dabeihaben Almanca fiilinin çekimi

dabeihaben fiilinin çekimi (beraberinde taşımak, yanında bulundurmak) düzensizdir. Temel biçimler hat dabei, hatte dabei ve hat dabeigehabt’dir. dabeihaben için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. dabeihaben ifadesinin ilk hecesi dabei- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, dabeihaben fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca dabeihaben için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece dabeihaben fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya B1 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

Video

B1 · düzensiz · haben · ayrılabilir

dabei·haben

hat dabei · hatte dabei · hat dabeigehabt

-e eklemesi Kök ünlüsünün değişimi a - a - a Ünsüz değişimi b - t - b

have with, have there, have with one, pack, include, participate

mit sich führen, bei sich haben; an seiner Seite haben, mitmachen/teilnehmen lassen; mithaben, teilnehmen lassen, im schlepptau, begleitet werden (von)

(bel.)

» Haben Sie die Unterlagen nicht dabei ? Don't you have the documents with you?

Werbung ausblenden

dabeihaben fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich	hab(e)⁵	dabei
du	hast	dabei
er	hat	dabei
wir	haben	dabei
ihr	habt	dabei
sie	haben	dabei

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich	hatte	dabei
du	hattest	dabei
er	hatte	dabei
wir	hatten	dabei
ihr	hattet	dabei
sie	hatten	dabei

Emir kipi

-
hab(e)⁵	(du)	dabei
-
haben	wir	dabei
habt	(ihr)	dabei
haben	Sie	dabei

Konjunktiv I

ich	habe	dabei
du	habest	dabei
er	habe	dabei
wir	haben	dabei
ihr	habet	dabei
sie	haben	dabei

Konjunktiv II

ich	hätte	dabei
du	hättest	dabei
er	hätte	dabei
wir	hätten	dabei
ihr	hättet	dabei
sie	hätten	dabei

Mastar

dabeihaben

dabeizuhaben

Ortaç

dabeihabend

dabeigehabt

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

dabeihaben fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich	hab(e)⁵	dabei
du	hast	dabei
er	hat	dabei
wir	haben	dabei
ihr	habt	dabei
sie	haben	dabei

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich	hatte	dabei
du	hattest	dabei
er	hatte	dabei
wir	hatten	dabei
ihr	hattet	dabei
sie	hatten	dabei

Mükemmel zaman

ich	habe	dabeigehabt
du	hast	dabeigehabt
er	hat	dabeigehabt
wir	haben	dabeigehabt
ihr	habt	dabeigehabt
sie	haben	dabeigehabt

Önceki geçmiş

ich	hatte	dabeigehabt
du	hattest	dabeigehabt
er	hatte	dabeigehabt
wir	hatten	dabeigehabt
ihr	hattet	dabeigehabt
sie	hatten	dabeigehabt

Gelecek Zaman I

ich	werde	dabeihaben
du	wirst	dabeihaben
er	wird	dabeihaben
wir	werden	dabeihaben
ihr	werdet	dabeihaben
sie	werden	dabeihaben

gelecek bitmiş zaman

ich	werde	dabeigehabt	haben
du	wirst	dabeigehabt	haben
er	wird	dabeigehabt	haben
wir	werden	dabeigehabt	haben
ihr	werdet	dabeigehabt	haben
sie	werden	dabeigehabt	haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Haben Sie die Unterlagen nicht dabei ?
Ich möchte Tom zeigen, was ich heute dabeihabe .
Sie mussten alles Geld ausgeben, das sie dabeihatten .

Şart kipi

dabeihaben fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich	habe	dabei
du	habest	dabei
er	habe	dabei
wir	haben	dabei
ihr	habet	dabei
sie	haben	dabei

Konjunktiv II

ich	hätte	dabei
du	hättest	dabei
er	hätte	dabei
wir	hätten	dabei
ihr	hättet	dabei
sie	hätten	dabei

Mük. Şart Kipi

ich	habe	dabeigehabt
du	habest	dabeigehabt
er	habe	dabeigehabt
wir	haben	dabeigehabt
ihr	habet	dabeigehabt
sie	haben	dabeigehabt

Konj. Önceki Geçmiş

ich	hätte	dabeigehabt
du	hättest	dabeigehabt
er	hätte	dabeigehabt
wir	hätten	dabeigehabt
ihr	hättet	dabeigehabt
sie	hätten	dabeigehabt

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich	werde	dabeihaben
du	werdest	dabeihaben
er	werde	dabeihaben
wir	werden	dabeihaben
ihr	werdet	dabeihaben
sie	werden	dabeihaben

Gelecek Tam Konj.

ich	werde	dabeigehabt	haben
du	werdest	dabeigehabt	haben
er	werde	dabeigehabt	haben
wir	werden	dabeigehabt	haben
ihr	werdet	dabeigehabt	haben
sie	werden	dabeigehabt	haben

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich	würde	dabeihaben
du	würdest	dabeihaben
er	würde	dabeihaben
wir	würden	dabeihaben
ihr	würdet	dabeihaben
sie	würden	dabeihaben

Geçmiş koşul kipi

ich	würde	dabeigehabt	haben
du	würdest	dabeigehabt	haben
er	würde	dabeigehabt	haben
wir	würden	dabeigehabt	haben
ihr	würdet	dabeigehabt	haben
sie	würden	dabeigehabt	haben

Emir kipi

dabeihaben fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

hab(e)⁵	(du)	dabei
haben	wir	dabei
habt	(ihr)	dabei
haben	Sie	dabei

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için dabeihaben fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I

dabeihaben

dabeizuhaben

İnfiil II

dabeigehabt haben

dabeigehabt zu haben

Birinci Partisip

dabeihabend

Partisip II

dabeigehabt

Wen möchten Sie bei der Sache dabeihaben ?
Ich möchte Tom zeigen, was ich heute dabeihabe .
Sie mussten alles Geld ausgeben, das sie dabeihatten .

Örnekler

dabeihaben için örnek cümleler

Haben Sie die Unterlagen nicht dabei ?
Don't you have the documents with you?
Wen möchten Sie bei der Sache dabeihaben ?
Who would you like to have involved?
Ich möchte Tom zeigen, was ich heute dabeihabe .
I want to show Tom what I have with me today.
Sie mussten alles Geld ausgeben, das sie dabeihatten .
They had to spend all the money they had with them.
Wenn du den Pass nicht dabeihast , brauchen wir gar nicht erst weiterzufahren.
If you don't have the passport with you, we don't even need to continue.
Ich würde dich gerne dabeihaben , wenn ich zum Arzt in die Sprechstunde gehe.
I would like to have you with me when I go to the doctor for the consultation.
Rio bei Nacht ist ein heißes Pflaster, man darf keinesfalls Wertsachen dabeihaben .
Rio at night is a hot spot, one must not have valuables with them.

Örnekler

Çeviriler

Almanca dabeihaben çevirileri

dabeihaben

have with, have with one, have there, pack, include, participate

иметь при себе, иметь с собой, на своей стороне, участвовать

llevar consigo, llevar encima, ser acompañador por, tener, acompañar, llevar

avoir sur soi, garder sur soi, porter sur soi, avoir avec soi, avoir, participer

beraberinde taşımak, yanında bulundurmak, yanında olmak

ter consigo, ter, carregar, incluir, ter ao lado

avere con sé, partecipare, portare con sé

avea la sine, avea alături, avea cu sine, participa

magánál tart, nál van, nála van, nála van vki, nála van vmi

mieć przy sobie, brać udział, posiadać

έχω μαζί μου, έχω, έχω δίπλα, συμμετοχή

bij zich hebben, meegebracht hebben, aanwezig hebben, meebrengen, meedoen

mít s sebou, mít u sebe, účastnit se

ha med sig, ha hos sig, vara med

have med, deltage, have hos

持っている, 参加させる, 所持する

participar, portar, tenir, tenir al costat

kanssa, mukana, olla mukana, olla vieressä

ha med seg, delta, ha hos seg

gertu, izanda, izango, onartu

imati sa sobom, imati pored sebe, nositi, učestvovati

досега, имати покрај себе, имати со себе, учествува

imeti ob sebi, imeti pri sebi, imeti s seboj, sodelovati

mať pri sebe, mať so sebou, zúčastniť sa

imati sa sobom, imati uz sebe, nositi, učestvovati

imati sa sobom, imati uz sebe, nositi, sudjelovati

мати при собі, брати участь, мати з собою

имам до себе си, имам при себе си, нося, участвам

мець пры сабе, насіць, удзельнічаць

להחזיק، להשתתף، לצידו، לשאת

مرافق، مشارك، يمتلك

به همراه داشتن، همراه داشتن، در دسترس داشتن، شرکت دادن

ساتھ رکھنا، شامل کرنا، ہمراہ رکھنا

dabeihaben in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.

Giriş yap

Tüm kahramanlar

Tanımlar

dabeihaben kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

mit sich führen, bei sich haben, an seiner Seite haben, mitmachen/teilnehmen lassen, mithaben, teilnehmen lassen, im schlepptau, begleitet werden (von)
mit sich führen, bei sich haben, an seiner Seite haben, mitmachen/teilnehmen lassen, mithaben, teilnehmen lassen, im schlepptau, begleitet werden (von)
mit sich führen, bei sich haben, an seiner Seite haben, mitmachen/teilnehmen lassen, mithaben, teilnehmen lassen, im schlepptau, begleitet werden (von)

dabeihaben in openthesaurus.de

Anlamlar Eşanlamlılar

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

dabeihaben Almanca fiilini çek

dabeihaben fiilinin tüm zamanlarının özeti

dabei·haben fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. dabei·haben fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (hat dabei - hatte dabei - hat dabeigehabt) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary dabeihaben ve dabeihaben Duden'da ulaşabilirsiniz.

dabeihaben fiil çekimi

	Şimdiki zaman	Geçmiş zaman (Präteritum)	Birinci şart kipi	Kip II	Emir kipi
ich	hab(e) dabei	hatte dabei	habe dabei	hätte dabei	-
du	hast dabei	hattest dabei	habest dabei	hättest dabei	hab(e) dabei
er	hat dabei	hatte dabei	habe dabei	hätte dabei	-
wir	haben dabei	hatten dabei	haben dabei	hätten dabei	haben dabei
ihr	habt dabei	hattet dabei	habet dabei	hättet dabei	habt dabei
sie	haben dabei	hatten dabei	haben dabei	hätten dabei	haben dabei

indikatif Etken

Şimdiki zaman: ich hab(e) dabei, du hast dabei, er hat dabei, wir haben dabei, ihr habt dabei, sie haben dabei
Geçmiş zaman (Präteritum): ich hatte dabei, du hattest dabei, er hatte dabei, wir hatten dabei, ihr hattet dabei, sie hatten dabei
Mükemmel zaman: ich habe dabeigehabt, du hast dabeigehabt, er hat dabeigehabt, wir haben dabeigehabt, ihr habt dabeigehabt, sie haben dabeigehabt
Miș geçmiş zaman: ich hatte dabeigehabt, du hattest dabeigehabt, er hatte dabeigehabt, wir hatten dabeigehabt, ihr hattet dabeigehabt, sie hatten dabeigehabt
Gelecek Zaman I: ich werde dabeihaben, du wirst dabeihaben, er wird dabeihaben, wir werden dabeihaben, ihr werdet dabeihaben, sie werden dabeihaben
gelecek bitmiş zaman: ich werde dabeigehabt haben, du wirst dabeigehabt haben, er wird dabeigehabt haben, wir werden dabeigehabt haben, ihr werdet dabeigehabt haben, sie werden dabeigehabt haben

Şart kipi Etken

Şimdiki zaman: ich habe dabei, du habest dabei, er habe dabei, wir haben dabei, ihr habet dabei, sie haben dabei
Geçmiş zaman (Präteritum): ich hätte dabei, du hättest dabei, er hätte dabei, wir hätten dabei, ihr hättet dabei, sie hätten dabei
Mükemmel zaman: ich habe dabeigehabt, du habest dabeigehabt, er habe dabeigehabt, wir haben dabeigehabt, ihr habet dabeigehabt, sie haben dabeigehabt
Miș geçmiş zaman: ich hätte dabeigehabt, du hättest dabeigehabt, er hätte dabeigehabt, wir hätten dabeigehabt, ihr hättet dabeigehabt, sie hätten dabeigehabt
Gelecek Zaman I: ich werde dabeihaben, du werdest dabeihaben, er werde dabeihaben, wir werden dabeihaben, ihr werdet dabeihaben, sie werden dabeihaben
gelecek bitmiş zaman: ich werde dabeigehabt haben, du werdest dabeigehabt haben, er werde dabeigehabt haben, wir werden dabeigehabt haben, ihr werdet dabeigehabt haben, sie werden dabeigehabt haben

Koşul kipi II (würde) Etken

Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde dabeihaben, du würdest dabeihaben, er würde dabeihaben, wir würden dabeihaben, ihr würdet dabeihaben, sie würden dabeihaben
Miș geçmiş zaman: ich würde dabeigehabt haben, du würdest dabeigehabt haben, er würde dabeigehabt haben, wir würden dabeigehabt haben, ihr würdet dabeigehabt haben, sie würden dabeigehabt haben

Emir kipi Etken

Şimdiki zaman: hab(e) (du) dabei, haben wir dabei, habt (ihr) dabei, haben Sie dabei

Mastar/Ortaç Etken

Mastar I: dabeihaben, dabeizuhaben
İnfiil II: dabeigehabt haben, dabeigehabt zu haben
Birinci Partisip: dabeihabend
Partisip II: dabeigehabt