über-steigen (ist) fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Soru cümlesi⟩

übersteigen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca über-steigen (ist) fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için übersteigen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

haben, ayrılmaz
übersteigen
sein, ayrılabilir
über·steigen

indikatif

über-steigen (ist) fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Wir stiegen von einem Schiff zum nächsten über . 
    İngilizce We transferred from one ship to another.

 Fiil tablosu

Şart kipi

über-steigen (ist) fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

über-steigen (ist) fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca über-steigen (ist) çevirileri


Almanca über-steigen (ist)
İngilizce stride, climb over, cross, surpass
Rusça перепрыгивать, превышать, перелезать, перелезть, превзойти, превосходить, превысить
İspanyolca sobrepasar, superar
Fransızca dépasser, franchir, passer par-dessus, surmonter, surpasser
Türkçe aşmak, geçmek, üstünden geçmek
Portekizce transcender, superar, ultrapassar
İtalyanca oltrepassare, montare su, superare
Rumence trece peste, depăși
Macarca átlép, átmegy, átmászni
Lehçe przejść, przekraczać, przerastać, przewyższać
Yunanca ξεπερνώ, υπερβαίνω
Felemenkçe overklimmen, oversteken, overstijgen
Çekçe překonat, překročit, přeskočit, přesáhnout
İsveççe överstiga, överskrida
Danca overgå, overskride, overstige
Japonca 越える, 超える
Katalanca sobrepassar, superar
Fince ylittää, ylittää jokin, ylittää raja
Norveççe klatre over, krysse, overstige
Baskça igaro, gainditu
Sırpça kletvati, prevazići, preći
Makedonca превземање, прескокнување
Slovence prekoračiti, presegati, preseči, prestopiti
Slovakça prekonať, prekročiť, prevýšiť, vystúpiť
Boşnakça nadići, nadmašiti, prevazići, preći
Hırvatça nadmašiti, nadvladati, prevladati, preći
Ukraynaca перевищити, перейти, переступити
Bulgarca надминавам, превишавам
Beyaz Rusça пераскочыць, пераступіць, перасякаць
Endonezce melompati, memanjat
Vietnamca leo qua, trèo qua
Özbekçe oshmoq, sakrab o'tmoq
Hintçe फाँदना, लाँघना
Çince 翻越, 翻过
Tayca ปีนข้าม
Korece 넘다, 넘어서다
Azerice aşmaq, üstündən keçmək
Gürcüce გადავლა, გადაძრომა, გადახტომა
Bengalce চড়া, টপকানো, ডিঙোনো
Arnavutça kaloj mbi, kapërcej
Marathi ओलांडणे, లांघणे
Nepalce नाघ्नु, पार्नु
Teluguca ఎక్కడం, దాటడం
Letonca kāpt pāri, pārkāpt pāri, pārrāpties
Tamilce தாண்டு, தாண்டுதல், தாவுதல்
Estonca üle ronima
Ermenice անցնել
Kürtçe derbas bûn, derbas kirin, tirmanîn
İbraniceלעלות، לטפס، לעבור
Arapçaيتخطى، يتجاوز
Farsçaعبور کردن، فراز آمدن، گذشتن
Urducaعبور کرنا، پار کرنا، چڑھنا

über-steigen (ist) in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

über-steigen (ist) kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • größer sein als etwas, überschreiten, übertreffen, (eine Grenze) knacken, (über etwas) hinausgehen, größer sein (als)
  • steigend oder kletternd ein Hindernis überwinden, überwinden
  • über etwas klettern, hinübersteigen, hinübersteigen

über-steigen (ist) in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 89361, 89361, 89361

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır:

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 89361