vorladen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Soru cümlesi⟩

vorladen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca vorladen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için vorladen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Kannst du sie mir mal vorladen ? 
    İngilizce Can you load her for me?

Ortaç

  • Ich bin vorgeladen worden. 
    İngilizce I've been subpoenaed.
  • Ich wurde von einem Richter vorgeladen . 
    İngilizce I've been summoned by a judge.
  • Er wurde als Zeuge vorgeladen . 
    İngilizce He was summoned as a witness.
  • Christa-Maria wird von der Stasi als Zeugin vorgeladen . 
    İngilizce Christa-Maria is summoned as a witness by the Stasi.
  • Ich habe erfahren, dass Tom inzwischen dreimal wegen Trunkenheit am Steuer vorgeladen wurde. 
    İngilizce I found out that Tom now has three citations for drunken driving.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

vorladen fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

vorladen fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

vorladen fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca vorladen çevirileri


Almanca vorladen
İngilizce subpoena, summon, call, cite, convene, preload, summons
Rusça вызывать, повестка
İspanyolca citar, convocar, emplazar, llamar
Fransızca citer, ajourner, assigner, convoquer
Türkçe celp etmek, mahkemeye çağırmak, çağırmak
Portekizce convocar, intimar, citar
İtalyanca citare, citare in giudizio, convocare
Rumence citare
Macarca beidéz, idézni
Lehçe pozywać, wezwanie, wezwać, wzywać
Yunanca καλείν, κλητεύω
Felemenkçe dagvaarden, oproepen
Çekçe předvolat, předvolávat, předvolávatlat
İsveççe instämma, kalla, kalla in, stämma
Danca indkalde, indstævne
Japonca 出頭させる, 召喚する
Katalanca citar
Fince kutsua, haastaa
Norveççe innkalle, stevne
Baskça deialdi, zitatu
Sırpça pozvati
Makedonca повик
Slovence priklicati
Slovakça predvolať
Boşnakça pozvati
Hırvatça pozvati
Ukraynaca викликати
Bulgarca покана
Beyaz Rusça прыклікаць
Endonezce memanggil
Vietnamca triệu tập
Özbekçe sudga chaqirmoq
Hintçe समन जारी करना
Çince 传唤出庭
Tayca ออกหมายเรียก
Korece 소환하다
Azerice məhkəməyə çağırmaq
Gürcüce სასამართლოში მოწვევა
Bengalce সমন জারি করা
Arnavutça thirr në gjykatë
Marathi समन काढणे
Nepalce समन जारी गर्नु
Teluguca సమనం జారీ చేయడం
Letonca izsaukt tiesā
Tamilce அழைக்கவும்
Estonca kohtu ette kutsuma
Ermenice դատարանի առաջ հրավիրել
Kürtçe bang kirin
İbraniceזימון
Arapçaاستدعاء، استدعى، دعا
Farsçaاحضار
Urducaطلب کرنا، پیش ہونا

vorladen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

vorladen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • jemanden von offizieller Seite auffordern, z. B. vor einem Gericht oder bei der Polizei zu erscheinen, evozieren, auffordern, einbestellen, antanzen lassen, antraben lassen

vorladen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 82832

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 9611862, 3550507, 10451275, 1214618, 3102967

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 82832

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: vorladen