anschaffen fiiliyle ilgili örnek cümleler

anschaffen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca anschaffen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için anschaffen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Wer sich eine Frau anschafft , hat entweder eine Tüte voller Geld oder ein Gepäck voller Lügen. 
    İngilizce Whoever acquires a woman either has a bag full of money or a suitcase full of lies.

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Darf ich mir einen Hund anschaffen ? 
    İngilizce Can I get a dog?
  • Tom beschloss, sich eine Katze anzuschaffen . 
    İngilizce Tom decided to get himself a cat.
  • Ich überzeugte meine Frau, keinen neuen Teppich anzuschaffen . 
    İngilizce I talked my wife out of buying a new carpet.
  • Wir sollten uns unbedingt eine Alarmanlage anschaffen . 
    İngilizce We should definitely get an alarm system.
  • Tom empfahl Maria, ein Hybridfahrzeug anzuschaffen . 
    İngilizce Tom recommended Maria to acquire a hybrid vehicle.
  • Wir sollten uns mal ein neues Auto anschaffen . 
    İngilizce We should get a new car.

Ortaç

  • Der Chef hat mir die Arbeit angeschafft . 
    İngilizce The boss got me the job.
  • Meyers haben sich einen Sittich angeschafft . 
    İngilizce The Meyers have acquired a parakeet.
  • Für den Garten müssen im nächsten Jahr neue Liegemöbel angeschafft werden. 
    İngilizce For the garden, new lounge furniture needs to be purchased next year.
  • Das Fitness-Studio in der Stadt Sacramento hat besondere Geräte angeschafft . 
    İngilizce The fitness studio in the city of Sacramento has acquired special equipment.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

anschaffen fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Wer sich eine Frau anschafft , hat entweder eine Tüte voller Geld oder ein Gepäck voller Lügen. 
    İngilizce Whoever acquires a woman either has a bag full of money or a suitcase full of lies.

 Fiil tablosu

Şart kipi

anschaffen fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

anschaffen fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca anschaffen çevirileri


Almanca anschaffen
İngilizce purchase, acquire, buy sth., procure, turn tricks, command, determine, engage in sex work
Rusça приобретать, завести, заниматься проституцией, приказывать, доставать, приобрести, приказать, достать
İspanyolca adquirir, ordenar, prostituirse, mandar, comprar, comprarse, echarse, conseguir
Fransızca acheter, acquérir, s'acheter, déterminer, ordonner, prostitution, sexe
Türkçe satın almak, belirlemek, edinmek, emretmek, fuhş, sahip olmak, seks işçiliği, tedarik etmek
Portekizce comprar, adquirir, prostituir-se, determinar, oferecer serviços sexuais, ordenar
İtalyanca acquistare, comandare, comperarsi, comprare, fare soldi, fornirsi di, prendere, prendersi
Rumence cumpăra, obține, ordona, prostituție, sex, stabili
Macarca beszerez, megszerez, vesz, meghatároz, parancsol, szexuális szolgáltatásokkal pénzt keresni
Lehçe nabyć, nabywać, nakazać, nakazywać, rozkazać, rozkazywać, sprawiać sobie, decydować
Yunanca αποκτώ, αγοράζω, κάνω πιάτσα, παίρνω, διατάσσω, κάνω απόκτηση, καθορίζω, πορνεία
Felemenkçe aanschaffen, zich prostitueren, bepalen, bevelen, prostitueren, verwerven
Çekçe opatřovat, opatřovatřit, pořizovat, pořizovatřídit, pořídit, pořídit si, prostituce, příkaz
İsveççe anskaffa, gå på gatan, skaffa, befalla, bestämma, prostituera sig
Danca anskaffe, befale, bestemme, prostitution, sexarbejde
Japonca 売春, 取得する, 命じる, 命令する, 決定する, 購入する
Katalanca comprar, adquirir, conseguir, determinar, ofereix serveis sexuals, ordenar, prostituir-se
Fince hankkia, käskyttää, myydä seksipalveluja, määrätä, ostaa, prostituoida
Norveççe anskaffe, befale, bestemme, prostituere, skaffe
Baskça agindu, eskuratu, ezarri, lortu, prostituzioa, sexualkontratuak
Sırpça nabaviti, narediti, odrediti, pribaviti, prostitucija, seksualne usluge
Makedonca набавка, наредува, определува, професионална сексуална работа, сексуални услуги
Slovence določiti, kupiti, nuditi seksualne storitve, pridobiti, prostitutirati, ukazati
Slovakça prikázať, určiť, zakúpiť, zarábať sexom, získať
Boşnakça nabaviti, narediti, odrediti, pribaviti, prostitucija, seksualne usluge
Hırvatça nabaviti, narediti, odrediti, pribaviti, prostitucija, seksualne usluge
Ukraynaca придбати, визначати, займатися проституцією, наказувати
Bulgarca закупувам, заповядвам, определям, придобивам, проституиране, сексуални услуги
Beyaz Rusça заказваць, зарабляць на сексуальных паслугах, набыць, прымаць рашэнне
İbraniceזנות، להורות، לקבוע، רכישה
Arapçaأمر، شراء، أكتسب، اشترى، اقتناء، بغى، تحديد، جنى
Farsçaخریدن، بدست آوردن، تهیه کردن، تهیه کردن چیزی، خریداری کردن چیزی، به دست آوردن، تعیین کردن، خدمات جنسی
Urducaحاصل کرنا، خریدنا، جنسی خدمات، حکم دینا، متعین کرنا

anschaffen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

anschaffen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sitesinden alınan cümleler orada saklanan koşullara tabidir. Bunlar ve ilgili makale aşağıdaki bağlantılar üzerinden incelenebilir: Beim Sport Strom produzieren

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 114689, 137566, 137566, 9686, 177069

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 5233147, 2217451, 5968464, 1602949, 8634136

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 137566, 137566, 137566

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: anschaffen