beneiden Almanca fiilinin çekimi
beneiden fiilinin çekimi (imrenmek, kıskanmak) düzenlidir. Temel biçimler beneidet, beneidete ve hat beneidet/benieden’dir. beneiden için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. beneiden kelimesindeki be- öneki ayrılmaz. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, beneiden fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca beneiden için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece beneiden fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆
C2 · düzenli · düzensiz ortaç · haben · ayrılmaz
beneidet · beneidete · hat beneidet/benieden⁵
-e eklemesi
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
covet, envy, be envious (of) (about), begrudge, envy (for), grudge
/bəˈnaɪdn̩/ · /bəˈnaɪdn̩t/ · /bəˈnaɪdn̩tə/ · /bəˈnaɪdn̩t/
neidisch sein; etwas haben wollen, das ein anderer hat; (jemandem etwas) neiden, neidisch sein, vor Neid erblassen, missgönnen
(bel., für+A, wegen+G, um+A)
» Ich beneide
ihn. I envy him.
beneiden fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri
Şimdiki zaman
| ich | beneid(e)⁵ |
| du | beneidest |
| er | beneidet |
| wir | beneiden |
| ihr | beneidet |
| sie | beneiden |
Geçmiş zaman (Präteritum)
| ich | beneidete |
| du | beneidetest |
| er | beneidete |
| wir | beneideten |
| ihr | beneidetet |
| sie | beneideten |
Emir kipi
| - | |
| beneid(e)⁵ | (du) |
| - | |
| beneiden | wir |
| beneidet | (ihr) |
| beneiden | Sie |
Konjunktiv I
| ich | beneide |
| du | beneidest |
| er | beneide |
| wir | beneiden |
| ihr | beneidet |
| sie | beneiden |
Konjunktiv II
| ich | beneidete |
| du | beneidetest |
| er | beneidete |
| wir | beneideten |
| ihr | beneidetet |
| sie | beneideten |
Mastar
| beneiden |
| zu beneiden |
Ortaç
| beneidend |
| beneidet/benieden⁵ |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
indikatif
beneiden fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir
Şimdiki zaman
| ich | beneid(e)⁵ |
| du | beneidest |
| er | beneidet |
| wir | beneiden |
| ihr | beneidet |
| sie | beneiden |
Geçmiş zaman (Präteritum)
| ich | beneidete |
| du | beneidetest |
| er | beneidete |
| wir | beneideten |
| ihr | beneidetet |
| sie | beneideten |
Mükemmel zaman
| ich | habe | beneidet/benieden⁵ |
| du | hast | beneidet/benieden⁵ |
| er | hat | beneidet/benieden⁵ |
| wir | haben | beneidet/benieden⁵ |
| ihr | habt | beneidet/benieden⁵ |
| sie | haben | beneidet/benieden⁵ |
Önceki geçmiş
| ich | hatte | beneidet/benieden⁵ |
| du | hattest | beneidet/benieden⁵ |
| er | hatte | beneidet/benieden⁵ |
| wir | hatten | beneidet/benieden⁵ |
| ihr | hattet | beneidet/benieden⁵ |
| sie | hatten | beneidet/benieden⁵ |
Gelecek Zaman I
| ich | werde | beneiden |
| du | wirst | beneiden |
| er | wird | beneiden |
| wir | werden | beneiden |
| ihr | werdet | beneiden |
| sie | werden | beneiden |
gelecek bitmiş zaman
| ich | werde | beneidet/benieden⁵ | haben |
| du | wirst | beneidet/benieden⁵ | haben |
| er | wird | beneidet/benieden⁵ | haben |
| wir | werden | beneidet/benieden⁵ | haben |
| ihr | werdet | beneidet/benieden⁵ | haben |
| sie | werden | beneidet/benieden⁵ | haben |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Şart kipi
beneiden fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.
Konjunktiv I
| ich | beneide |
| du | beneidest |
| er | beneide |
| wir | beneiden |
| ihr | beneidet |
| sie | beneiden |
Konjunktiv II
| ich | beneidete |
| du | beneidetest |
| er | beneidete |
| wir | beneideten |
| ihr | beneidetet |
| sie | beneideten |
Mük. Şart Kipi
| ich | habe | beneidet/benieden⁵ |
| du | habest | beneidet/benieden⁵ |
| er | habe | beneidet/benieden⁵ |
| wir | haben | beneidet/benieden⁵ |
| ihr | habet | beneidet/benieden⁵ |
| sie | haben | beneidet/benieden⁵ |
Konj. Önceki Geçmiş
| ich | hätte | beneidet/benieden⁵ |
| du | hättest | beneidet/benieden⁵ |
| er | hätte | beneidet/benieden⁵ |
| wir | hätten | beneidet/benieden⁵ |
| ihr | hättet | beneidet/benieden⁵ |
| sie | hätten | beneidet/benieden⁵ |
Gelecek Kip Şart Kipi I
| ich | werde | beneiden |
| du | werdest | beneiden |
| er | werde | beneiden |
| wir | werden | beneiden |
| ihr | werdet | beneiden |
| sie | werden | beneiden |
Gelecek Tam Konj.
| ich | werde | beneidet/benieden⁵ | haben |
| du | werdest | beneidet/benieden⁵ | haben |
| er | werde | beneidet/benieden⁵ | haben |
| wir | werden | beneidet/benieden⁵ | haben |
| ihr | werdet | beneidet/benieden⁵ | haben |
| sie | werden | beneidet/benieden⁵ | haben |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Koşul kipi II (würde)
Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.
Şart Kipi II
| ich | würde | beneiden |
| du | würdest | beneiden |
| er | würde | beneiden |
| wir | würden | beneiden |
| ihr | würdet | beneiden |
| sie | würden | beneiden |
Geçmiş koşul kipi
| ich | würde | beneidet/benieden⁵ | haben |
| du | würdest | beneidet/benieden⁵ | haben |
| er | würde | beneidet/benieden⁵ | haben |
| wir | würden | beneidet/benieden⁵ | haben |
| ihr | würdet | beneidet/benieden⁵ | haben |
| sie | würden | beneidet/benieden⁵ | haben |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Emir kipi
beneiden fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri
Şimdiki zaman
| beneid(e)⁵ | (du) |
| beneiden | wir |
| beneidet | (ihr) |
| beneiden | Sie |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Mastar/Ortaç
Etken için beneiden fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri
Mastar I
| beneiden |
| zu beneiden |
İnfiil II
| beneidet/benieden⁵ haben |
| beneidet/benieden⁵ zu haben |
Birinci Partisip
| beneidend |
Partisip II
| beneidet/benieden⁵ |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Örnekler
beneiden için örnek cümleler
-
Ich
beneide
ihn.
I envy him.
-
Du
beneidetest
deine Kollegen.
You envied your colleagues.
-
Der Pessimist
beneidet
alle.
The pessimist envies everyone.
-
Ich
beneidete
meine Kollegen.
I envied my colleagues.
-
Ich
beneide
diese Menschen unheimlich.
I envy these people immensely.
-
Ich
beneide
Matze für seinen Optimismus.
I envy Matze for his optimism.
-
Ich
beneide
dich um deine Gesundheit.
I envy your good health.
Örnekler
Çeviriler
Almanca beneiden çevirileri
-
beneiden
- covet, envy, be envious (of) (about), begrudge, envy (for), grudge
завидовать, завидовать в, позавидовать
envidiar, envidiar por
envier pour, envier, jalouser
imrenmek, kıskanmak
invejar, cobiçar, ter inveja de
invidiare, invidiare a, essere gelosa di, essere geloso di
invidia, invidie
irigyel, irigykedni
zazdrościć, pozazdrościć
ζηλεύω, φθονώ
benijden
závidět
avundas
misunde
嫉妬する, 羨む, うらやむ, ねたむ
envejar
kadehtia
misunne
j jealousy, mendekatu
zavideti, завидети
завиди, завидувам
zavidati
závidieť
zavidjeti
zavideti, zavidjeti
заздрити, заздрість
завиждам
завідна, зайздрасць
cemburu, iri, iri hati
đố kỵ, ghen tị
hasad qilmoq, rashk qilmoq
ईर्ष्या करना, जलना, रश्क करना
羡慕, 嫉妒
ริษยา, อิจฉา
부러워하다, 질투하다
həsəd aparmaq, paxıllıq etmək, qısqanmaq
შურდება, შურს
হিংসা করা, ঈর্ষা করা
kam zili, lakmoj, xhelozoj
मत्सर करणे, हेवा करणे
ईर्ष्या गर्नु, डाह गर्नु, डाहा गर्नु
అసూయ పడు, ఈర్ష్య పడు
skaust
அசூயை கொள், பொறாமைப்படு
kadestama
նախանձել
heset kirin, reşk kirin
לקנא
يحسد، يَحْسُدُ
حسادت کردن
حسد کرنا
beneiden in dict.cc
Çeviriler
Katıl
Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.
 |
Giriş yap |
Tanımlar
beneiden kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları- neidisch sein, etwas haben wollen, das ein anderer hat, (jemandem etwas) neiden, neidisch sein, vor Neid erblassen, missgönnen
Anlamlar Eşanlamlılar
Edatlar
beneiden için edatlar
jemand/etwas beneidet
jemanden füretwas jemand/etwas beneidet
jemanden umetwas jemand/etwas beneidet
jemanden wegenetwas jemand/etwas
umbeneidet
etwas
Kullanımlar Edatlar
Çekim kuralları
Çekim için ayrıntılı kurallar
- beneiden fiilinin Şimdiki zaman oluşumu
- beneiden fiilinin Geçmiş zaman (Präteritum) oluşumu
- beneiden fiilinin Emir kipi oluşumu
- beneiden fiilinin Birinci Şart Kipi (Konjunktiv I) oluşumu
- beneiden fiilinin Konjunktiv II oluşumu
- beneiden fiilinin Mastar oluşumu
- beneiden fiilinin Ortaç oluşumu
- Almanca'da fiiller nasıl çekimlenir?
Sözlükler
Tüm çeviri sözlükleri
Önce Almanca
İlk çeviri
Almanca - İngilizce
Almanca - Rusça
Almanca - İspanyolca
Almanca - Fransızca
Almanca - Türkçe
Almanca - Portekizce
Almanca - İtalyanca
Almanca - Rumence
Almanca - Macarca
Almanca - Lehçe
Almanca - Yunanca
Almanca - Felemenkçe
Almanca - Çekçe
Almanca - İsveççe
Almanca - Danca
Almanca - Japonca
Almanca - Katalanca
Almanca - Fince
Almanca - İbranice
Almanca - Norveççe
Almanca - Baskça
Almanca - Sırpça
Almanca - Makedonca
Almanca - Slovence
Almanca - Slovakça
Almanca - Boşnakça
Almanca - Hırvatça
Almanca - Ukraynaca
Almanca - Bulgarca
Almanca - Beyaz Rusça
Almanca - Arapça
Almanca - Farsça
Almanca - Urduca
Almanca - Endonezce
Almanca - Vietnamca
Almanca - Özbekçe
Almanca - Hintçe
Almanca - Çince
Almanca - Tayca
Almanca - Korece
Almanca - Azerice
Almanca - Gürcüce
Almanca - Bengalce
Almanca - Arnavutça
Almanca - Marathi
Almanca - Nepalce
Almanca - Teluguca
Almanca - Letonca
Almanca - Tamilce
Almanca - Estonca
Almanca - Ermenice
Almanca - Kürtçe
beneiden Almanca fiilini çek
beneiden fiilinin tüm zamanlarının özeti
beneiden fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. beneiden fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (beneidet - beneidete - hat beneidet/benieden) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary beneiden ve beneiden Duden'da ulaşabilirsiniz.
beneiden fiil çekimi
| Şimdiki zaman | Geçmiş zaman (Präteritum) | Birinci şart kipi | Kip II | Emir kipi | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beneid(e) | beneidete | beneide | beneidete | - |
| du | beneidest | beneidetest | beneidest | beneidetest | beneid(e) |
| er | beneidet | beneidete | beneide | beneidete | - |
| wir | beneiden | beneideten | beneiden | beneideten | beneiden |
| ihr | beneidet | beneidetet | beneidet | beneidetet | beneidet |
| sie | beneiden | beneideten | beneiden | beneideten | beneiden |
indikatif Etken
- Şimdiki zaman: ich beneid(e), du beneidest, er beneidet, wir beneiden, ihr beneidet, sie beneiden
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich beneidete, du beneidetest, er beneidete, wir beneideten, ihr beneidetet, sie beneideten
- Mükemmel zaman: ich habe beneidet/benieden, du hast beneidet/benieden, er hat beneidet/benieden, wir haben beneidet/benieden, ihr habt beneidet/benieden, sie haben beneidet/benieden
- Miș geçmiş zaman: ich hatte beneidet/benieden, du hattest beneidet/benieden, er hatte beneidet/benieden, wir hatten beneidet/benieden, ihr hattet beneidet/benieden, sie hatten beneidet/benieden
- Gelecek Zaman I: ich werde beneiden, du wirst beneiden, er wird beneiden, wir werden beneiden, ihr werdet beneiden, sie werden beneiden
- gelecek bitmiş zaman: ich werde beneidet/benieden haben, du wirst beneidet/benieden haben, er wird beneidet/benieden haben, wir werden beneidet/benieden haben, ihr werdet beneidet/benieden haben, sie werden beneidet/benieden haben
Şart kipi Etken
- Şimdiki zaman: ich beneide, du beneidest, er beneide, wir beneiden, ihr beneidet, sie beneiden
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich beneidete, du beneidetest, er beneidete, wir beneideten, ihr beneidetet, sie beneideten
- Mükemmel zaman: ich habe beneidet/benieden, du habest beneidet/benieden, er habe beneidet/benieden, wir haben beneidet/benieden, ihr habet beneidet/benieden, sie haben beneidet/benieden
- Miș geçmiş zaman: ich hätte beneidet/benieden, du hättest beneidet/benieden, er hätte beneidet/benieden, wir hätten beneidet/benieden, ihr hättet beneidet/benieden, sie hätten beneidet/benieden
- Gelecek Zaman I: ich werde beneiden, du werdest beneiden, er werde beneiden, wir werden beneiden, ihr werdet beneiden, sie werden beneiden
- gelecek bitmiş zaman: ich werde beneidet/benieden haben, du werdest beneidet/benieden haben, er werde beneidet/benieden haben, wir werden beneidet/benieden haben, ihr werdet beneidet/benieden haben, sie werden beneidet/benieden haben
Koşul kipi II (würde) Etken
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde beneiden, du würdest beneiden, er würde beneiden, wir würden beneiden, ihr würdet beneiden, sie würden beneiden
- Miș geçmiş zaman: ich würde beneidet/benieden haben, du würdest beneidet/benieden haben, er würde beneidet/benieden haben, wir würden beneidet/benieden haben, ihr würdet beneidet/benieden haben, sie würden beneidet/benieden haben
Emir kipi Etken
- Şimdiki zaman: beneid(e) (du), beneiden wir, beneidet (ihr), beneiden Sie
Mastar/Ortaç Etken
- Mastar I: beneiden, zu beneiden
- İnfiil II: beneidet/benieden haben, beneidet/benieden zu haben
- Birinci Partisip: beneidend
- Partisip II: beneidet/benieden