fernen fiiliyle ilgili örnek cümleler

fernen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca fernen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için fernen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Çeviriler

Almanca fernen çevirileri


Almanca fernen
İngilizce radiate, remove, disappear, move away
Rusça удалить, удалять, быть вдали, действовать на расстоянии, исчезнуть, находиться далеко, отдалять, удаляться
İspanyolca alejar, alejarse, desaparecer, efecto, eliminar, estar lejos, hacer desaparecer, influencia
Fransızca éloigner, quelqu’un, s’éloigner, être loin, effet distant, faire disparaître, s'éloigner, être éloigné
Türkçe uzaklaşmak, uzaklaştırmak, kaybolmak, uzakta olmak, uzaktan etki
Portekizce afastar, distanciar, afastar-se, desaparecer, distanciar-se, distante, efeito distante, fugir
İtalyanca allontanare, allontanarsi, effetto distante, essere lontano, far scomparire, svanire
Rumence îndepărta, efect de distanță, face să dispară, fi departe
Macarca eltávolodni, eltávolítani, eltüntet, távol lenni, távoli hatás, távolítani
Lehçe oddalać, zniknąć, być daleko, oddalać się, oddziaływać zdalnie, przesuwać w dal, usunąć
Yunanca απομακρύνομαι, απομακρύνω, απομακρύνω σε απόσταση, εξαφανίζω, μακριά, μακρινή επίδραση
Felemenkçe verwijderen, verdwijnen, afbrengen, afwezig zijn, laten verdwijnen, ver weg zijn, verreiken
Çekçe vzdálit, zmizet, být daleko, odcházet, odstranit, vzdálený účinek
İsveççe försvinna, avlägsna, avlägsna sig, fjärran, utöva påverkan, vara långt borta
Danca fjerne, afstand, fjernevirkning, flygte, forsvinde, være langt væk
Japonca 消える, 遠くにいる, 遠くに置く, 遠くへ運ぶ, 遠ざかる, 遠隔作用, 離れる
Katalanca allunyar, allunyar-se, efecte distant, estar lluny, fer desaparèixer
Fince etäisyys, etävaikutus, etäälle vieminen, häivyttää, kaukana, olla kaukana, poissa, poistaa
Norveççe fjerne, avstand, fjerne seg, forsvinne, forvise, virkning, være langt unna
Baskça desagertu, urrun egon, urruneko eragina, urrunera eraman, urruntze
Sırpça biti daleko, daljina, daljinska akcija, daljinski efekat, nestati, nestati iz, udaljavati se, udaljiti
Makedonca оддалечување, бити далеку, далечинска дејствија, изгубување, отстранување
Slovence biti oddaljen, izginjati, oddaljevati, oddaljevati se, oddaljiti, odstraniti
Slovakça zmiznúť, byť ďaleko, odstrániť, odísť, vzdialený účinok, vzdialiť
Boşnakça biti daleko, daljina, daljinska akcija, daljinski uticaj, nestati, udaljavati se, udaljiti, ukloniti
Hırvatça nestati, biti daleko, daljina, daljinska djelovanja, udaljavati se, ukloniti
Ukraynaca віддаляти, зникати, бути далеким, впливати, відносити вдалечінь, зникнення, зникнути
Bulgarca изчезвам, далеч, дистанционно действие, изчезване, отдалечавам, премахвам
Beyaz Rusça аддаленне, аддалены ўплыў, аддаляцца, аддаляць, быць далёкім, знікнуць, знікнуць з поля зроку
İbraniceהשפעה מרחוק، להעלים، להרחיק، להתרחק، רחוק
Arapçaإبعاد، ابتعاد، بعيد، تأثير بعيد
Farsçaدور کردن، اثر دور، از بین بردن، به دور بردن، تأثیر دور، دور بودن، دور شدن، نابود کردن
Urducaدور کرنا، دور ہونا، ختم کرنا، دور اثر، دور لے جانا، غائب کرنا، غائب ہونا

fernen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

fernen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 324543, 324543, 324543, 324543