ablaufen (ist) fiiliyle ilgili örnek cümleler

ablaufen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca ablaufen (ist) fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için ablaufen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

sein

ab·laufen

haben

ab·laufen

Şimdiki zaman

Geçmiş zaman (Präteritum)

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Emir kipi

Mastar

Ortaç

Toms Führerschein ist abgelaufen .
Tom's driving licence has expired.
Alberts Reisepass ist abgelaufen .
Albert's passport has expired.
Das ist vor Monaten abgelaufen .
This expired months ago.
Die Zeit dafür ist nun abgelaufen .
The time for this is now up.
Die Lizenz ist abgelaufen .
The licence has expired.
Das gesamte Tonband war abgelaufen .
The entire tape had expired.
Das Verfallsdatum dieser Milch ist abgelaufen .
This milk's expiration date has come and gone!
Ihr Führerschein ist abgelaufen .
Your driver's license has expired.
Ende Dezember ist meine Bankkarte abgelaufen .
At the end of December, my bank card has expired.
Die Anmeldefrist für das Vorsprechen ist abgelaufen .
The registration deadline for the audition has expired.

Fiil tablosu Kurallar

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Emir kipi Birinci şart kipi Kip II Mastar Ortaç

Tanımlar

Werbung ausblenden

indikatif

ablaufen (ist) fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler

Fiil tablosu

Şart kipi

ablaufen (ist) fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Fiil tablosu

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Fiil tablosu

Emir kipi

ablaufen (ist) fiili için Etken emir cümleleri

Fiil tablosu

Çeviriler

Almanca ablaufen (ist) çevirileri

ablaufen (ist)

expire, run out, run off, discharge, drain, drain off, elapse, execute

происходить, истекать, вытекать, вытечь, завершаться, завершиться, идти наклонно, кончаться

caducar, expirar, recorrer, fluir, acontecer, correr, desaguar, patear

parcourir, s'écouler, expirer, se terminer, arriver à expiration, arriver à échéance, démarrer, se dérouler

süresi dolmak, akmak, başlamak, gerçekleşmek, geçerliliğini yitirmek, olmak, sona ermek, süzülmek

caducar, escoar, expirar, terminar, desenrolar-se, escorrer, parar, vencer

defluire, percorrere, scadere, terminare, andare a finire, finire, perlustrare, scendere

expira, se desfășura, avea loc, curge, devia, parcurge, se încheia, începe să curgă

lefolyik, lejár, történik, elfolyik, elindul, elmúlik, járás, megtörténik

upływać, mijać, odpływać, przebiegać, spływać, tracić ważność, minąć, obchodzić

διανύω, εκπνοή, εκρέω, λήξη, ξεκινώ να τρέχω, ρέω, συμβαίνω

aflopen, afleggen, afvloeien, beginnen, gebeuren, lopen, plaatsvinden, verlopen

absolvovat, odehrávat se, odtékat, odvádět, projít, uplynout, vypršet, začít běžet

förlöpa, gå ut, tillryggalägga, avflöde, avrinning, börja springa, gå, hända

aflede, afløbe, begynde at løbe, foregå, forlænge, gå, ske, udløbe

進行する, 失効する, 始まる, 歩く, 流れる, 終了する, 経過する, 逸れる

caducar, començar a córrer, desviar, expirar, fluir, ocórrer, passar, recórrer

alkaa juosta, kulkea, kävellä, poiketa, päättyä, tapahtua, vanhentua, virrata

avløp, avrenning, begynne å løpe, gå, gå ut, involvere, skje, utløpe

amaitu, balio galdu, gertatu, hasiera eman, ibilbidea, ihes, iragazi

proći, dešavati se, isteći, odliti, početi da teče, skrenuti

завршување, започнува да тече, истекување, одлив, отлив, поминување, се случува

dogajati se, izteči, odteči, odviti, potekati, prehoditi, začeti teči

odbočiť, odohrávať sa, odtekať, prebiehať, prejsť, uplynúť, vypršať, začať bežať

proći, dešavati se, isteći, odliti, odvijati se, odviti, početi trčati

proći, isteći, odliti, odvijati se, odviti, započeti trčanje

проходити, відбуватися, втрачати дійсність, втікати, відтікати, закінчуватися, почати бігти, пройти

започвам да тичам, изминавам, изтекъл, изтича, отлив, оттичане, протичане, състояние

адбывацца, адліваць, адцякаць, выйсці з дзеяння, завяршацца, збывацца, пачаць бегчы, прайсці

לאבד תוקף، להסתיים، להתרחש، לזלוג، לזרום، ללכת، לצאת לדרך

انحراف، تدفق، تفرع من\إلى، تنتهي، تنقضي، يبدأ الجري، يبدأ\يَشرَع بـ، يجرى

به سر آمدن، به پایان رسیدن، سپری شدن، منقضی شدن، اتفاق افتادن، جاری، جاری شدن، رخ دادن

ختم ہونا، بہنا، شروع ہونا، میعاد ختم ہونا، نکلنا، واقع ہونا، پہنچنا، چلنا

ablaufen (ist) in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.