entsetzen Almanca fiilinin çekimi
entsetzen fiilinin çekimi (şok etmek, dehşete düşmek) düzenlidir. Temel biçimler entsetzt, entsetzte ve hat entsetzt’dir. entsetzen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. entsetzen fiili dönüşlü olarak kullanılabilir. entsetzen kelimesindeki ent- öneki ayrılmaz. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, entsetzen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca entsetzen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece entsetzen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆
fiil
entsetzen
isim
Entsetzen,
das
C2 · düzenli · haben · ayrılmaz
entsetzen 
entsetzt · entsetzte · hat entsetzt
s-Birleşmesi ve e-Genişlemesi
appall, horrify, relieve, appal, shock, degrade, oust, rescue
/ɛnˈt͡sɛt͡sən/ · /ɛnˈt͡sɛt͡st/ · /ɛnˈt͡sɛt͡stə/ · /ɛnˈt͡sɛt͡st/
[…, Militär] jemanden aus der Fassung bringen; (gehoben) aus der Fassung geraten; erschrecken, (reflexiv) erschrecken, bestürzen, außer Fassung geraten
(sich+A, bel., über+A)
» Du entsetzt
mich. You frighten me.
entsetzen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri
Şimdiki zaman
| ich | entsetz(e)⁵ |
| du | entsetzt |
| er | entsetzt |
| wir | entsetzen |
| ihr | entsetzt |
| sie | entsetzen |
Geçmiş zaman (Präteritum)
| ich | entsetzte |
| du | entsetztest |
| er | entsetzte |
| wir | entsetzten |
| ihr | entsetztet |
| sie | entsetzten |
Emir kipi
| - | |
| entsetz(e)⁵ | (du) |
| - | |
| entsetzen | wir |
| entsetzt | (ihr) |
| entsetzen | Sie |
Konjunktiv I
| ich | entsetze |
| du | entsetzest |
| er | entsetze |
| wir | entsetzen |
| ihr | entsetzet |
| sie | entsetzen |
Konjunktiv II
| ich | entsetzte |
| du | entsetztest |
| er | entsetzte |
| wir | entsetzten |
| ihr | entsetztet |
| sie | entsetzten |
Mastar
| entsetzen |
| zu entsetzen |
Ortaç
| entsetzend |
| entsetzt |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
indikatif
entsetzen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir
Şimdiki zaman
| ich | entsetz(e)⁵ |
| du | entsetzt |
| er | entsetzt |
| wir | entsetzen |
| ihr | entsetzt |
| sie | entsetzen |
Geçmiş zaman (Präteritum)
| ich | entsetzte |
| du | entsetztest |
| er | entsetzte |
| wir | entsetzten |
| ihr | entsetztet |
| sie | entsetzten |
Mükemmel zaman
| ich | habe | entsetzt |
| du | hast | entsetzt |
| er | hat | entsetzt |
| wir | haben | entsetzt |
| ihr | habt | entsetzt |
| sie | haben | entsetzt |
Önceki geçmiş
| ich | hatte | entsetzt |
| du | hattest | entsetzt |
| er | hatte | entsetzt |
| wir | hatten | entsetzt |
| ihr | hattet | entsetzt |
| sie | hatten | entsetzt |
Gelecek Zaman I
| ich | werde | entsetzen |
| du | wirst | entsetzen |
| er | wird | entsetzen |
| wir | werden | entsetzen |
| ihr | werdet | entsetzen |
| sie | werden | entsetzen |
gelecek bitmiş zaman
| ich | werde | entsetzt | haben |
| du | wirst | entsetzt | haben |
| er | wird | entsetzt | haben |
| wir | werden | entsetzt | haben |
| ihr | werdet | entsetzt | haben |
| sie | werden | entsetzt | haben |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Şart kipi
entsetzen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.
Konjunktiv I
| ich | entsetze |
| du | entsetzest |
| er | entsetze |
| wir | entsetzen |
| ihr | entsetzet |
| sie | entsetzen |
Konjunktiv II
| ich | entsetzte |
| du | entsetztest |
| er | entsetzte |
| wir | entsetzten |
| ihr | entsetztet |
| sie | entsetzten |
Mük. Şart Kipi
| ich | habe | entsetzt |
| du | habest | entsetzt |
| er | habe | entsetzt |
| wir | haben | entsetzt |
| ihr | habet | entsetzt |
| sie | haben | entsetzt |
Konj. Önceki Geçmiş
| ich | hätte | entsetzt |
| du | hättest | entsetzt |
| er | hätte | entsetzt |
| wir | hätten | entsetzt |
| ihr | hättet | entsetzt |
| sie | hätten | entsetzt |
Gelecek Kip Şart Kipi I
| ich | werde | entsetzen |
| du | werdest | entsetzen |
| er | werde | entsetzen |
| wir | werden | entsetzen |
| ihr | werdet | entsetzen |
| sie | werden | entsetzen |
Gelecek Tam Konj.
| ich | werde | entsetzt | haben |
| du | werdest | entsetzt | haben |
| er | werde | entsetzt | haben |
| wir | werden | entsetzt | haben |
| ihr | werdet | entsetzt | haben |
| sie | werden | entsetzt | haben |
Koşul kipi II (würde)
Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.
Şart Kipi II
| ich | würde | entsetzen |
| du | würdest | entsetzen |
| er | würde | entsetzen |
| wir | würden | entsetzen |
| ihr | würdet | entsetzen |
| sie | würden | entsetzen |
Geçmiş koşul kipi
| ich | würde | entsetzt | haben |
| du | würdest | entsetzt | haben |
| er | würde | entsetzt | haben |
| wir | würden | entsetzt | haben |
| ihr | würdet | entsetzt | haben |
| sie | würden | entsetzt | haben |
Emir kipi
entsetzen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri
Şimdiki zaman
| entsetz(e)⁵ | (du) |
| entsetzen | wir |
| entsetzt | (ihr) |
| entsetzen | Sie |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Mastar/Ortaç
Etken için entsetzen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri
Mastar I
| entsetzen |
| zu entsetzen |
İnfiil II
| entsetzt haben |
| entsetzt zu haben |
Birinci Partisip
| entsetzend |
Partisip II
| entsetzt |
Örnekler
entsetzen için örnek cümleler
-
Du
entsetzt
mich.
You frighten me.
-
Wir
entsetzten
uns, als wir davon erfuhren.
We were horrified when we found out about it.
-
Seine plötzliche Vertraulichkeit
entsetzte
mich.
His sudden confidentiality startled me.
-
Viele Menschen waren über den Flugzeug-Absturz
entsetzt
.
Many people were horrified by the plane crash.
-
Als der Führer die letzten Worte gesprochen hatte,
entsetzte
sich der Himmel, denn seine Rede war gewaltig.
When the leader had spoken the last words, the sky was horrified, for his speech was mighty.
-
Edward durfte die Burg nicht
entsetzen
, denn das hätte Roberts Autorität untergraben, und die Engländer hätte die strategische Initiative wiedererlangt.
Edward was not allowed to attack the castle, as that would have undermined Robert's authority, and the English would have regained the strategic initiative.
Örnekler
Çeviriler
Almanca entsetzen çevirileri
-
entsetzen
- appall, horrify, relieve, appal, shock, degrade, oust, rescue
ужасать, встревожить, напугать, освобождать, поражать, привести в ужас, приводить в ужас, прийти в ужас
aterrarse, consternación, desconcertar, espantar, espanto, espeluznarse, horror, horrorizar
épouvanter, débloquer, dégager, délivrer, effarer, effrayer, horreur, horrifier h muet
şok etmek, dehşete düşmek, dehşete düşürmek, dehşete kapılmak, kurtarma, kurtarmak, ürpertmek, şok olmak
apavorar, assustar, aterrorizar, deixar espantado, desconcertar, espantar, horripilar, horror
sconvolgere, turbare, aborrire da, befreien, inorridire, sbigottire, terrificare
eliberare, spaimă, teroriza, tulbura, șoc, șoca
elborzad, felszabadít, megdöbbent, megdöbbenés, megijeszt, megrázkódtatás, szörnyülködik
przerażać, przerazić, zszokować, wyzwolenie
τρομάζω, σοκάρω, απελευθέρωση, απελευθερώνω
ontstellen, ontzetten, ontzet zijn, ontzetting, schrik
vyděsit, šokovat, děsit se, hrozit se, osvobodit, zděsit se, zhrozit se
förskräcka, chocka, befria, fasa, förfära, förskräckas
befrielse, chok, chokere, forfærdelse, forfærdige, undsætte
動揺させる, 狼狽, 解放, 驚かせる, 驚愕
esgarrifar, espantar, horroritzar, aixecar el setge, alliberar, desconcertar, desesperar
järkyttää, hämmästyttää, kauhistua, shokata, vapauttaa
forferde, skremme, befrielse
izutu, askatu, beldurtu, tentsatu
šokirati, osloboditi, uznemiriti, zaprepastiti
запрепастување, ослободување, ужасување
osvoboditi, presenetiti, zgroženje, šok, šokirati
vyviesť z miery, šokovať, oslobodiť
šokirati, osloboditi, uznemiriti, zaprepastiti
šokirati, osloboditi, uznemiriti, zaprepastiti
вражати, визволяти, приголомшувати, шокувати
ужас, освобождавам, шокиране
выратаваць, збянтэжыць, прыгнятаць, страх, ужас
membebaskan, membingungkan, membuat terguncang, memecah pengepungan, terkejut
giải cứu, giải vây, hãi hùng, kinh hãi, làm bối rối, làm mất bình tĩnh
behayajon qilmoq, dahshatga tushmoq, hayron qoldirmoq, qamalni buzmoq, qutqarmoq, sarosimaga tushmoq
घेराबंदी तोड़ना, परेशान करना, राहत पहुँचाना, विचलित होना, सहम जाना, हक्का-बक्का करना
使不安, 使惊慌, 惊愕, 惊骇, 解围, 解除包围
ตกตะลึง, ตื่นตระหนก, ทลายการปิดล้อม, ทำให้ตกใจ, ทำให้สับสน, ยกการปิดล้อม
경악하다, 구원하다, 당황하게 하다, 충격을 주다, 포위를 돌파하다
azad etmək, blokadanı yarmaq, dəhşətə gəlmək, sarsıtmaq, təəccübləndirmək, vahimələnmək
აბნევა, აკრთება, აღელვება, ბლოკადის გარღვევა, განთავისუფლება, შეძრწუნება
অবরোধ ভাঙা, অস্থির করা, আতঙ্কিত হওয়া, বিস্মিত করা, মুক্ত করা, স্তম্ভিত হওয়া
konfuzoj, thyej rrethimin, tmerrohem, trondit, tronditem, çliruar
गोंधळात टाकणे, घेराभेट मोडणे, भयचकित होणे, मुक्त करणे, विस्कळीत करणे, हबकणे
अलमलमा पार्नु, आत्त पार्नु, आत्तिनु, घेराबन्दी तोड्नु, तर्सिनु, मुक्त गर्नु
అశాంతిగా చేయు, గందరగోళపెడుట, చకితం కావడం, చుట్టుపిడింపును చెదరగొట్టడం, భయపడటం, విముక్తి చేయడం
apjukumu radīt, atbrīvot, iztrūkties, lauzt aplenkumu, satraukt
அதிர்ச்சியூட்ட, கொந்தளிக்க வைக்க, சுற்றுப்பிடிப்பை உடைத்தல், திகிலடைதல், திடுக்கிடுதல், விடுவித்தல்
häirima, jahmuda, kohkuda, piiramist murdma, sõnatuks tegema, vabastama
ազատել, զարհուրել, խուճապեցնել, շրջափակումը խախտել, շփոթեցնել, սարսափել
azad kirin, bêxweş kirin, girêdanê jêbirin, tirsîn, şaşitandin
הלם، זעזוע، להפחיד، לזעזע، לשחרר
فزع، ارتاع، تحرير، رعب، يُرعب، يُفزِع
آزادسازی، ترساندن، ترسیدن، وحشت زده شدن، وحشت زده کردن
آزاد کرنا، حیران کرنا، حیرت، خوف، دھچکا دینا، محاصرہ توڑنا
entsetzen in dict.cc
Çeviriler
Katıl
Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.
 |
Giriş yap |
Tanımlar
entsetzen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları- jemanden aus der Fassung bringen, erschrecken, bestürzen, erschüttern, aus der Fassung bringen, in Angst und Schrecken versetzen
- (gehoben) aus der Fassung geraten, (reflexiv) erschrecken, außer Fassung geraten, in Angst und Schrecken fallen
- (militärisch) eine von Feinden belagerte Festung oder einen eingeschlossenen Teil des Heeres befreien
- [Militär]
Anlamlar Eşanlamlılar
Edatlar
entsetzen için edatlar
Çekim kuralları
Çekim için ayrıntılı kurallar
- entsetzen fiilinin Şimdiki zaman oluşumu
- entsetzen fiilinin Geçmiş zaman (Präteritum) oluşumu
- entsetzen fiilinin Emir kipi oluşumu
- entsetzen fiilinin Birinci Şart Kipi (Konjunktiv I) oluşumu
- entsetzen fiilinin Konjunktiv II oluşumu
- entsetzen fiilinin Mastar oluşumu
- entsetzen fiilinin Ortaç oluşumu
- Almanca'da fiiller nasıl çekimlenir?
Sözlükler
Tüm çeviri sözlükleri
Önce Almanca
İlk çeviri
Almanca - İngilizce
Almanca - Rusça
Almanca - İspanyolca
Almanca - Fransızca
Almanca - Türkçe
Almanca - Portekizce
Almanca - İtalyanca
Almanca - Rumence
Almanca - Macarca
Almanca - Lehçe
Almanca - Yunanca
Almanca - Felemenkçe
Almanca - Çekçe
Almanca - İsveççe
Almanca - Danca
Almanca - Japonca
Almanca - Katalanca
Almanca - Fince
Almanca - İbranice
Almanca - Norveççe
Almanca - Baskça
Almanca - Sırpça
Almanca - Makedonca
Almanca - Slovence
Almanca - Slovakça
Almanca - Boşnakça
Almanca - Hırvatça
Almanca - Ukraynaca
Almanca - Bulgarca
Almanca - Beyaz Rusça
Almanca - Arapça
Almanca - Farsça
Almanca - Urduca
Almanca - Endonezce
Almanca - Vietnamca
Almanca - Özbekçe
Almanca - Hintçe
Almanca - Çince
Almanca - Tayca
Almanca - Korece
Almanca - Azerice
Almanca - Gürcüce
Almanca - Bengalce
Almanca - Arnavutça
Almanca - Marathi
Almanca - Nepalce
Almanca - Teluguca
Almanca - Letonca
Almanca - Tamilce
Almanca - Estonca
Almanca - Ermenice
Almanca - Kürtçe
entsetzen Almanca fiilini çek
entsetzen fiilinin tüm zamanlarının özeti
entsetzen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. entsetzen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (entsetzt - entsetzte - hat entsetzt) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary entsetzen ve entsetzen Duden'da ulaşabilirsiniz.
entsetzen fiil çekimi
| Şimdiki zaman | Geçmiş zaman (Präteritum) | Birinci şart kipi | Kip II | Emir kipi | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | entsetz(e) | entsetzte | entsetze | entsetzte | - |
| du | entsetzt | entsetztest | entsetzest | entsetztest | entsetz(e) |
| er | entsetzt | entsetzte | entsetze | entsetzte | - |
| wir | entsetzen | entsetzten | entsetzen | entsetzten | entsetzen |
| ihr | entsetzt | entsetztet | entsetzet | entsetztet | entsetzt |
| sie | entsetzen | entsetzten | entsetzen | entsetzten | entsetzen |
indikatif Etken
- Şimdiki zaman: ich entsetz(e), du entsetzt, er entsetzt, wir entsetzen, ihr entsetzt, sie entsetzen
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich entsetzte, du entsetztest, er entsetzte, wir entsetzten, ihr entsetztet, sie entsetzten
- Mükemmel zaman: ich habe entsetzt, du hast entsetzt, er hat entsetzt, wir haben entsetzt, ihr habt entsetzt, sie haben entsetzt
- Miș geçmiş zaman: ich hatte entsetzt, du hattest entsetzt, er hatte entsetzt, wir hatten entsetzt, ihr hattet entsetzt, sie hatten entsetzt
- Gelecek Zaman I: ich werde entsetzen, du wirst entsetzen, er wird entsetzen, wir werden entsetzen, ihr werdet entsetzen, sie werden entsetzen
- gelecek bitmiş zaman: ich werde entsetzt haben, du wirst entsetzt haben, er wird entsetzt haben, wir werden entsetzt haben, ihr werdet entsetzt haben, sie werden entsetzt haben
Şart kipi Etken
- Şimdiki zaman: ich entsetze, du entsetzest, er entsetze, wir entsetzen, ihr entsetzet, sie entsetzen
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich entsetzte, du entsetztest, er entsetzte, wir entsetzten, ihr entsetztet, sie entsetzten
- Mükemmel zaman: ich habe entsetzt, du habest entsetzt, er habe entsetzt, wir haben entsetzt, ihr habet entsetzt, sie haben entsetzt
- Miș geçmiş zaman: ich hätte entsetzt, du hättest entsetzt, er hätte entsetzt, wir hätten entsetzt, ihr hättet entsetzt, sie hätten entsetzt
- Gelecek Zaman I: ich werde entsetzen, du werdest entsetzen, er werde entsetzen, wir werden entsetzen, ihr werdet entsetzen, sie werden entsetzen
- gelecek bitmiş zaman: ich werde entsetzt haben, du werdest entsetzt haben, er werde entsetzt haben, wir werden entsetzt haben, ihr werdet entsetzt haben, sie werden entsetzt haben
Koşul kipi II (würde) Etken
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde entsetzen, du würdest entsetzen, er würde entsetzen, wir würden entsetzen, ihr würdet entsetzen, sie würden entsetzen
- Miș geçmiş zaman: ich würde entsetzt haben, du würdest entsetzt haben, er würde entsetzt haben, wir würden entsetzt haben, ihr würdet entsetzt haben, sie würden entsetzt haben
Emir kipi Etken
- Şimdiki zaman: entsetz(e) (du), entsetzen wir, entsetzt (ihr), entsetzen Sie
Mastar/Ortaç Etken
- Mastar I: entsetzen, zu entsetzen
- İnfiil II: entsetzt haben, entsetzt zu haben
- Birinci Partisip: entsetzend
- Partisip II: entsetzt