entblättern fiiliyle ilgili örnek cümleler

entblättern fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca entblättern fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için entblättern fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

indikatif

entblättern fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Die orkanartigen Stürme entblätterten die Bäume. 
    İngilizce The hurricane-like storms stripped the trees.
  • Die Künstlerin entblättert sich in ihrer Performance, bis der nackte, bemalte Körper zu sehen ist. 
    İngilizce The artist undresses in her performance until the naked, painted body is visible.

 Fiil tablosu

Şart kipi

entblättern fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

entblättern fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca entblättern çevirileri


Almanca entblättern
İngilizce defoliate, disrobe, shed its leaves, strip, strip leaves, strip off leaves
Rusça облетать, обнажать, оборвать листья, обрывать листья, оголиться, оголяться, осыпаться, потерять листву
İspanyolca deshojar, desfoliar, desnudarse, despojar, perder las hojas, quitar, quitar hojas
Fransızca découvrir, défeuiller, déshabiller, effeuiller, perdre ses feuilles
Türkçe soymak, yaprakları alma, yaprakları çıkarma, çıkarma
Portekizce desfolhar, desparrar, despir, esparrar, remover folhas, remover roupas
İtalyanca sfogliare, denudare, perdere le foglie, spampanare, spogliare, spogliarsi, svestirsi, togliere foglie
Rumence descoperi, dezbrăca, dezvălui
Macarca leplez, leveleket eltávolítani, levetkőzik
Lehçe obnażać się, obnażyć się, rozbierać, stracić liście, tracić liście, usuwać liście, zdejmować liście
Yunanca αφαίρεση φύλλων, αφαιρώ, ξεγυμνώνω, ξεφυλλίζω
Felemenkçe ontbladeren, afbladeren, afdoen, bladeren verwijderen
Çekçe odstranit listí, svlékat, svléknout
İsveççe avkläda, avlägsna blad, avlöva
Danca afblade, afklæde, afklædning, fjerne blade
Japonca 取り去る, 脱ぐ, 葉を取り除く, 葉を落とす
Katalanca desfullar, desvestir, treure fulles
Fince lehtien poistaminen, lehtien riisuminen, riisua
Norveççe avkledde, avkledning, fjerne blader, ta bort blader
Baskça hosto-hartzea, hostoak kentzea, janztea, janzten
Sırpça otkloniti lišće, skidanje, skidati, skidati lišće
Makedonca облекло, отстранување на лисја
Slovence odstraniti listje, odstranjevati oblačila
Slovakça odstrániť listy, svliekať, zbaviť sa listov
Boşnakça skidanje lišća, skidati, uklanjanje lišća, uklanjati
Hırvatça skidanje lišća, svlačiti, uklanjanje lišća
Ukraynaca знімати, знімати листя, обривати листя, роздягати
Bulgarca облистване, отстраняване на листа, събличам
Beyaz Rusça здымаць, зняць лісткі, раздзіраць
Endonezce menanggalkan pakaian, menelanjangi, menghilangkan daun
Vietnamca cởi đồ, loại bỏ lá, lột đồ
Özbekçe barglarni olib tashlash, yechintirmoq, yechmoq
Hintçe कपड़े उतारना, नंगा करना, पत्ते उखाड़ना, पत्ते हटाना
Çince 去除叶子, 脱光, 脱衣服
Tayca ถอดเสื้อผ้า, ถอนใบ, แก้ผ้า
Korece 벗기다, 벗다, 잎 제거하다
Azerice soyundurmaq, soyunmaq, yarpaq çıxartmaq
Gürcüce გახდა, ფოთლების მოცილება
Bengalce কাপড় খোলা, নগ্ন করা, পাতা অপসারণ
Arnavutça heq gjethet, zhvesh, zhvishem
Marathi उघडे करणे, कपडे काढणे, पानं काढणे
Nepalce नंग्याउनु, पात हटाउन, लुगा खोल्नु
Teluguca నగ్నం చేయడం, పత్రాలు తొలగించడం, బట్టలు విప్పడం
Letonca izģērbt, izģērbties, nolobīt kokus
Tamilce இலைகளை அகற்றுதல், உடை கழற்று, நிர்வாணப்படுத்து
Estonca lahti riietama, lahti riietuma, lehed eemaldada
Ermenice հանդերձազրկել, հեռացնել տերևները, մերկացնել
Kürtçe jêbirin, pelan jêbirin, rakirin
İbraniceלהסיר، להסיר עלים، לחלוץ
Arapçaإزالة الأوراق، خلع
Farsçaبرگ‌زدایی، برگ‌چینی، لخت کردن
Urducaپتے ہٹانا، کپڑے اتارنا

entblättern in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

entblättern kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • Laub ( Blätter) wegnehmen/entfernen, entlauben
  • Kleidung Stück für Stück wegnehmen/entfernen, ausziehen, entblößen, entkleiden, freimachen, strippen
  • (sich) freimachen, strippen, (Oberbekleidung) ablegen, (sich) ausziehen, entblößen

entblättern in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 769310, 769310

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 769310, 769310

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: entblättern