enttäuschen fiiliyle ilgili örnek cümleler
enttäuschen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca enttäuschen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için enttäuschen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.
Şimdiki zaman
-
Du
enttäuschst
mich.
You disappoint me.
-
Ich
enttäusche
niemanden.
I disappoint no one.
-
Die Ausbildung in dieser Welt
enttäuscht
mich.
Education in this world disappoints me.
-
Juttas Unzuverlässigkeit
enttäuscht
mich maßlos.
Jutta's unreliability disappoints me immensely.
Geçmiş zaman (Präteritum)
-
Tom
enttäuschte
mich.
Tom disappointed me.
-
Der Ausgang des Experiments
enttäuschte
uns.
We were disappointed with the results of the experiment.
-
Das Resultat
enttäuschte
mich.
I was disappointed at the result.
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Emir kipi
-
Mastar
Ortaç
-
Die Ergebnisse des Experiments haben uns sehr
enttäuscht
.
The results of the experiment have disappointed us greatly.
-
Pessimisten haben den Vorteil, dass sie seltener
enttäuscht
werden.
Pessimists have the advantage that they are less often disappointed.
-
Tom hat Maria
enttäuscht
.
Tom disappointed Mary.
-
Ihr habt mich
enttäuscht
.
You disappointed me.
-
Ich weiß, dass ihr
enttäuscht
seid.
I know that you're disappointed.
-
Ich weiß, Sie sind
enttäuscht
von mir.
I know you're disappointed in me.
-
Torben hat mich bitter
enttäuscht
, ich war so sicher, er würde mich verteidigen, wenn die anderen wieder loslegen und auf mich schimpfen.
Torben has bitterly disappointed me, I was so sure he would defend me when the others start again and scold me.
Fiil tablosu Kurallar
- enttäuschen fiili Şimdiki zaman içinde nasıl çekimlenir?
- enttäuschen fiili Geçmiş zaman (Präteritum) içinde nasıl çekimlenir?
- enttäuschen fiili Emir kipi içinde nasıl çekimlenir?
- enttäuschen fiili Birinci Şart Kipi (Konjunktiv I) içinde nasıl çekimlenir?
- enttäuschen fiili Konjunktiv II içinde nasıl çekimlenir?
- enttäuschen fiili Mastar içinde nasıl çekimlenir?
- enttäuschen fiili Ortaç içinde nasıl çekimlenir?
- Almanca'da fiiller nasıl çekimlenir?
Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Emir kipi Birinci şart kipi Kip II Mastar Ortaç
indikatif
enttäuschen fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler
-
Tom
enttäuschte
mich.
Tom disappointed me.
-
Du
enttäuschst
mich.
You disappoint me.
-
Ich
enttäusche
niemanden.
I disappoint no one.
-
Der Ausgang des Experiments
enttäuschte
uns.
We were disappointed with the results of the experiment.
-
Das Resultat
enttäuschte
mich.
I was disappointed at the result.
-
Die Ausbildung in dieser Welt
enttäuscht
mich.
Education in this world disappoints me.
-
Juttas Unzuverlässigkeit
enttäuscht
mich maßlos.
Jutta's unreliability disappoints me immensely.
Fiil tablosu
Şart kipi
enttäuschen fiili için Etken dilek kipi kullanımı
Koşul kipi II (würde)
"würde" ile alternatif biçimler
Emir kipi
enttäuschen fiili için Etken emir cümleleri
Çeviriler
Almanca enttäuschen çevirileri
-
enttäuschen
- disappoint, fail, belie, deceive, disenthral, falsify, frustrate, let down
разочаровывать, разочаровать, разочаровываться
decepcionar, desilusionar, defraudar, desencantar, desengañar, frustrar
décevoir, désappointer, frustrer, désenchanter, désillusionner, trahir
hayal kırıklığına uğratmak, hayal kırıklığına uğramak
decepcionar, desapontar, frustrar, dececionar, desiludir
deludere, disattendere, disilludere, disingannare, sconfortare, scontentare
dezamăgi, decepționa
csalódást kelt, kiábrándít, csalódást okozni, csalódást okoz, kijózanít
rozczarować, zawieść, rozczarowywać, zawodzić
απογοητεύω
teleurstellen, beschamen, ontgoochelen, tegenvallen
zklamat, zklamání
besvikelse, besvikna, göra besviken, svika
skuffe
失望させる, がっかりさせる, 期待を裏切る
decebre, decepció, desil·lusió
pettyä, pettää, tuottaa pettymys
skuffe
desitxatu
razočarati
разочара
razočarati
sklamať
razočarati
razočarati
розчарувати
разочаровам, разочаровать
разачараваць, расчараваць
mengecewakan
làm thất vọng, phụ lòng
hafsalasini pir qilmoq, ko'nglini qoldirmoq
निराश करना, मायूस करना
使失望, 辜负
ทำให้ผิดหวัง
실망시키다
məyus etmək, ümidini qırmaq
გაცრუება, გაწბილება
নিরাশ করা, হতাশ করা
zhgënjej
आशाभंग करणे, निराश करणे
आशाभंग गर्नु, निराश पार्नु
ఆశాభంగం కలిగించు, నిరాశపరచు
pievilt
நிராசப்படுத்து
valmistama pettumust
հիասթափեցնել
hêvî şikestin
מאכזב
خاب أمله، خيب ظنه، خيبة أمل
انتظار رابرآورده نکردن، سرخورده کردن، مایوس کردن، ناامید کردن، ناامیدکردن
مایوس کرنا، ناراض کرنا
enttäuschen in dict.cc
Çeviriler
Katıl
Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.
 |
Giriş yap |
Tanımlar
enttäuschen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları- [Gesellschaft] eine Hoffnung, einen Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören, entmutigen, desillusionieren, frustrieren, deprimieren, unbefriedigt lassen
Anlamlar Eşanlamlılar
Çekim kuralları
Çekim için ayrıntılı kurallar
- enttäuschen fiilinin Şimdiki zaman oluşumu
- enttäuschen fiilinin Geçmiş zaman (Präteritum) oluşumu
- enttäuschen fiilinin Emir kipi oluşumu
- enttäuschen fiilinin Birinci Şart Kipi (Konjunktiv I) oluşumu
- enttäuschen fiilinin Konjunktiv II oluşumu
- enttäuschen fiilinin Mastar oluşumu
- enttäuschen fiilinin Ortaç oluşumu
- Almanca'da fiiller nasıl çekimlenir?