abservieren fiiliyle ilgili örnek cümleler

abservieren fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca abservieren fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için abservieren fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

indikatif

abservieren fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Sich trauen und abserviert zu werden ist erträglicher, als wie ein Tölpel darüber nachzugrübeln, was passieren könnte. 
    İngilizce Daring to be rejected is more bearable than a fool pondering what could happen.

 Fiil tablosu

Şart kipi

abservieren fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

abservieren fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca abservieren çevirileri


Almanca abservieren
İngilizce clear the table, throw out, bin, bump off, clear away, dismiss, ditch, dump
Rusça убирать, убрать со стола, давать отставку, дать отставку, отделаться, отделываться, отказывать, убивать
İspanyolca rechazar, retirar, despedir, eliminar, marginar, privar de influencia, quitar, quitarse de encima
Fransızca balancer, desservir, débarasser, débarrasser, enlever, liquider, renvoyer
Türkçe kovmak, servisi kaldırmak
Portekizce afastar, dispensar, limpar, rejeitar
İtalyanca allontanare, fare fuori, liquidare, servire, silurare, sparecchiare
Rumence da afară, respinge, strânge masa
Macarca elutasít, leszed
Lehçe odrzucić, posłać w odstawkę, sprzątać, sprzątnąć, spławiać, spławić
Yunanca απολύω, απορρίπτω, καθαρίζω, ξαποστέλνω, ξεφορτώνομαι, σηκώνω
Felemenkçe afdekken, afruimen, afservieren, afwijzen, duidelijk verslaan, ontslaan, wegruimen
Çekçe odmítnout, odstavovat, odstavovatstavit, sklidit, sklízet, uklidit
İsveççe avskeda, avvisa, plocka bort
Danca afvise, fjerne
Japonca 片付ける, 解雇する
Katalanca despatxar, retirar
Fince hylätä, siivota
Norveççe avvise, fjerne
Baskça baztertu, mahai-tetik garbitu
Sırpça otkazati, skloniti
Makedonca ослободување, отфрлање, чистење
Slovence odsloviti, odstraniti
Slovakça odmietnuť, vyhodiť, zbaviť sa
Boşnakça otjerati, skloniti
Hırvatça odbaciti, poslužiti
Ukraynaca відмовити, забрати посуд
Bulgarca освобождавам, отказвам, прибиране на съдове
Beyaz Rusça адхіляць, забіраць посуд
Endonezce membereskan piring, memecat
Vietnamca dọn bát đĩa, sa thải
Özbekçe idishlarni yig'ishtirmoq, ishdan bo'shatmoq
Hintçe बरखास्त करना, बर्तन समेटना
Çince 收拾餐具, 解雇
Tayca เก็บจาน, ไล่ออก
Korece 그릇을 치우다, 해고하다
Azerice işdən çıxarmaq, qab-qacağı yığışdırmaq
Gürcüce გათავისუფლება, სუფრის ალაგება
Bengalce থালা-বাসন সরানো, বরখাস্ত করা
Arnavutça mbledh enët, shkarkoj
Marathi कामावरून काढणे, भांडी आवरणे
Nepalce नोकरीबाट निकाल्नु, भाँडा उठाउनु
Teluguca పని నుండి తొలగించు, పాత్రలు తొలగించు
Letonca atlaist, novākt traukus
Tamilce பணிநீக்கம் செய், பாத்திரங்களை அகற்று
Estonca nõusid koristama, vallandama
Ermenice ազատել, ամանները հավաքել
Kürtçe derxistin, mizê rakirin
İbraniceלסלק، לפנות
Arapçaإبعاد، إزالة الأطباق، رفض، رفع الأطباق، شل حركته
Farsçaجمع کردن، رد کردن
Urducaبرطرف کرنا، رد کرنا، کھانا اٹھانا

abservieren in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

abservieren kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • jemanden rücksichtslos abweisen oder entlassen, Geschirr vom Tisch räumen
  • kaltstellen, ermorden, (jemanden) kündigen, killen, (die) Beziehung beenden, entlassen

abservieren in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abservieren

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 73465

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 2753222, 823201