ausdenken fiiliyle ilgili örnek cümleler

ausdenken fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca ausdenken fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için ausdenken fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

Du denkst dir das aus , oder?
You're making that up, aren't you?
Niemand glaubte Kevin, weil er sich ständig Geschichten ausdenkt .
Nobody believed Kevin because he always makes up stories.
Woher weiß ich, dass du dir das nicht einfach nur ausdenkst ?
How do I know you're not just making this up?

Geçmiş zaman (Präteritum)

Konjunktiv I

Wenn ich mir ein Beispiel ausdenke , korrigierst du es dann für mich?
If I create an example, will you correct it for me?

Konjunktiv II

Emir kipi

Mastar

Die Folgen sind nicht auszudenken .
The consequences are unimaginable.
Um aus diesem Schlamassel zu kommen, müssen wir uns etwas ausdenken .
To get out of this mess, we need to come up with something.

Ortaç

Was hast du dir ausgedacht ?
What have you come up with?
Das habe ich mir gerade ausgedacht .
I just thought of that.
Das müssen Sie sich wohl gerade ausgedacht haben.
You must have just thought of that.
Die Wissenschaftler hatten ein System ausgedacht .
The scientists had devised a system.
Deshalb haben sich die Wissenschaftler einen Trick ausgedacht .
Therefore, the scientists came up with a trick.
Sie haben sich eine unwahrscheinliche Geschichte ausgedacht .
They came up with an unlikely story.
Er hat sich einen Vorwand ausgedacht , um sich mit mir zu prügeln.
He made up an excuse to fight with me.
Er hat sich diese Geschichte ausgedacht .
He made up that story.
Alexander Dobrindt hat sich die Maut ausgedacht .
Alexander Dobrindt came up with the toll.
Der Vater von Hans Riegel hat sich den Namen ausgedacht .
The father of Hans Riegel came up with the name.

Fiil tablosu Kurallar

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Emir kipi Birinci şart kipi Kip II Mastar Ortaç

Tanımlar

Werbung ausblenden

indikatif

ausdenken fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler

Du denkst dir das aus , oder?
You're making that up, aren't you?
Niemand glaubte Kevin, weil er sich ständig Geschichten ausdenkt .
Nobody believed Kevin because he always makes up stories.
Woher weiß ich, dass du dir das nicht einfach nur ausdenkst ?
How do I know you're not just making this up?

Fiil tablosu

Şart kipi

ausdenken fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Wenn ich mir ein Beispiel ausdenke , korrigierst du es dann für mich?
If I create an example, will you correct it for me?

Fiil tablosu

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Fiil tablosu

Emir kipi

ausdenken fiili için Etken emir cümleleri

Fiil tablosu

Çeviriler

Almanca ausdenken çevirileri

ausdenken

come up with, devise, imagine, invent, think up, concoct, contrive, dream up

выдумывать, придумывать, выдумать, придумать, измыслить, измышлять, изобретать, надумать

idear, inventar, concebir, cranear, discurrir, forjarse, imaginar, imaginarse

imaginer, inventer, méditer, concevoir

hayal etmek, icat etmek, bulmak, tasarlamak

inventar, conceber, excogitar, imaginar, pensar sobre, criar

ideare, concepire, escogitare, immaginare, immaginarsi, tirare fuori, inventare

concepe, inventa

kieszel, kigondol, kitalál

wymyślić, obmyślić sobie, wymyślać, wymyślić sobie, zmyślać, zmyślić

φαντάζομαι, επινοώ, σχεδιάζω

bedenken, ten einde denken, uitdenken, uitvinden, verzinnen

vymyslet, vymyslet si, přemýšlet

hitta på, tänka ut, påhitt

udspekulere, udtænke, forestille sig, opfinde

案出する, 考案する, 思いつく, 考える

imaginar-se, imaginar, inventar

ajatella, keksiä

finne på noe, tenke ut, finne på

bururatu, asmatu

измислити, izmisliti, smisliti

измислити, измислувам, смишлувам

izmisliti, izumiti, priti na misel

vymyslieť

izmisliti, smisliti

вигадувати, видумувати, обдумати, винаходити, придумувати

измислям

выдумваць, выдумаць, прыдумаць

להמציא

ابتكار، اختراع، يبتكر

اختراع کردن، ایده پردازی

نیا خیال کرنا

ausdenken in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.