dringen Almanca fiilinin çekimi

dringen fiilinin çekimi (geçmek, sızmak) düzensizdir. Temel biçimler dringt, drang ve ist gedrungen’dir. Ablaut, kök ünlüleri i - a - u ile gerçekleşir. dringen için yardımcı fiil "sein" olarak kullanılır. Ancak, "haben" yardımcı fiiliyle de zamanlar vardır. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, dringen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca dringen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece dringen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar

sein
dringen
haben
dringen

C2 · düzensiz · sein

dringen

dringt · drang · ist gedrungen

 Kök ünlüsünün değişimi  i - a - u 

İngilizce penetrate

sich einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches

(aus+D, zu+D, auf+A, mit+D, in+A, durch+A)

» Es schien, als sei ein fernes Rufen zu ihr gedrungen . İngilizce It seemed as if a distant call had reached her.

dringen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich dring(e)⁵
du dringst
er dringt
wir dringen
ihr dringt
sie dringen

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich drang
du drangst
er drang
wir drangen
ihr drangt
sie drangen

Emir kipi

-
dring(e)⁵ (du)
-
dringen wir
dringt (ihr)
dringen Sie

Konjunktiv I

ich dringe
du dringest
er dringe
wir dringen
ihr dringet
sie dringen

Konjunktiv II

ich dränge
du drängest
er dränge
wir drängen
ihr dränget
sie drängen

Mastar

dringen
zu dringen

Ortaç

dringend
gedrungen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

dringen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich dring(e)⁵
du dringst
er dringt
wir dringen
ihr dringt
sie dringen

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich drang
du drangst
er drang
wir drangen
ihr drangt
sie drangen

Mükemmel zaman

ich bin gedrungen
du bist gedrungen
er ist gedrungen
wir sind gedrungen
ihr seid gedrungen
sie sind gedrungen

Önceki geçmiş

ich war gedrungen
du warst gedrungen
er war gedrungen
wir waren gedrungen
ihr wart gedrungen
sie waren gedrungen

Gelecek Zaman I

ich werde dringen
du wirst dringen
er wird dringen
wir werden dringen
ihr werdet dringen
sie werden dringen

gelecek bitmiş zaman

ich werde gedrungen sein
du wirst gedrungen sein
er wird gedrungen sein
wir werden gedrungen sein
ihr werdet gedrungen sein
sie werden gedrungen sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Şart kipi

dringen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich dringe
du dringest
er dringe
wir dringen
ihr dringet
sie dringen

Konjunktiv II

ich dränge
du drängest
er dränge
wir drängen
ihr dränget
sie drängen

Mük. Şart Kipi

ich sei gedrungen
du seiest gedrungen
er sei gedrungen
wir seien gedrungen
ihr seiet gedrungen
sie seien gedrungen

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre gedrungen
du wärest gedrungen
er wäre gedrungen
wir wären gedrungen
ihr wäret gedrungen
sie wären gedrungen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde dringen
du werdest dringen
er werde dringen
wir werden dringen
ihr werdet dringen
sie werden dringen

Gelecek Tam Konj.

ich werde gedrungen sein
du werdest gedrungen sein
er werde gedrungen sein
wir werden gedrungen sein
ihr werdet gedrungen sein
sie werden gedrungen sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde dringen
du würdest dringen
er würde dringen
wir würden dringen
ihr würdet dringen
sie würden dringen

Geçmiş koşul kipi

ich würde gedrungen sein
du würdest gedrungen sein
er würde gedrungen sein
wir würden gedrungen sein
ihr würdet gedrungen sein
sie würden gedrungen sein

Emir kipi

dringen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

dring(e)⁵ (du)
dringen wir
dringt (ihr)
dringen Sie

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için dringen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


dringen
zu dringen

İnfiil II


gedrungen sein
gedrungen zu sein

Birinci Partisip


dringend

Partisip II


gedrungen

  • Es schien, als sei ein fernes Rufen zu ihr gedrungen . 
  • Die Wehen hatten am Morgen eingesetzt, aber noch war kein Laut nach außen gedrungen . 

Örnekler

dringen için örnek cümleler


  • Es schien, als sei ein fernes Rufen zu ihr gedrungen . 
    İngilizce It seemed as if a distant call had reached her.
  • Die Wehen hatten am Morgen eingesetzt, aber noch war kein Laut nach außen gedrungen . 
    İngilizce The contractions had started in the morning, but no sound had yet emerged outside.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca dringen çevirileri


Almanca dringen
İngilizce penetrate
Rusça проникать, настаивать, настоять, потребовать, пробиваться, проникнуть, требовать, уговаривать
İspanyolca penetrar, abrirse camino
Fransızca pénétrer, traverser, franchir, percer
Türkçe geçmek, sızmak
Portekizce penetrar, despontar através de, abrir caminho
İtalyanca penetrare, arrivare, assillare, avanzare, entrare in, farsi strada, filtrare in, giungere
Rumence pătrunde, străbate
Macarca áthatol
Lehçe nalegać na, przebić się, przenikać
Yunanca διάβαση, διείσδυση
Felemenkçe dringen, doordringen
Çekçe pronikat, proniknout, prosvítit
İsveççe tränga, tränga sig, genomtränga
Danca bane vej
Japonca 押し通る, 貫通する
Katalanca obrir camí, penetrar
Fince läpäistä, tunkeutua
Norveççe bane vei
Baskça bide bat egin
Sırpça probiti se, prodirati
Makedonca пробивање
Slovence prebijati se, prodreti
Slovakça prebudiť sa, preniknúť
Boşnakça probijati se, proći
Hırvatça probijati se, prodrijeti
Ukraynaca проникати, пробиватися
Bulgarca пробивам, прониквам
Beyaz Rusça пранікнуць, праткнуць
İbraniceלחדור، לפרוץ
Arapçaاختراق، تسلل
Farsçaاصرار ورزیدن، وارد چیزی شدن، راه یافتن، رخنه کردن، نفوذ کردن
Urducaراستہ بنانا، گزرنا

dringen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

dringen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • sich einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches
  • sich einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches
  • sich einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches

dringen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

dringen için edatlar


  • jemand/etwas dringt auf etwas
  • jemand/etwas dringt auf jemanden
  • jemand/etwas dringt auf jemanden mit etwas
  • jemand/etwas dringt aus etwas
  • jemand/etwas dringt durch etwas
  • jemand/etwas dringt in etwas
  • jemand/etwas dringt in jemanden
  • jemand/etwas dringt mit etwas
  • ...

Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

dringen Almanca fiilini çek

dringen fiilinin tüm zamanlarının özeti


dringen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. dringen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (dringt - drang - ist gedrungen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary dringen ve dringen Duden'da ulaşabilirsiniz.

dringen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich dring(e)drangdringedränge-
du dringstdrangstdringestdrängestdring(e)
er dringtdrangdringedränge-
wir dringendrangendringendrängendringen
ihr dringtdrangtdringetdrängetdringt
sie dringendrangendringendrängendringen

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich dring(e), du dringst, er dringt, wir dringen, ihr dringt, sie dringen
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich drang, du drangst, er drang, wir drangen, ihr drangt, sie drangen
  • Mükemmel zaman: ich bin gedrungen, du bist gedrungen, er ist gedrungen, wir sind gedrungen, ihr seid gedrungen, sie sind gedrungen
  • Miș geçmiş zaman: ich war gedrungen, du warst gedrungen, er war gedrungen, wir waren gedrungen, ihr wart gedrungen, sie waren gedrungen
  • Gelecek Zaman I: ich werde dringen, du wirst dringen, er wird dringen, wir werden dringen, ihr werdet dringen, sie werden dringen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde gedrungen sein, du wirst gedrungen sein, er wird gedrungen sein, wir werden gedrungen sein, ihr werdet gedrungen sein, sie werden gedrungen sein

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich dringe, du dringest, er dringe, wir dringen, ihr dringet, sie dringen
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich dränge, du drängest, er dränge, wir drängen, ihr dränget, sie drängen
  • Mükemmel zaman: ich sei gedrungen, du seiest gedrungen, er sei gedrungen, wir seien gedrungen, ihr seiet gedrungen, sie seien gedrungen
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre gedrungen, du wärest gedrungen, er wäre gedrungen, wir wären gedrungen, ihr wäret gedrungen, sie wären gedrungen
  • Gelecek Zaman I: ich werde dringen, du werdest dringen, er werde dringen, wir werden dringen, ihr werdet dringen, sie werden dringen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde gedrungen sein, du werdest gedrungen sein, er werde gedrungen sein, wir werden gedrungen sein, ihr werdet gedrungen sein, sie werden gedrungen sein

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde dringen, du würdest dringen, er würde dringen, wir würden dringen, ihr würdet dringen, sie würden dringen
  • Miș geçmiş zaman: ich würde gedrungen sein, du würdest gedrungen sein, er würde gedrungen sein, wir würden gedrungen sein, ihr würdet gedrungen sein, sie würden gedrungen sein

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: dring(e) (du), dringen wir, dringt (ihr), dringen Sie

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: dringen, zu dringen
  • İnfiil II: gedrungen sein, gedrungen zu sein
  • Birinci Partisip: dringend
  • Partisip II: gedrungen

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 13941

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 2492420

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 72491, 72491

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: dringen