florieren fiiliyle ilgili örnek cümleler

florieren fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca florieren fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için florieren fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Mein Geschäft floriert . 
    İngilizce My business is prospering.
  • Das Geschäft floriert . 
    İngilizce The business is flourishing.
  • Leider floriert auch der illegale Handel mit Waffen. 
    İngilizce Unfortunately, the illegal trade in weapons is also flourishing.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Die Künste florierten in Weimar. 
    İngilizce The arts flourished in Weimar.
  • Sie rief zum Boykott britischer Waren auf, propagierte heimische Alternativen, und schon bald florierte der Schmuggel. 
    İngilizce She called for a boycott of British goods, promoted domestic alternatives, and soon smuggling flourished.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

-

Ortaç

-


 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

florieren fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Mein Geschäft floriert . 
    İngilizce My business is prospering.
  • Das Geschäft floriert . 
    İngilizce The business is flourishing.
  • Die Künste florierten in Weimar. 
    İngilizce The arts flourished in Weimar.
  • Ich kann nicht klagen, die Geschäfte florieren . 
    İngilizce I can't complain, business is thriving.
  • Leider floriert auch der illegale Handel mit Waffen. 
    İngilizce Unfortunately, the illegal trade in weapons is also flourishing.
  • Sie rief zum Boykott britischer Waren auf, propagierte heimische Alternativen, und schon bald florierte der Schmuggel. 
    İngilizce She called for a boycott of British goods, promoted domestic alternatives, and soon smuggling flourished.

 Fiil tablosu

Şart kipi

florieren fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

florieren fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca florieren çevirileri


Almanca florieren
İngilizce thrive, flourish, prosper, boom, burgeon
Rusça процветать, развиваться
İspanyolca prosperar, florecer
Fransızca prospérer, florir, décoller, prospère
Türkçe başarılı olmak, gelişmek, tıkırında gitmek
Portekizce prosperar, florescer, florir
İtalyanca fiorire, prosperare
Rumence prospera, înflori
Macarca virágzik, fellendül, sikeresen fejlődik
Lehçe kwitnąć, rozwijać się, prosperować
Yunanca ευημερώ, ανθίζω
Felemenkçe floreren, bloeiend, bloeien, gedijen
Çekçe vzkvétat, prosperovat, prospívat, prospívatspět, vzkvést
İsveççe blomstra, trivas, florera
Danca blomstre, trives, florere
Japonca 繁栄する, 成功する, 栄える
Katalanca florir, prosperar
Fince menestyä, kehittyä, kehittyä menestyksekkäästi
Norveççe blomstre, trives
Baskça arrakasta, garatu, garatzen, loratu
Sırpça napredovati, uspeti, procvati
Makedonca успева, процутува, цвета
Slovence napredovati, uspeti
Slovakça prosperovať, rozvíjať sa, uspieť, vzkvetať
Boşnakça napredovati, uspjeti
Hırvatça napredovati, uspijevati
Ukraynaca процвітати, розвиватися
Bulgarca процъфтявам, успявам
Beyaz Rusça квітнець, развівацца
Endonezce berjaya, berkembang, mendapat pengakuan
Vietnamca phát đạt, được trọng vọng
Özbekçe boy bo'lmoq, gullamoq, obro' qozonmoq
Hintçe प्रतिष्ठित होना, फलना-फूलना, समृद्ध होना
Çince 名声大振, 备受推崇, 繁荣
Tayca เป็นที่ยกย่อง, เฟื่องฟู
Korece 각광받다, 번창하다, 성행하다
Azerice böyümək, nüfuz qazanmaq, çiçəklənmək
Gürcüce აყვავება, განვითარება, პატივისცემის მოპოვება
Bengalce খ্যাতি অর্জন করা, প্রতিষ্ঠা লাভ করা, সমৃদ্ধ হওয়া
Arnavutça fitoj respekt, lulëzoj, prosperoj
Marathi प्रतिष्ठा मिळवणे, भरभराट होणे, समृद्ध होणे
Nepalce प्रतिष्ठा कमाउनु, फस्टाउनु, समृद्ध हुनु
Teluguca ప్రতిష్ఠ పొందు, వర్ధిల్లుట, సफलపడటం
Letonca gūt atzinību, prosperēt, uzplaukt
Tamilce செழிக்க, செழித்தோங்குதல், புகழ் பெறுதல்
Estonca kuulsust koguma, õitseda, õitsema
Ermenice ծաղկել, հաջողվել, հեղինակություն ձեռք բերել
Kürtçe navdar bûn, serbilind bûn, serketin
İbraniceלהצליח، לפרוח
Arapçaازدهار، تطور ناجح، ازدهر
Farsçaرشد کردن، شکوفا شدن، پیشرفت کردن
Urducaترقی، ترقی کرنا، پھلنا پھولنا، کامیابی

florieren in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

florieren kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • sich in der allgemeinen Hochachtung erfolgreich entwickeln, aufblühen, blühen, gedeihen, wachsen, prosperieren
  • [Finanzen] sich wirtschaftlich erfolgreich entwickeln, prosperieren, brummen, boomen
  • blühen, prosperieren, boomen, gedeihen, erfolgreich sein, (sich) gut entwickeln

florieren in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 56077, 56077

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: florieren

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1817375

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 56077, 56077, 31254