danebengehen fiiliyle ilgili örnek cümleler

danebengehen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca danebengehen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için danebengehen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

-

Ortaç

  • Der Versuch ist danebengegangen . 
    İngilizce The attempt has failed.
  • Sein Selbstmordversuch ist nicht danebengegangen . 
    İngilizce His suicide attempt did not fail.
  • Die Diskussion ist von vornherein danebengegangen . 
    İngilizce The discussion has gone wrong from the very beginning.
  • Was auch immer ich angepackt habe, ist über kurz oder lang danebengegangen . 
    İngilizce Whatever I have taken on has gone wrong sooner or later.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

danebengehen fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

danebengehen fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

danebengehen fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca danebengehen çevirileri


Almanca danebengehen
İngilizce fail, go wrong, miss, go awry, go flooey, go sideways, miscarry, misfire
Rusça не удаваться, не удаться, неудача, провалиться, терпеть неудачу
İspanyolca fallar, errar el blanco, fallar el blanco, fracasar, irse al traste
Fransızca échouer, manquer, manquer son but
Türkçe aksi gitmek, başarısız olmak, hedefi kaçırmak
Portekizce falhar, errar, fracassar, sair mal
İtalyanca fallire, andare male, mancare, mancare il bersaglio, mancare il segno, non riuscire
Rumence da greș, eșua
Macarca célt téveszteni, mellémegy, nem sikerül, sikertelenség
Lehçe chybienie celu, chybić celu, nie udać się, niepowodzenie
Yunanca αποτυχία, αποτυχία στόχου, αποτυχαίνω, αστοχώ
Felemenkçe misgaan, mislukken, ernaast gaan, op niets uitlopen
Çekçe jít vedle, minout cíl, míjet se cíle, míjetminout se cíle, nepodařit se
İsveççe inte träffa, missa, missa målet, misslyckas
Danca fejle, mislykkes, misse
Japonca 失敗する, 目標を外す
Katalanca fallar, no aconseguir
Fince epäonnistua, ohittaa tavoite
Norveççe feile, mislykkes
Baskça helburuak huts egitea, porrot egin
Sırpça neuspeti, promašiti
Makedonca неуспех, промашување
Slovence neuspeti, zgrešiti cilj
Slovakça minúť cieľ, nepodariť sa
Boşnakça neuspjeti, promašiti
Hırvatça neuspjeti, promašiti
Ukraynaca зазнати невдачі, помилитися
Bulgarca неуспех, провалям се
Beyaz Rusça неўдача, памылка
Endonezce gagal, meleset
Vietnamca thất bại, trượt mục tiêu
Özbekçe muvaffaqiyatsiz bo‘lmoq, nishonga tegmay qolmoq
Hintçe चूक जाना, विफल होना
Çince 失败, 落空
Tayca พลาด, ล้มเหลว
Korece 빗나가다, 실패하다
Azerice hədəfdən yayınmaq, uğursuz olmaq
Gürcüce აცდენა, ჩაფლავება
Bengalce ব্যর্থ হওয়া, লক্ষ্যভ্রষ্ট হওয়া
Arnavutça dështoj, qëlloj huq
Marathi अपयशी ठरणे, चुकणे
Nepalce असफल हुनु, लक्ष्य छुट्नु
Teluguca లక్ష్యాన్ని చేజార్చు, విఫలమవు
Letonca neizdoties, netrāpīt
Tamilce தவறிவிடு, தோல்வியடைய
Estonca ebaõnnestuma, mööda minema
Ermenice ձախողվել, վրիպել
Kürtçe têkçûn, şaş bûn
İbraniceלהחמיץ، להיכשל
Arapçaأخطأ الهدف، فشل، أخفق
Farsçaخطا رفتن، ناکام شدن
Urducaناکام ہونا، ہدف سے بھٹکنا

danebengehen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

danebengehen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • das Ziel verfehlen, misslingen
  • missglücken, nicht treffen, danebenschütten, schieflaufen, (das) Ziel verfehlen, danebengießen

danebengehen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 715802

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 2349121, 9819663, 10588352

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: danebengehen