einschleifen fiiliyle ilgili örnek cümleler

einschleifen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca einschleifen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için einschleifen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

-

Ortaç

  • In jedes einzelne Glas waren die Initialen des Brautpaares eingeschliffen worden. 
    İngilizce The initials of the bridal couple had been engraved in each individual glass.
  • Das hat sich so eingeschliffen , wir machen das halt so, eigentlich schon immer. 
    İngilizce It has become so ingrained, we just do it this way, actually always.
  • Ach, wenn sich die Abläufe erst mal eingeschliffen haben, geht das auch schneller von der Hand als heute. 
    İngilizce Ah, once the processes have been established, it will go faster than today.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

einschleifen fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

einschleifen fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

einschleifen fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca einschleifen çevirileri


Almanca einschleifen
İngilizce become a habit, bed in, countersink, cut in, grind in, grind off, loop in, loop into
Rusça врезать, гравировать, обтачивать, привычка, рутина, шлифовать
İspanyolca asentarse, esmerilar, establecerse, inculcar, acostumbrarse, alisar, grabar, incidir
Fransızca boucler une ligne, meuler, roder, affûter, ajuster, devenir habituel, entailler, graver
Türkçe alışkanlık, gravür yapmak, rutin, uygun hale getirmek, yüzeye işlemek, zımparalamak
Portekizce acostumar, desbastar, gravar, incisar, lixar, tornar-se rotina
İtalyanca incidere, intagliare, diventare un’abitudine, inculcare, smerigliare, abituarsi, affilare, diventare routine
Rumence deveni rutină, gravare, se obișnui, încărcare, șlefui
Macarca belevés, csiszolás, formázás, gravírozás, rutinná válik, szokássá válik
Lehçe docierać, dotrzeć, utrwalać się, utrwalić się, dopasować, przyzwyczajać się, rutyna, szlifować
Yunanca γίνομαι συνήθεια, αποτρίχωση, λείανση, ρουτίνα, σκαλίζω, συνήθεια, χαράσσω
Felemenkçe inslijpen, afschuren, gewoonte worden, graveren, invoegen, slijpen
Çekçe zabrousit, gravírovať, obrousit, rutina, vryť, vytvarovat, zvyk
İsveççe slipa, gravera, rutinisera, vänja sig
Danca blive en vane, indslibe, indterpe, gravere, indlejre, indsætte, slibe, vane
Japonca 研磨する, ルーチンになる, 仕上げる, 彫刻する, 習慣になる
Katalanca ajustar, esmolar, gravar, hàbit, rutina
Fince hioja, hiominen, rutiini, sovittaminen, tottua
Norveççe slip, bli rutine, gravere, innarbeide
Baskça errutina, grabatu, leuntze, leuntze prozesua, ohitura, zulatzea
Sırpça navika, oblikovati, prilagoditi, rutina, ugravirati, uklesati
Makedonca врежување, гравирање, изгладнување, навика, рутина
Slovence navada, oblikovati, prilagoditi, rutina, vgravirati, vrezati
Slovakça gravírovať, stať sa rutinou, upraviť, vryť, zbrúsiť, zvyknúť si
Boşnakça izbrusiti, navika, obraditi, rutina, ugravirati, uklesati
Hırvatça gravirati, navika, oblikovati, prilagoditi, rutina, uklesati
Ukraynaca вибивати, гравірувати, звичка, обробляти, рутина, шліфувати
Bulgarca вграждане, гравиране, изпипвам, привичка, рутина, шлифовам
Beyaz Rusça гравіраваць, зашліфаваць, зашліфоўваць, звычка, руціна
İbraniceהרגל، חריטה، ללטש، שגרה، שחיקה
Arapçaتجويف، تعود، تنعيم، روتين، نقش
Farsçaحکاکی، روتین شدن، سمباده زدن، صاف کردن، عادت کردن
Urducaروٹین، عادت، نقش، پہنچانا، گراؤنڈ، ہموار کرنا

einschleifen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

einschleifen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1196847, 1196847

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1196847, 1196847, 1196847