hinstellen fiiliyle ilgili örnek cümleler

hinstellen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca hinstellen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için hinstellen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Sie stellt den Teller neben das Glas hin . 
    İngilizce She places the plate next to the glass.
  • Pass auf, dass du die Kiste nicht verkehrt herum hinstellst . 
    İngilizce Take care not to turn the box upside down.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Das jüdische Volk war der Sündenbock der Nazis, die es als den Schuldigen für die wirtschaftliche Misere des ehemaligen Deutschland hinstellten . 
    İngilizce The Jewish people were the scapegoat of the Nazis, who portrayed them as the guilty party for the economic misery of former Germany.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Könntest du die Tasche woanders hinstellen ? 
    İngilizce Could you put this bag in another place?
  • Die Kiste solltest du besser hochkant hinstellen . 
    İngilizce You should better place the box upright.
  • Könnten Sie bitte Ihr Auto woanders hinstellen ? 
    İngilizce Could you put your car somewhere else, please?
  • Es ist ein bisschen verwegen, die USA als Musterland multikultureller Liberalität hinzustellen . 
    İngilizce It is a bit audacious to present the USA as a model country of multicultural liberalism.

Ortaç

  • Wo habe ich es hingestellt ? 
    İngilizce Where did I put it?
  • Deswegen hat ein Bagger die Loreley woanders hingestellt . 
    İngilizce That's why an excavator moved Loreley somewhere else.
  • Wo habt ihr ihn hingestellt ? 
    İngilizce Where did you put it?
  • Schiffsärzte wurden gemeinhin als Kurpfuscher und Säufer hingestellt . 
    İngilizce Ship doctors were commonly portrayed as quacks and drunks.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

hinstellen fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Sie stellt den Teller neben das Glas hin . 
    İngilizce She places the plate next to the glass.
  • Pass auf, dass du die Kiste nicht verkehrt herum hinstellst . 
    İngilizce Take care not to turn the box upside down.
  • Das jüdische Volk war der Sündenbock der Nazis, die es als den Schuldigen für die wirtschaftliche Misere des ehemaligen Deutschland hinstellten . 
    İngilizce The Jewish people were the scapegoat of the Nazis, who portrayed them as the guilty party for the economic misery of former Germany.

 Fiil tablosu

Şart kipi

hinstellen fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

hinstellen fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca hinstellen çevirileri


Almanca hinstellen
İngilizce put, arrange, deposit, make appear as, plant, put down, situate, stand up straight
Rusça представиться, представляться, припарковывать, ставить, становиться, стать, поставить, разместить
İspanyolca colocar, poner, calificar, pararse, plantarse, poner en, poner sobre, ponerse
Fransızca mettre, placer, poser, déposer, faire passer pour, garer, revendiquer comme, se mettre debout
Türkçe dikmek, koymak, yerleştirmek
Portekizce colocar, pôr, pousar, tachar de, posicionar
İtalyanca collocare, mettere, descriversi, mettersi, mettersi lì, posare, presentare, posizionare
Rumence plasa, pune, așeza
Macarca helyez, odaáll, odaállít, elhelyez, elhelyezni, állítani
Lehçe postawić, stawiać, ustawić, kłaść, położyć, prezentować jako, stanąć, ustawiać
Yunanca παρουσιάζω, στέκομαι, θέτω, τοποθετώ
Felemenkçe neerzetten, plaatsen, heenzetten, kwalificeren, pretenderen te zijn, voorstellen als, zich noemen
Çekçe postavit, stavět, umístit
İsveççe placera, ställa sig, framställa
Danca fremstille, opstille, stille hen, stille, placere
Japonca 置く, 立てる, 配置する
Katalanca col·locar, posar, situar
Fince asettaa, sovittaa, paikalleen, seisoa
Norveççe fremstille, stille, plassere, plassere seg
Baskça kokatu, jarri
Sırpça staviti, postaviti
Makedonca положи, постави, постави се
Slovence namestiti, postaviti, postaviti se
Slovakça postaviť, postaviť sa, umiestniť
Boşnakça postaviti, smjestiti, staviti
Hırvatça postaviti, smjestiti, staviti
Ukraynaca поставити, розмістити, ставити, розміщувати
Bulgarca разполагам, поставям
Beyaz Rusça паставіць, размясціць
İbraniceלהעמיד، למקם
Arapçaوضع، تعيين
Farsçaگذاشتن، درجائی گذاشتن، ایستادن، قرار دادن، قرارددادن
Urducaرکھنا، کھڑا کرنا، مکانی

hinstellen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

hinstellen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sitesinden alınan cümleler orada saklanan koşullara tabidir. Bunlar ve ilgili makale aşağıdaki bağlantılar üzerinden incelenebilir: Die Loreley zieht um

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1898902, 3144636, 10074857, 7946232, 7303204, 9798498

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 189741, 278059, 777230, 149193, 344917

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 189741

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: hinstellen