hindurchwinden fiiliyle ilgili örnek cümleler

hindurchwinden fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca hindurchwinden fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için hindurchwinden fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

indikatif

hindurchwinden fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Etwa zehn Kilometer winden wir uns durch schroffe Wadis, zwischen Militärlagern, Siedlungen und Beduinenzelten hindurch . 
    İngilizce For about ten kilometers, we wind through steep wadis, between military camps, settlements, and Bedouin tents.

 Fiil tablosu

Şart kipi

hindurchwinden fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

hindurchwinden fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca hindurchwinden çevirileri


Almanca hindurchwinden
İngilizce worm one's way through, wriggle through
Rusça проползти через узкое отверстие, проскользнуть через узкое отверстие
İspanyolca deslizarse por una abertura estrecha, serpenteando por una abertura estrecha
Fransızca se faufiler à travers une ouverture étroite
Türkçe dar bir delikten kıvrılarak geçmek
Portekizce esgueirar-se por uma abertura estreita
İtalyanca insinuarsi attraverso una stretta apertura, serpeggiare attraverso una stretta apertura
Rumence se târasc printr-o deschizătură îngustă
Macarca átkúszik egy keskeny nyíláson
Lehçe wślizgnąć się przez wąski otwór
Yunanca σέρνομαι μέσα από στενό άνοιγμα
Felemenkçe zich erdoor wringen
Çekçe plazit se skrz úzký otvor
İsveççe krypa igenom en trång öppning
Danca sno sig igennem
Japonca 狭い開口をくぐる
Katalanca esmunyir-se
Fince ryömiä kapean aukon läpi
Norveççe kryp gjennom en trang åpning
Baskça irristatuz sartu
Sırpça провлачити се, провући се
Makedonca се провлекува, се протнува
Slovence preplaziti se skozi ozko odprtino
Slovakça plaziť sa cez úzky otvor
Boşnakça provlačiti se, provući se
Hırvatça proći kroz uski otvor
Ukraynaca прослизнути крізь вузьке отвір
Bulgarca проползя през тесен отвор
Beyaz Rusça прапоўзці праз вузкую дзірку
Endonezce menyusup melalui celah sempit, merayap melalui celah sempit
Vietnamca lách mình qua một lỗ hẹp, lách qua một lỗ hẹp
Özbekçe sirg‘alib o‘tmoq, sudralib o‘tmoq
Hintçe संकीर्ण उद्घाटन से रेंगकर गुजरना
Çince 挤过狭窄的开口, 蜿蜒穿过狭窄的开口
Tayca มุดลอด, เลื้อยลอด
Korece 꿈틀거리며 지나가다, 비집고 들어가다
Azerice sürünüb keçmək, süzülüb keçmək
Gürcüce გაძვრება
Bengalce কিলবিল করে ঢোকা, সেঁধিয়ে যাওয়া
Arnavutça përdridhem
Marathi सरकून शिरणे, सरपटत शिरणे
Nepalce छिर्नु
Teluguca చొరబడు, లోనికి జారిపోవు
Letonca slīdēt caur šauru atveri
Tamilce சுருண்டு நுழை, நெளிந்து நுழை
Estonca läbi pugema, pugema
Ermenice սողոսկել
Kürtçe milikîn derbas bûn
İbraniceהחליק דרך פתח צר
Arapçaيتلوّى عبر فتحة ضيقة
Farsçaخزیدن از میان، لغزیدن از میان
Urducaرینگ کر گزرنا

hindurchwinden in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

hindurchwinden kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • sich schlängelnd durch eine enge Öffnung bewegen

hindurchwinden in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 431992