dingen Almanca fiilinin çekimi
dingen fiilinin çekimi (işe almak, kiralamak) düzensizdir. Temel biçimler dingt, dang ve hat gedungen’dir. Ablaut, kök ünlüleri i - a - u ile gerçekleşir. Ayrıca düzenli çekim de vardır. dingen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, dingen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca dingen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece dingen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar ☆
düzensiz · haben
Kök ünlüsünün değişimi i - a - u
hire, engage
/ˈdɪŋən/ · /dɪŋt/ · /daŋ/ · /ˈdɛŋə/ˈdʏŋə/ · /gəˈdʊŋən/
jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen; anheuern, anstellen, einstellen, engagieren, mieten
(bel.)
» Ich weiß, dass hundert Augen gedungen
sind, mich zu bewachen. I know that a hundred eyes have been hired to watch over me.
dingen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri
Konjunktiv II
| ich | dänge/dünge |
| du | dängest/düngest |
| er | dänge/dünge |
| wir | dängen/düngen |
| ihr | dänget/dünget |
| sie | dängen/düngen |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
indikatif
dingen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir
Mükemmel zaman
| ich | habe | gedungen |
| du | hast | gedungen |
| er | hat | gedungen |
| wir | haben | gedungen |
| ihr | habt | gedungen |
| sie | haben | gedungen |
Önceki geçmiş
| ich | hatte | gedungen |
| du | hattest | gedungen |
| er | hatte | gedungen |
| wir | hatten | gedungen |
| ihr | hattet | gedungen |
| sie | hatten | gedungen |
Gelecek Zaman I
| ich | werde | dingen |
| du | wirst | dingen |
| er | wird | dingen |
| wir | werden | dingen |
| ihr | werdet | dingen |
| sie | werden | dingen |
gelecek bitmiş zaman
| ich | werde | gedungen | haben |
| du | wirst | gedungen | haben |
| er | wird | gedungen | haben |
| wir | werden | gedungen | haben |
| ihr | werdet | gedungen | haben |
| sie | werden | gedungen | haben |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Şart kipi
dingen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.
Konjunktiv II
| ich | dänge/dünge |
| du | dängest/düngest |
| er | dänge/dünge |
| wir | dängen/düngen |
| ihr | dänget/dünget |
| sie | dängen/düngen |
Mük. Şart Kipi
| ich | habe | gedungen |
| du | habest | gedungen |
| er | habe | gedungen |
| wir | haben | gedungen |
| ihr | habet | gedungen |
| sie | haben | gedungen |
Konj. Önceki Geçmiş
| ich | hätte | gedungen |
| du | hättest | gedungen |
| er | hätte | gedungen |
| wir | hätten | gedungen |
| ihr | hättet | gedungen |
| sie | hätten | gedungen |
Koşul kipi II (würde)
Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.
Emir kipi
dingen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri
Mastar/Ortaç
Etken için dingen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri
Örnekler
dingen için örnek cümleler
-
Ich weiß, dass hundert Augen
gedungen
sind, mich zu bewachen.
I know that a hundred eyes have been hired to watch over me.
Örnekler
Çeviriler
Almanca dingen çevirileri
-
dingen
hire, engage
нанимать, нанять, привлекать, рекрутировать
contratar, emplear, pagar
engager, recruter, soudoyer, stipendier
işe almak, kiralamak
contratar, empregar
ingaggiare, assoldare, assumere, prendere a servizio, prezzolare
angaja, recruta
alkalmazni, felbérel, felfogad, megbízni
wynajmować, wynająć, angażować, zatrudniać
εργαζόμενος, προσλαμβάνω
aanwerven, inhuuren
najmout, získat
anställa, hyra, hyra in, leja, rekrytera, värva
ansætte, fæste, hyre, leje, tinge
募集する, 雇う
contractar, reclutar
palkata, työllistää
ansette, leie inn
lan egiteko kontratatzea, lanerako kontratatzea
angažovati, zaposliti
ангажирање, вработување
najemati, zaposliti
najímať, zamestnať
angažovati, zaposliti
angažirati, zaposliti
наймати, підбирати
ангажирам, наемам
запрасіць, наняць
mempekerjakan, mengontrak
thuê, tuyển dụng
ishga olmoq, yollamoq
नियुक्त करना, भर्ती करना
招聘, 雇用
จ้าง, ว่าจ้าง
고용하다, 채용하다
işə almaq, işə götürmək
დასაქმება
নিয়োগ করা, ভাড়া নেওয়া
emëroj, punësoj
नियुक्त करणे, भरती करणे
नियुक्ति गर्नु, भर्ति गर्नु
ఉద్యోగి నియమించు, పనికి నియమించు
pieņemt darbā
பணியாளரை நியமிக்க, வேலைக்கு நியமிக்க
tööle võtma
աշխատակից ընդունել
kirin, kirê kirin
לגייס، להשיג
استئجار، توظيف
استخدام کردن، کارگر گرفتن
بھرتی کرنا، کام پر رکھنا
dingen in dict.cc
Çeviriler
Katıl
Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.
|
|
Giriş yap |
Tanımlar
dingen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları- jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen, anheuern, anstellen, einstellen, engagieren, mieten
Anlamlar Eşanlamlılar
Çekim kuralları
Çekim için ayrıntılı kurallar
- dingen fiilinin Şimdiki zaman oluşumu
- dingen fiilinin Geçmiş zaman (Präteritum) oluşumu
- dingen fiilinin Emir kipi oluşumu
- dingen fiilinin Birinci Şart Kipi (Konjunktiv I) oluşumu
- dingen fiilinin Konjunktiv II oluşumu
- dingen fiilinin Mastar oluşumu
- dingen fiilinin Ortaç oluşumu
- Almanca'da fiiller nasıl çekimlenir?
Türevler
dingen kelimesinin türetilmiş biçimleri
≡ bedingen
≡ ausbedingen
≡ verdingen
≡ abdingen
≡ abbedingen
Sözlükler
Tüm çeviri sözlükleri
dingen Almanca fiilini çek
dingen fiilinin tüm zamanlarının özeti
dingen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. dingen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (dingt - dang - hat gedungen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary dingen ve dingen Duden'da ulaşabilirsiniz.
dingen fiil çekimi
| Şimdiki zaman | Geçmiş zaman (Präteritum) | Birinci şart kipi | Kip II | Emir kipi | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ding(e) | dang | dinge | dänge/dünge | - |
| du | dingst | dangst | dingest | dängest/düngest | ding(e) |
| er | dingt | dang | dinge | dänge/dünge | - |
| wir | dingen | dangen | dingen | dängen/düngen | dingen |
| ihr | dingt | dangt | dinget | dänget/dünget | dingt |
| sie | dingen | dangen | dingen | dängen/düngen | dingen |
indikatif Etken
- Şimdiki zaman: ich ding(e), du dingst, er dingt, wir dingen, ihr dingt, sie dingen
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich dang, du dangst, er dang, wir dangen, ihr dangt, sie dangen
- Mükemmel zaman: ich habe gedungen, du hast gedungen, er hat gedungen, wir haben gedungen, ihr habt gedungen, sie haben gedungen
- Miș geçmiş zaman: ich hatte gedungen, du hattest gedungen, er hatte gedungen, wir hatten gedungen, ihr hattet gedungen, sie hatten gedungen
- Gelecek Zaman I: ich werde dingen, du wirst dingen, er wird dingen, wir werden dingen, ihr werdet dingen, sie werden dingen
- gelecek bitmiş zaman: ich werde gedungen haben, du wirst gedungen haben, er wird gedungen haben, wir werden gedungen haben, ihr werdet gedungen haben, sie werden gedungen haben
Şart kipi Etken
- Şimdiki zaman: ich dinge, du dingest, er dinge, wir dingen, ihr dinget, sie dingen
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich dänge/dünge, du dängest/düngest, er dänge/dünge, wir dängen/düngen, ihr dänget/dünget, sie dängen/düngen
- Mükemmel zaman: ich habe gedungen, du habest gedungen, er habe gedungen, wir haben gedungen, ihr habet gedungen, sie haben gedungen
- Miș geçmiş zaman: ich hätte gedungen, du hättest gedungen, er hätte gedungen, wir hätten gedungen, ihr hättet gedungen, sie hätten gedungen
- Gelecek Zaman I: ich werde dingen, du werdest dingen, er werde dingen, wir werden dingen, ihr werdet dingen, sie werden dingen
- gelecek bitmiş zaman: ich werde gedungen haben, du werdest gedungen haben, er werde gedungen haben, wir werden gedungen haben, ihr werdet gedungen haben, sie werden gedungen haben
Koşul kipi II (würde) Etken
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde dingen, du würdest dingen, er würde dingen, wir würden dingen, ihr würdet dingen, sie würden dingen
- Miș geçmiş zaman: ich würde gedungen haben, du würdest gedungen haben, er würde gedungen haben, wir würden gedungen haben, ihr würdet gedungen haben, sie würden gedungen haben
Emir kipi Etken
- Şimdiki zaman: ding(e) (du), dingen wir, dingt (ihr), dingen Sie
Mastar/Ortaç Etken
- Mastar I: dingen, zu dingen
- İnfiil II: gedungen haben, gedungen zu haben
- Birinci Partisip: dingend
- Partisip II: gedungen