einschleichen fiiliyle ilgili örnek cümleler

einschleichen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca einschleichen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için einschleichen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

Die Eifersucht schleicht sich ein .
Jealousy sneaks in.
Bei mir schleicht sich langsam der Verdacht ein , dass der Typ ein Hochstapler ist.
I slowly get the suspicion that this guy is a fraud.

Geçmiş zaman (Präteritum)

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Emir kipi

Mastar

Marie versuchte sich in die Diskothek einzuschleichen .
Mary tried to sneak into the nightclub.

Ortaç

Der Druckfehlerteufel hat sich in den Text eingeschlichen .
The typo devil has sneaked into the text.
Die Diebe hatten sich in den Umkleideraum eingeschlichen und dort den Geschäftsschluss abgewartet.
The thieves had sneaked into the changing room and waited for the store to close.

Fiil tablosu Kurallar

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Emir kipi Birinci şart kipi Kip II Mastar Ortaç

Tanımlar

Werbung ausblenden

indikatif

einschleichen fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler

Die Eifersucht schleicht sich ein .
Jealousy sneaks in.
Bei mir schleicht sich langsam der Verdacht ein , dass der Typ ein Hochstapler ist.
I slowly get the suspicion that this guy is a fraud.

Fiil tablosu

Şart kipi

einschleichen fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Fiil tablosu

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Fiil tablosu

Emir kipi

einschleichen fiili için Etken emir cümleleri

Fiil tablosu

Çeviriler

Almanca einschleichen çevirileri

einschleichen

creep in, trick one's way (into), creep, insinuate, slip in, sneak, sneak in

вкрадываться, вкрасться, прокрадываться, закрадываться, закрасться, прокрасться, забираться, забраться

deslizarse, colarse, entrar a hurtadillas, escaparse, insinuarse, aumentar gradualmente, incrementar, introducirse

s'introduire, se glisser, s'immiscer dans, s'insinuer, se faufiler, augmenter progressivement

gizlice girmek, sızmak

entrar furtivamente em, infiltrar-se, infiltrar-se em, introduzir-se, passar despercebido, aumentar gradualmente, entrar furtivamente, esgueirar-se

imbucarsi, insinuarsi, introdursi furtivamente, introdursi in, intrudersi, scappare, sfuggire, aumentare gradualmente

se infiltra, se strecura

besurran, lassan adagolni

wkradać się, padać, paść, wkraść się, zakradać się, zakraść, zakraść się, przemycić się

μπαίνω, μπαίνω κρυφά, περνώ απαρατήρητος, παρεισφρήσω, παρεισφρύω

binnensluipen, heimelijk binnenkomen, insluipen, langzaam verhogen

vplížit se, pomalu zvyšovat, vniknout

smyga sig in, insmyga sig, smugglas in, smyga, smyga in

indsnige sig, snige, snikke, snikke ind

徐々に増やす, 忍び込む, 潜入する

entrar a poc a poc, entrar silenciosament, incrementar gradualment

hiipiä, salakavalasti

snikende, snikende økning, snikke

pixkanaka igotzea, sartu, sartze

postepeno povećavati, ući neprimetno, ušunjati se

влегување, постепено зголемување, потпишување

počasi povečati, prikraditi se, vstopiti neopaženo

postupne zvyšovať, vplížiť, vplížiť sa

postepeno povećavati, prikradati se, ušuljati se

вкрастися, поступово підвищувати, підкрастися

вмъквам се, постепенно увеличаване, потайно

павольна павялічваць, падкрадацца, пракрадацца

להתגנב، לחדור בשקט

تسلل، يتسلل، يدخل خلسة

نفوذ، پنهانی وارد شدن، کم کم افزایش دادن

آہستہ آہستہ شامل ہونا، خاموشی سے آنا، چپکے سے داخل ہونا

einschleichen in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.