austeilen Almanca fiilinin çekimi

austeilen fiilinin çekimi (dağıtmak, paylaşmak) düzenlidir. Temel biçimler teilt aus, teilte aus ve hat ausgeteilt’dir. austeilen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. austeilen ifadesinin ilk hecesi aus- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, austeilen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca austeilen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece austeilen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya A2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

Video 

A2 · düzenli · haben · ayrılabilir

aus·teilen

teilt aus · teilte aus · hat ausgeteilt

İngilizce distribute, hand out, parcel out, administer, allot, deal, deal out, deliver, dish out, dish up, dispense, disperse, dole out, express, give out, issue, mete out, portion out, ration out, share, share out

/ˈaʊ̯sˌtaɪlən/ · /taɪlt aʊ̯s/ · /taɪltə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sˌtaɪltət/

Gegenstände an mehrere Personen verteilen; körperliche Handlungen anderen zukommen lassen; zumessen, (Schlag) versetzen, verteilen, harte Geschütze auffahren

(dat., bel., an+D, an+A)

» Teile uns die Karten aus . İngilizce Deal us the cards.

Werbung ausblenden

austeilen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich teil(e)⁵ aus
du teilst aus
er teilt aus
wir teilen aus
ihr teilt aus
sie teilen aus

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich teilte aus
du teiltest aus
er teilte aus
wir teilten aus
ihr teiltet aus
sie teilten aus

Emir kipi

-
teil(e)⁵ (du) aus
-
teilen wir aus
teilt (ihr) aus
teilen Sie aus

Konjunktiv I

ich teile aus
du teilest aus
er teile aus
wir teilen aus
ihr teilet aus
sie teilen aus

Konjunktiv II

ich teilte aus
du teiltest aus
er teilte aus
wir teilten aus
ihr teiltet aus
sie teilten aus

Mastar

austeilen
auszuteilen

Ortaç

austeilend
ausgeteilt

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

austeilen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich teil(e)⁵ aus
du teilst aus
er teilt aus
wir teilen aus
ihr teilt aus
sie teilen aus

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich teilte aus
du teiltest aus
er teilte aus
wir teilten aus
ihr teiltet aus
sie teilten aus

Mükemmel zaman

ich habe ausgeteilt
du hast ausgeteilt
er hat ausgeteilt
wir haben ausgeteilt
ihr habt ausgeteilt
sie haben ausgeteilt

Önceki geçmiş

ich hatte ausgeteilt
du hattest ausgeteilt
er hatte ausgeteilt
wir hatten ausgeteilt
ihr hattet ausgeteilt
sie hatten ausgeteilt

Gelecek Zaman I

ich werde austeilen
du wirst austeilen
er wird austeilen
wir werden austeilen
ihr werdet austeilen
sie werden austeilen

gelecek bitmiş zaman

ich werde ausgeteilt haben
du wirst ausgeteilt haben
er wird ausgeteilt haben
wir werden ausgeteilt haben
ihr werdet ausgeteilt haben
sie werden ausgeteilt haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

  • Teile uns die Karten aus . 
  • Tom teilte die Karten aus . 
  • Teilen Sie bitte die Karten aus . 

Şart kipi

austeilen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich teile aus
du teilest aus
er teile aus
wir teilen aus
ihr teilet aus
sie teilen aus

Konjunktiv II

ich teilte aus
du teiltest aus
er teilte aus
wir teilten aus
ihr teiltet aus
sie teilten aus

Mük. Şart Kipi

ich habe ausgeteilt
du habest ausgeteilt
er habe ausgeteilt
wir haben ausgeteilt
ihr habet ausgeteilt
sie haben ausgeteilt

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte ausgeteilt
du hättest ausgeteilt
er hätte ausgeteilt
wir hätten ausgeteilt
ihr hättet ausgeteilt
sie hätten ausgeteilt

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde austeilen
du werdest austeilen
er werde austeilen
wir werden austeilen
ihr werdet austeilen
sie werden austeilen

Gelecek Tam Konj.

ich werde ausgeteilt haben
du werdest ausgeteilt haben
er werde ausgeteilt haben
wir werden ausgeteilt haben
ihr werdet ausgeteilt haben
sie werden ausgeteilt haben

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich würde austeilen
du würdest austeilen
er würde austeilen
wir würden austeilen
ihr würdet austeilen
sie würden austeilen

Geçmiş koşul kipi

ich würde ausgeteilt haben
du würdest ausgeteilt haben
er würde ausgeteilt haben
wir würden ausgeteilt haben
ihr würdet ausgeteilt haben
sie würden ausgeteilt haben

Emir kipi

austeilen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

teil(e)⁵ (du) aus
teilen wir aus
teilt (ihr) aus
teilen Sie aus

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için austeilen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


austeilen
auszuteilen

İnfiil II


ausgeteilt haben
ausgeteilt zu haben

Birinci Partisip


austeilend

Partisip II


ausgeteilt
  • Er kann ganz schön austeilen . 
  • Die Karten werden gründlich gemischt und dann ausgeteilt . 
  • Er kann austeilen , aber nicht einstecken. 

Örnekler

austeilen için örnek cümleler

  • Teile uns die Karten aus . 
    İngilizce Deal us the cards.
  • Er kann ganz schön austeilen . 
    İngilizce He can be quite tough.
  • Tom teilte die Karten aus . 
    İngilizce Tom dealt the cards.
  • Teilen Sie bitte die Karten aus . 
    İngilizce Please distribute the cards.
  • Pierre teilte Karten an alle Spieler aus . 
    İngilizce Pierre dealt cards to all the players.
  • Die Karten werden gründlich gemischt und dann ausgeteilt . 
    İngilizce The cards were given a good shuffle before being dealt.
  • Er kann austeilen , aber nicht einstecken. 
    İngilizce He can dish it out, but he can't take it.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca austeilen çevirileri

Almanca austeilen
İngilizce distribute, hand out, parcel out, dish out, Pass out, administer, allot, be distributed
Rusça раздавать, распределять, выражать мнение, оделить, оделять, раздать, распределить
İspanyolca distribuir, repartir, criticar duramente, dar, escullar, expresar, manifestar
Fransızca distribuer, administrer, distribuer à, donner, donner à, exprimer, répartir
Türkçe dağıtmak, paylaşmak
Portekizce distribuir, repartir, expressar, opinar
İtalyanca distribuire, assegnare, compartire, criticare duramente, esprimere, impartire, opinione, ripartire
Rumence distribui, împărtăși, împărți
Macarca kioszt, elosztani, feloszt, kifejezni, osztani, osztogat, szétosztani
Lehçe rozdawać, dzielić, dzielić się, krytykować, rozdać, udzielać, wyrażać
Yunanca διανομή, διανέμω, εκφράζω, μοίρασμα, μοιράζω
Felemenkçe uitdelen, distribueren, uitreiken, verdelend, verkondigen
Çekçe distribuovat, rozdávat, rozdělit, rozdělovat, rozdělovatlit, sdělit, vydávat, vydávatdat
İsveççe utdela, dela ut, fördela, ge uttryck för
Danca uddele, give, tildele, udtrykke
Japonca 分配する, 配布する, 配る
Katalanca distribuir, repartir, expressar, manifestar
Fince jakaa, ilmaista mielipide, jakaminen
Norveççe dele ut, fordele, distribuere
Baskça banatu, banaketa, eman, iritzia adierazi
Sırpça deliti, podeliti, iznositi
Makedonca делење, дели, изразување на мислење, распределува
Slovence deliti, razdeliti
Slovakça rozdávať, distribuovať, povedať, vyjadriť
Boşnakça dijeliti, podijeliti, izraziti mišljenje
Hırvatça podijeliti, dijeliti, iznijeti, izraziti
Ukraynaca передавати, роздавати, висловлювати
Bulgarca раздаване, разпределение, изразяване
Beyaz Rusça раздаваць, выказваць меркаванне
Endonezce bicara kasar, membagi, memukul, mendistribusikan, mengkritik tajam
Vietnamca chỉ trích nặng nề, nói thẳng thừng, phân phát, phân phối, đánh
Özbekçe beparvo gapirish, qattiq tanqid qilish, tarqatmoq, urmoq
Hintçe तंज़ करना, थप्पड़ मारना, पीटना, बेरहमी से आलोचना करना, वितरित करना
Çince 分发, 无情批评, 殴打, 粗鲁地发表意见
Tayca ตี, พูดจาไม่เกรงใจ, วิจารณ์อย่างรุนแรง, แจกจ่าย
Korece 나눠주다, 독설을 퍼붓다, 때리다, 무례하게 말하다
Azerice kobud danışmaq, paylamaq, sərt tənqid etmək, vurmaq
Gürcüce განაწილება, მკაცრად აკრიტიკება, სცემა, უხეშად საუბარი
Bengalce কটু মন্তব্য করা, কঠোর সমালোচনা করা, থাপ্পড় মারা, বিতরণ করা
Arnavutça flas pa taktë, godit, kritikoj ashpër, shpërndaj
Marathi थप्पड मारणे, थेट टीका करणे, निर्दयाने टीका करणे, पिटणे, वितरण करणे
Nepalce कठोर रूपमा आलोचना गर्नु, पिटाउनु, बिना परवाह बोल्नु, वितरण गर्नु
Teluguca కఠినంగా విమర్శించు, కొట్టడం, గౌరవం లేకుండా చెప్పు, పంచడం
Letonca asi kritizēt, izdalīt, rupji izteikties, sist
Tamilce அடிக்குதல், கடுமையாக விமர்சிக்க, விநியோகிக்க
Estonca ebaviisakalt rääkima, jaotama, lööma, teravalt kritiseerima
Ermenice բաժանել, խիստ արտահայտվել, խիստ քննադատել, հարվածել
Kürtçe bê edebî axaftin, parve kirin, vurmak
İbraniceלחלק، לבטא، להביע
Arapçaتوزيع، إفصاح، كال، وزع
Farsçaتوزیع کردن، بی‌پروا بیان کردن
Urducaبانٹنا، تقسیم کرنا، رائے دینا، رائے ظاہر کرنا

austeilen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

austeilen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • Gegenstände an mehrere Personen verteilen, zumessen, (Schlag) versetzen, verteilen, harte Geschütze auffahren, abgeben
  • körperliche Handlungen anderen zukommen lassen
  • seine Meinung wenig rücksichtsvoll kundtun
austeilen in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

austeilen için edatlar

  • jemand/etwas teilt etwas an etwas aus
  • jemand/etwas teilt etwas an jemandem aus
Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

austeilen Almanca fiilini çek

austeilen fiilinin tüm zamanlarının özeti

aus·teilen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. aus·teilen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (teilt aus - teilte aus - hat ausgeteilt) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary austeilen ve austeilen Duden'da ulaşabilirsiniz.

austeilen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich teil(e) austeilte austeile austeilte aus-
du teilst austeiltest austeilest austeiltest austeil(e) aus
er teilt austeilte austeile austeilte aus-
wir teilen austeilten austeilen austeilten austeilen aus
ihr teilt austeiltet austeilet austeiltet austeilt aus
sie teilen austeilten austeilen austeilten austeilen aus

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich teil(e) aus, du teilst aus, er teilt aus, wir teilen aus, ihr teilt aus, sie teilen aus
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich teilte aus, du teiltest aus, er teilte aus, wir teilten aus, ihr teiltet aus, sie teilten aus
  • Mükemmel zaman: ich habe ausgeteilt, du hast ausgeteilt, er hat ausgeteilt, wir haben ausgeteilt, ihr habt ausgeteilt, sie haben ausgeteilt
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte ausgeteilt, du hattest ausgeteilt, er hatte ausgeteilt, wir hatten ausgeteilt, ihr hattet ausgeteilt, sie hatten ausgeteilt
  • Gelecek Zaman I: ich werde austeilen, du wirst austeilen, er wird austeilen, wir werden austeilen, ihr werdet austeilen, sie werden austeilen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde ausgeteilt haben, du wirst ausgeteilt haben, er wird ausgeteilt haben, wir werden ausgeteilt haben, ihr werdet ausgeteilt haben, sie werden ausgeteilt haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich teile aus, du teilest aus, er teile aus, wir teilen aus, ihr teilet aus, sie teilen aus
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich teilte aus, du teiltest aus, er teilte aus, wir teilten aus, ihr teiltet aus, sie teilten aus
  • Mükemmel zaman: ich habe ausgeteilt, du habest ausgeteilt, er habe ausgeteilt, wir haben ausgeteilt, ihr habet ausgeteilt, sie haben ausgeteilt
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte ausgeteilt, du hättest ausgeteilt, er hätte ausgeteilt, wir hätten ausgeteilt, ihr hättet ausgeteilt, sie hätten ausgeteilt
  • Gelecek Zaman I: ich werde austeilen, du werdest austeilen, er werde austeilen, wir werden austeilen, ihr werdet austeilen, sie werden austeilen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde ausgeteilt haben, du werdest ausgeteilt haben, er werde ausgeteilt haben, wir werden ausgeteilt haben, ihr werdet ausgeteilt haben, sie werden ausgeteilt haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde austeilen, du würdest austeilen, er würde austeilen, wir würden austeilen, ihr würdet austeilen, sie würden austeilen
  • Miș geçmiş zaman: ich würde ausgeteilt haben, du würdest ausgeteilt haben, er würde ausgeteilt haben, wir würden ausgeteilt haben, ihr würdet ausgeteilt haben, sie würden ausgeteilt haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: teil(e) (du) aus, teilen wir aus, teilt (ihr) aus, teilen Sie aus

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: austeilen, auszuteilen
  • İnfiil II: ausgeteilt haben, ausgeteilt zu haben
  • Birinci Partisip: austeilend
  • Partisip II: ausgeteilt

Yorumlar


Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1092418, 1092418, 1092418

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: austeilen

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1092418

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 396469, 7335510, 485173, 6708264, 3135586, 8726792