hochbiegen fiiliyle ilgili örnek cümleler

hochbiegen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca hochbiegen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için hochbiegen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

indikatif

hochbiegen fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Alle Schränke waren grün gestrichen, und in den Zimmerecken kamen die Bodendielen zum Vorschein, wo das Linoleum aufgegeben hatte und sich hochbog . 
    İngilizce All the cabinets were painted green, and in the corners of the rooms, the floorboards came into view, where the linoleum had given way and buckled.

 Fiil tablosu

Şart kipi

hochbiegen fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

hochbiegen fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca hochbiegen çevirileri


Almanca hochbiegen
İngilizce bend up, curve up, fold up
Rusça выпуклость, загибать вверх, изгибаться вверх
İspanyolca doblar hacia arriba, doblarse hacia arriba
Fransızca se retrousser, courber, plier, plier vers le haut
Türkçe yukarı kıvırmak
Portekizce arrebitar, dobrar para cima, curvar para cima
İtalyanca curvare verso l'alto, piegare su
Rumence îndoi, îndoi în sus
Macarca felhajlít
Lehçe wygiąć się w górę, zgiąć w górę
Yunanca ανασηκώνω, κάμψη προς τα πάνω, καμπυλώνω
Felemenkçe omhoog buigen, buigen
Çekçe ohýbat nahoru, ohýbat se nahoru, zakrýt nahoru
İsveççe böja upp
Danca bøje op, bøje opad
Japonca 曲げる, 上に曲げる, 折り曲げる
Katalanca corbar-se cap amunt, doblegar cap amunt
Fince nostaa, kaareutua, taivuttaa ylös
Norveççe bøye opp, bøye seg oppover
Baskça okertzea, gorantz okertzea, okertu
Sırpça savijati nagore, savijati se nagore, uvijati nagore
Makedonca извивање нагоре, кривење нагоре
Slovence upogibati
Slovakça ohýbať nahor, ohýbať sa nahor
Boşnakça savijati, savijati se prema gore
Hırvatça savijati, savijati se prema gore
Ukraynaca згинати вгору, згинатися вгору, підніматися
Bulgarca извивам нагоре, огъване нагоре
Beyaz Rusça загнуты ўверх, загнуць уверх
İbraniceלהתעקם למעלה، לכופף למעלה
Arapçaثني للأعلى، انحناء للأعلى
Farsçaخم کردن به بالا، خم شدن به بالا
Urducaاوپر موڑنا، اوپر جھکنا، اوپر مڑنا

hochbiegen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

hochbiegen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1081356

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1081356, 1081356