jagst auf
er jagt auf
wir jagen auf
ihr jagt auf
sie jagen auf

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich jagte auf
du jagtest auf
er jagte auf
wir jagten auf
ihr jagtet auf
sie jagten auf

Mükemmel zaman

ich habe aufgejagt
du hast aufgejagt
er hat aufgejagt
wir haben aufgejagt
ihr habt aufgejagt
sie haben aufgejagt

Önceki geçmiş

ich hatte aufgejagt
du hattest aufgejagt
er hatte aufgejagt
wir hatten aufgejagt
ihr hattet aufgejagt
sie hatten aufgejagt

Gelecek Zaman I

ich werde aufjagen
du wirst aufjagen
er wird aufjagen
wir werden aufjagen
ihr werdet aufjagen
sie werden aufjagen

gelecek bitmiş zaman

ich werde aufgejagt haben
du wirst aufgejagt haben
er wird aufgejagt haben
wir werden aufgejagt haben
ihr werdet aufgejagt haben
sie werden aufgejagt haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Şart kipi

aufjagen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich jage auf
du jagest auf
er jage auf
wir jagen auf
ihr jaget auf
sie jagen auf

Konjunktiv II

ich jagte auf
du jagtest auf
er jagte auf
wir jagten auf
ihr jagtet auf
sie jagten auf

Mük. Şart Kipi

ich habe aufgejagt
du habest aufgejagt
er habe aufgejagt
wir haben aufgejagt
ihr habet aufgejagt
sie haben aufgejagt

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte aufgejagt
du hättest aufgejagt
er hätte aufgejagt
wir hätten aufgejagt
ihr hättet aufgejagt
sie hätten aufgejagt

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde aufjagen
du werdest aufjagen
er werde aufjagen
wir werden aufjagen
ihr werdet aufjagen
sie werden aufjagen

Gelecek Tam Konj.

ich werde aufgejagt haben
du werdest aufgejagt haben
er werde aufgejagt haben
wir werden aufgejagt haben
ihr werdet aufgejagt haben
sie werden aufgejagt haben

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde aufjagen
du würdest aufjagen
er würde aufjagen
wir würden aufjagen
ihr würdet aufjagen
sie würden aufjagen

Geçmiş koşul kipi

ich würde aufgejagt haben
du würdest aufgejagt haben
er würde aufgejagt haben
wir würden aufgejagt haben
ihr würdet aufgejagt haben
sie würden aufgejagt haben

Emir kipi

aufjagen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

jag(e)⁵ (du) auf
jagen wir auf
jagt (ihr) auf
jagen Sie auf

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için aufjagen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


aufjagen
aufzujagen

İnfiil II


aufgejagt haben
aufgejagt zu haben

Birinci Partisip


aufjagend

Partisip II


aufgejagt

Çeviriler

Almanca aufjagen çevirileri


Almanca aufjagen
İngilizce chase up, disturb, drive up, rouse, spring, startle
Rusça взлетать, вспугнуть, встревожить, подниматься
İspanyolca asustar, elevar, levantar, perturbar
Fransızca chasser, débusquer, effrayer, perturber, poursuivre
Türkçe havaya kaldırmak, korkutmak, rahatsız etmek, yükseltmek
Portekizce afugentar, caçar, perseguir, perturbar
İtalyanca disturbare, inseguitare, scacciare, spaventare, stanare
Rumence deranjare, distra, ridica
Macarca felhajt, felriasztanak, felzavarnak
Lehçe podnosić, spłoszyć, wypuszczać, zakłócać
Yunanca αναγκάζω να ανέβει, αναταράσσω, ταράσσω, υψώνω
Felemenkçe opjagen, verstoren
Çekçe vyděsit, vyhnat, vyplašit, vyrušit
İsveççe jaga upp, skräma, störa
Danca jage op, forstyrre, opjage
Japonca かき乱す, 追い上げる, 追い立てる, 驚かせる
Katalanca alterar, caçar, espantar, perseguir
Fince häiritä, kiihdyttää, nostaa, pakottaa pakoon
Norveççe forstyrre, jage opp, skremme
Baskça altxatu, beldurtu, urduri jarri
Sırpça podići, uzburkati, uzleteti, uznemiriti
Makedonca вдигнување, вознемирување, разбудување
Slovence pognati, prestrašiti, vznemiriti
Slovakça rozrušiť, vyhnať, vyhnať hore, vyrušiť
Boşnakça podići, uzburkati, uzletjeti, uznemiriti
Hırvatça podići, uzburkati, uzletjeti, uznemiriti
Ukraynaca зганяти, порушити спокій, підняти на ноги, піднімати
Bulgarca вдигам, издигам, раздвижвам, разтревожавам
Beyaz Rusça загнаць, збянтэжыць, падняць, паралізаваць
Endonezce menakut-nakuti, mengejutkan, menggairahkan
Vietnamca hù dọa, kích động, làm giật mình
Özbekçe cho‘chitmoq, qo'zg'atmoq, qo‘rqitmoq
Hintçe उत्तेजित करना, चौंकाना, डराना
Çince 惊起, 惊醒, 煽动
Tayca ทำให้ตกใจ, ยุยง, ไล่ต้อน
Korece 고조시키다, 놀라게 하다, 몰아내다
Azerice həyəcanlandırmaq, qorxutmaq, qızışdırmaq, ürkütmək
Gürcüce აღძრა, შეაშინება
Bengalce উত্তেজিত করা, চমকে দেওয়া, ভয় দেখানো
Arnavutça frikësoj, nxis, tremb
Marathi उत्तेजित करणे, घाबरवणे, दचकवणे
Nepalce उत्तेजित गर्नु, डराउनु, तर्साउनु
Teluguca చకితపరచు, ప్రేరేపించటం, భయపెట్టు
Letonca iztramdīt, iztrūcināt, uzjautrināt, uzjundināt
Tamilce உத்வேகப்படுத்து, திடுக்கிடச் செய், பயமுறுத்து
Estonca ehmatama, peletama, ärgitama
Ermenice գրգռել, վախեցնել
Kürtçe kışkirtin, tirsandin
İbraniceלהבהיל، להגביר، להעלות، להפריע
Arapçaإثارة، إزعاج، يلاحق، يُطارد
Farsçaآشفتن، بالا بردن، مزاحم شدن
Urducaاڑانا، بھاگانا، خلل ڈالنا، پریشان کرنا

aufjagen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

aufjagen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • hochjagen, aus der Ruhe stören und aufscheuchen, aufscheuchen

aufjagen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

aufjagen Almanca fiilini çek

aufjagen fiilinin tüm zamanlarının özeti


auf·jagen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. auf·jagen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (jagt auf - jagte auf - hat aufgejagt) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary aufjagen ve aufjagen Duden'da ulaşabilirsiniz.

aufjagen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich jag(e) aufjagte aufjage aufjagte auf-
du jagst aufjagtest aufjagest aufjagtest aufjag(e) auf
er jagt aufjagte aufjage aufjagte auf-
wir jagen aufjagten aufjagen aufjagten aufjagen auf
ihr jagt aufjagtet aufjaget aufjagtet aufjagt auf
sie jagen aufjagten aufjagen aufjagten aufjagen auf

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich jag(e) auf, du jagst auf, er jagt auf, wir jagen auf, ihr jagt auf, sie jagen auf
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich jagte auf, du jagtest auf, er jagte auf, wir jagten auf, ihr jagtet auf, sie jagten auf
  • Mükemmel zaman: ich habe aufgejagt, du hast aufgejagt, er hat aufgejagt, wir haben aufgejagt, ihr habt aufgejagt, sie haben aufgejagt
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte aufgejagt, du hattest aufgejagt, er hatte aufgejagt, wir hatten aufgejagt, ihr hattet aufgejagt, sie hatten aufgejagt
  • Gelecek Zaman I: ich werde aufjagen, du wirst aufjagen, er wird aufjagen, wir werden aufjagen, ihr werdet aufjagen, sie werden aufjagen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde aufgejagt haben, du wirst aufgejagt haben, er wird aufgejagt haben, wir werden aufgejagt haben, ihr werdet aufgejagt haben, sie werden aufgejagt haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich jage auf, du jagest auf, er jage auf, wir jagen auf, ihr jaget auf, sie jagen auf
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich jagte auf, du jagtest auf, er jagte auf, wir jagten auf, ihr jagtet auf, sie jagten auf
  • Mükemmel zaman: ich habe aufgejagt, du habest aufgejagt, er habe aufgejagt, wir haben aufgejagt, ihr habet aufgejagt, sie haben aufgejagt
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte aufgejagt, du hättest aufgejagt, er hätte aufgejagt, wir hätten aufgejagt, ihr hättet aufgejagt, sie hätten aufgejagt
  • Gelecek Zaman I: ich werde aufjagen, du werdest aufjagen, er werde aufjagen, wir werden aufjagen, ihr werdet aufjagen, sie werden aufjagen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde aufgejagt haben, du werdest aufgejagt haben, er werde aufgejagt haben, wir werden aufgejagt haben, ihr werdet aufgejagt haben, sie werden aufgejagt haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde aufjagen, du würdest aufjagen, er würde aufjagen, wir würden aufjagen, ihr würdet aufjagen, sie würden aufjagen
  • Miș geçmiş zaman: ich würde aufgejagt haben, du würdest aufgejagt haben, er würde aufgejagt haben, wir würden aufgejagt haben, ihr würdet aufgejagt haben, sie würden aufgejagt haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: jag(e) (du) auf, jagen wir auf, jagt (ihr) auf, jagen Sie auf

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: aufjagen, aufzujagen
  • İnfiil II: aufgejagt haben, aufgejagt zu haben
  • Birinci Partisip: aufjagend
  • Partisip II: aufgejagt

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: aufjagen