begraben fiiliyle ilgili örnek cümleler

begraben fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca begraben fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için begraben fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • In jeden Quark begräbt er seine Nase. 
    İngilizce In every quark, he buries his nose.
  • Du begräbst den Hamster und ich das Meerschweinchen. 
    İngilizce You bury the hamster and I the guinea pig.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Ich begrub die Leiche in der Erde. 
    İngilizce I buried the body in the ground.
  • Du begrubst die Toten. 
    İngilizce You bury the dead.

Konjunktiv I

  • Es kann sein, dass ich dich begrabe . 
    İngilizce It may be that I bury you.

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Wir müssen die Toten begraben . 
    İngilizce We must bury the dead.

Ortaç

  • Der Pharao wurde lebendig begraben . 
    İngilizce The pharaoh was buried alive.
  • Er wurde auf diesem Friedhof begraben . 
    İngilizce He was buried in this graveyard.
  • Die Idee kannst Du gleich wieder begraben . 
    İngilizce You can bury the idea right away.
  • Sie wurde in ihrem Geburtsort begraben . 
    İngilizce She was buried in her birthplace.
  • Man hat sie in ihrer Geburtsstadt begraben . 
    İngilizce She was buried in her hometown.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

begraben fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Wir begruben das Kriegsbeil. 
    İngilizce We buried the hatchet.
  • In jeden Quark begräbt er seine Nase. 
    İngilizce In every quark, he buries his nose.
  • Ich begrub die Leiche in der Erde. 
    İngilizce I buried the body in the ground.
  • Du begrubst die Toten. 
    İngilizce You bury the dead.
  • Du begräbst den Hamster und ich das Meerschweinchen. 
    İngilizce You bury the hamster and I the guinea pig.

 Fiil tablosu

Şart kipi

begraben fiili için Etken dilek kipi kullanımı


  • Es kann sein, dass ich dich begrabe . 
    İngilizce It may be that I bury you.

 Fiil tablosu

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

begraben fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca begraben çevirileri


Almanca begraben
İngilizce bury, inter, overwhelm, smother in, smother with, abandon, discard
Rusça похоронить, хоронить, погребать, погрести, захоронить, отказаться
İspanyolca enterrar, sepultar, dar sepultura, inhumar, poner fin, renunciar, abandonar, desestimar
Fransızca ensevelir, enterrer, inhumer, engloutir, entomber, renoncer à, abandonner, rejeter
Türkçe defnetmek, gömmek, göz ardı etmek, terk etmek
Portekizce enterrar, abandonar, sepultar, esquecer, inumar, desistir
İtalyanca seppellire, abbandonare, inumare, rinunciare, accantonare, sotterrare, interrare
Rumence înhuma, abandona, renunța, îngropa, înmormânta
Macarca eltemet, elvet
Lehçe pochować, porzucić, chować, grzebać, pogrzebać, porzucać, zakopać, zakopywać
Yunanca θάβω, δίνω τέλος σε, κηδεύω, απορρίπτω, παρατάω
Felemenkçe begraven, opgeven, bedelven, vergeten, verwerpen
Çekçe pochovávat, pochovávatovat, pohřbívat, pohřbívatbít, zakopávat, zakopávatpat, opustit, pohřbít
İsveççe begrava, skrinlägga, begravd, begravning, ge bort, överge
Danca begrave, forkaste, opgive
Japonca 埋葬する, 捨てる, 放棄する, 葬る
Katalanca enterrar, abandonar, renunciar
Fince haudata, hautajaiset, hylätä, luopua
Norveççe begrave, forkaste, gi opp
Baskça baztertu, hilotza ezarri, lurperatu, utzi
Sırpça napustiti, odustati, pokopati, sahraniti
Makedonca закопување, отфрла, погреб
Slovence opustiti, pokop, pokopati, zavreči
Slovakça pochovať, vzdať sa, zahrabať, zrieknuť sa
Boşnakça odbaciti, odustati, pokopati, sahraniti
Hırvatça odbaciti, odustati, pokopati, sahraniti
Ukraynaca поховати, ховати, відмовитися, забути, захоронити
Bulgarca изоставям, отказвам се, погребвам, погребение
Beyaz Rusça адкінуць, адмовіцца ад думкі, пахаваць
İbraniceלוותר، לזנוח، לקבור
Arapçaدفن، تجاهل، تخلى عن فكرة
Farsçaدفن کردن، به خاک سپردن، رها کردن، کنار گذاشتن
Urducaدفن کرنا، رد کرنا، مٹی میں دفن کرنا، چھوڑ دینا

begraben in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

begraben kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 85842, 85842

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 8227930, 5170919, 6622903, 10769217, 1812466, 742503, 537984, 8223670

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 85842, 85842

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: begraben