beibiegen Almanca fiilinin çekimi

beibiegen fiilinin çekimi (anlatmak, açıklamak) düzensizdir. Temel biçimler biegt bei, bog bei ve hat beigebogen’dir. Ablaut, kök ünlüleri ie - o - o ile gerçekleşir. beibiegen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. beibiegen ifadesinin ilk hecesi bei- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, beibiegen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca beibiegen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece beibiegen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar

düzensiz · haben · ayrılabilir

bei·biegen

biegt bei · bog bei · hat beigebogen

 Kök ünlüsünün değişimi  ie - o - o 

İngilizce drive home (to), brake, clarify, curve, explain clearly, slow down

/baɪˈbiːɡən/ · /biːkt baɪ/ · /boːk baɪ/ · /ˈbøːɡə baɪ/ · /baɪɡəˈboːɡn̩/

jemandem etwas so erklären, dass er es wirklich begreift; langsamer werden, ein Kurve fahren und dabei abbremsen; unterrichten, einbläuen, beibringen, lehren

bel., dat.

beibiegen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich bieg(e)⁵ bei
du biegst bei
er biegt bei
wir biegen bei
ihr biegt bei
sie biegen bei

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich bog bei
du bogst bei
er bog bei
wir bogen bei
ihr bogt bei
sie bogen bei

Emir kipi

-
bieg(e)⁵ (du) bei
-
biegen wir bei
biegt (ihr) bei
biegen Sie bei

Konjunktiv I

ich biege bei
du biegest bei
er biege bei
wir biegen bei
ihr bieget bei
sie biegen bei

Konjunktiv II

ich böge bei
du bögest bei
er böge bei
wir bögen bei
ihr böget bei
sie bögen bei

Mastar

beibiegen
beizubiegen

Ortaç

beibiegend
beigebogen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

beibiegen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich bieg(e)⁵ bei
du biegst bei
er biegt bei
wir biegen bei
ihr biegt bei
sie biegen bei

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich bog bei
du bogst bei
er bog bei
wir bogen bei
ihr bogt bei
sie bogen bei

Mükemmel zaman

ich habe beigebogen
du hast beigebogen
er hat beigebogen
wir haben beigebogen
ihr habt beigebogen
sie haben beigebogen

Önceki geçmiş

ich hatte beigebogen
du hattest beigebogen
er hatte beigebogen
wir hatten beigebogen
ihr hattet beigebogen
sie hatten beigebogen

Gelecek Zaman I

ich werde beibiegen
du wirst beibiegen
er wird beibiegen
wir werden beibiegen
ihr werdet beibiegen
sie werden beibiegen

gelecek bitmiş zaman

ich werde beigebogen haben
du wirst beigebogen haben
er wird beigebogen haben
wir werden beigebogen haben
ihr werdet beigebogen haben
sie werden beigebogen haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Şart kipi

beibiegen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich biege bei
du biegest bei
er biege bei
wir biegen bei
ihr bieget bei
sie biegen bei

Konjunktiv II

ich böge bei
du bögest bei
er böge bei
wir bögen bei
ihr böget bei
sie bögen bei

Mük. Şart Kipi

ich habe beigebogen
du habest beigebogen
er habe beigebogen
wir haben beigebogen
ihr habet beigebogen
sie haben beigebogen

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte beigebogen
du hättest beigebogen
er hätte beigebogen
wir hätten beigebogen
ihr hättet beigebogen
sie hätten beigebogen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde beibiegen
du werdest beibiegen
er werde beibiegen
wir werden beibiegen
ihr werdet beibiegen
sie werden beibiegen

Gelecek Tam Konj.

ich werde beigebogen haben
du werdest beigebogen haben
er werde beigebogen haben
wir werden beigebogen haben
ihr werdet beigebogen haben
sie werden beigebogen haben

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde beibiegen
du würdest beibiegen
er würde beibiegen
wir würden beibiegen
ihr würdet beibiegen
sie würden beibiegen

Geçmiş koşul kipi

ich würde beigebogen haben
du würdest beigebogen haben
er würde beigebogen haben
wir würden beigebogen haben
ihr würdet beigebogen haben
sie würden beigebogen haben

Emir kipi

beibiegen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

bieg(e)⁵ (du) bei
biegen wir bei
biegt (ihr) bei
biegen Sie bei

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için beibiegen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


beibiegen
beizubiegen

İnfiil II


beigebogen haben
beigebogen zu haben

Birinci Partisip


beibiegend

Partisip II


beigebogen

Çeviriler

Almanca beibiegen çevirileri


Almanca beibiegen
İngilizce drive home (to), brake, clarify, curve, explain clearly, slow down
Rusça замедляться, объяснять, поворачивать, тормозить
İspanyolca aclarar, explicar, frenar, reducir la velocidad
Fransızca stopper, clarifier, expliquer, freiner, ralentir
Türkçe anlatmak, açıklamak, fren yapmak, viraj almak, yavaşlamak
Portekizce desacelerar, explicar, frenar, reduzir a velocidade
İtalyanca dire con tatto, far capire, curvare, frenare, illustrare, spiegare
Rumence explica, frâna, îndoi
Macarca kanyarodni, lassulni, lassítani, megértetni
Lehçe hamować, wyjaśnić, zwalniać
Yunanca στρίβω, εξηγώ, επιβραδύνω
Felemenkçe afremmen, bocht nemen, duidelijk maken, uitleggen
Çekçe brzdit, vysvětlit, zatáčet, zpomalit
İsveççe bromsa, förklara, svänga
Danca bremse, forklare, kurve
Japonca カーブを曲がる, 減速する, 理解させる, 納得させる
Katalanca explicar, fer una corba, reduir la velocitat
Fince hidastaa, kaarteessa jarruttaa, selittää
Norveççe bremse, forklare, kurve
Baskça kurba hartu, murriztu, ulertu
Sırpça objasniti, skrenuti, usporiti
Makedonca забавување, кривина, објаснување
Slovence razložiti, upočasniti, zaviti
Slovakça spomaliť, vysvetliť, zahnúť
Boşnakça objasniti, savijati, usporiti
Hırvatça objasniti, skrenuti, usporiti
Ukraynaca гальмувати, згинати, зменшити швидкість, пояснити
Bulgarca забавяне, завиване, обяснявам, разяснявам
Beyaz Rusça даць зразумець, завяртаць, зніжаць хуткасць
Endonezce melambat sambil menikung, memahamkan, mengerem saat menikung, menjelaskan
Vietnamca giải thích cho hiểu, giảm tốc vào cua, làm cho hiểu, phanh vào cua
Özbekçe sekinlashib burilmoq, tormozlab burilmoq, tushuntirmoq, uqtirmoq
Hintçe धीमा करके मोड़ना, ब्रेक लगाकर मोड़ना, समझा देना, समझाना
Çince 减速过弯, 刹车过弯, 解释清楚, 讲明白
Tayca ชะลอเข้าโค้ง, ทำให้เข้าใจ, อธิบายให้เข้าใจ, เบรกเข้าโค้ง
Korece 감속하며 코너를 돌다, 납득시키다, 브레이크를 밟으며 코너를 돌다, 이해시키다
Azerice başa salmaq, izah etmək, sürəti azaldıb döngəyə girmək, əyləclə döngəyə girmək
Gürcüce ახსნა, გასაგებად ახსნა, მუხრუჭით მოხვევა, სიჩქარის შემცირებით მოხვევა
Bengalce গতি কমিয়ে ঘোরা, বুঝিয়ে দেওয়া, বোঝানো, ব্রেক করে ঘোরা
Arnavutça frenoj duke marrë kthesën, ngadalësoj duke marrë kthesën, shpjegoj, sqaroj
Marathi गती कमी करून वळणे, ब्रेक लावून वळणे, समजावणे, समजावून सांगणे
Nepalce गति घटाएर मोडिनु, बुझाउनु, ब्रेक लगाएर मोडिनु
Teluguca అర్థమయ్యేలా వివరించు, బ్రేక్ వేస్తూ మలుపు తిరగడం, వివరించు, వేగం తగ్గిస్తూ మలుపు తిరగడం
Letonca bremzējot izņemt līkumu, izskaidrot, likt saprast, palēninoties nogriezties
Tamilce பிரேக் போட்டு திரும்புதல், புரியவைக்க, விளக்க, வேகம் குறைத்து வளைவை எடுக்குதல்
Estonca aeglustades kurvi võtta, pidurdades kurvi võtta, selgeks tegema, selgitama
Ermenice արգելակելով շրջվել, բացատրել, դանդաղելով շրջվել, հասկացեցնել
Kürtçe frên kirin û zivirîn, hêdî zivirîn, têgihandin
İbraniceלהאט، להסביר، לסובב
Arapçaانحراف، تباطؤ، توضيح
Farsçaتوضیح دادن، کاهش، کاهش سرعت
Urducaآہستہ ہونا، بریک لگانا، سمجھانا، موڑ لینا

beibiegen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

beibiegen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • jemandem etwas so erklären, dass er es wirklich begreift
  • langsamer werden, ein Kurve fahren und dabei abbremsen
  • unterrichten, einbläuen, beibringen, lehren, dozieren, näherbringen

beibiegen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

beibiegen Almanca fiilini çek

beibiegen fiilinin tüm zamanlarının özeti


bei·biegen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. bei·biegen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (biegt bei - bog bei - hat beigebogen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary beibiegen ve beibiegen Duden'da ulaşabilirsiniz.

beibiegen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich bieg(e) beibog beibiege beiböge bei-
du biegst beibogst beibiegest beibögest beibieg(e) bei
er biegt beibog beibiege beiböge bei-
wir biegen beibogen beibiegen beibögen beibiegen bei
ihr biegt beibogt beibieget beiböget beibiegt bei
sie biegen beibogen beibiegen beibögen beibiegen bei

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich bieg(e) bei, du biegst bei, er biegt bei, wir biegen bei, ihr biegt bei, sie biegen bei
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich bog bei, du bogst bei, er bog bei, wir bogen bei, ihr bogt bei, sie bogen bei
  • Mükemmel zaman: ich habe beigebogen, du hast beigebogen, er hat beigebogen, wir haben beigebogen, ihr habt beigebogen, sie haben beigebogen
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte beigebogen, du hattest beigebogen, er hatte beigebogen, wir hatten beigebogen, ihr hattet beigebogen, sie hatten beigebogen
  • Gelecek Zaman I: ich werde beibiegen, du wirst beibiegen, er wird beibiegen, wir werden beibiegen, ihr werdet beibiegen, sie werden beibiegen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde beigebogen haben, du wirst beigebogen haben, er wird beigebogen haben, wir werden beigebogen haben, ihr werdet beigebogen haben, sie werden beigebogen haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich biege bei, du biegest bei, er biege bei, wir biegen bei, ihr bieget bei, sie biegen bei
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich böge bei, du bögest bei, er böge bei, wir bögen bei, ihr böget bei, sie bögen bei
  • Mükemmel zaman: ich habe beigebogen, du habest beigebogen, er habe beigebogen, wir haben beigebogen, ihr habet beigebogen, sie haben beigebogen
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte beigebogen, du hättest beigebogen, er hätte beigebogen, wir hätten beigebogen, ihr hättet beigebogen, sie hätten beigebogen
  • Gelecek Zaman I: ich werde beibiegen, du werdest beibiegen, er werde beibiegen, wir werden beibiegen, ihr werdet beibiegen, sie werden beibiegen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde beigebogen haben, du werdest beigebogen haben, er werde beigebogen haben, wir werden beigebogen haben, ihr werdet beigebogen haben, sie werden beigebogen haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde beibiegen, du würdest beibiegen, er würde beibiegen, wir würden beibiegen, ihr würdet beibiegen, sie würden beibiegen
  • Miș geçmiş zaman: ich würde beigebogen haben, du würdest beigebogen haben, er würde beigebogen haben, wir würden beigebogen haben, ihr würdet beigebogen haben, sie würden beigebogen haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: bieg(e) (du) bei, biegen wir bei, biegt (ihr) bei, biegen Sie bei

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: beibiegen, beizubiegen
  • İnfiil II: beigebogen haben, beigebogen zu haben
  • Birinci Partisip: beibiegend
  • Partisip II: beigebogen

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: beibiegen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1040957, 1040957