imponieren fiiliyle ilgili örnek cümleler

imponieren fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca imponieren fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için imponieren fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Du imponierst mir nicht. 
    İngilizce You don't impress me.
  • Wer sich selbst imponiert , imponiert auch anderen. 
    İngilizce Whoever impresses themselves also impresses others.
  • Es imponiert mir, wie du dich gegen Widerstände durchsetzt. 
    İngilizce It impresses me how you assert yourself against resistance.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Mir imponierte ihre gewitzte und lebhafte Art zu sprechen. 
    İngilizce I was impressed by her witty and lively way of speaking.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Maria wollte ihrer neuen Chefin imponieren . 
    İngilizce Mary tried to impress her new boss.

Ortaç

-


 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

imponieren fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Du imponierst mir nicht. 
    İngilizce You don't impress me.
  • Wer sich selbst imponiert , imponiert auch anderen. 
    İngilizce Whoever impresses themselves also impresses others.
  • Es imponiert mir, wie du dich gegen Widerstände durchsetzt. 
    İngilizce It impresses me how you assert yourself against resistance.
  • Bei der Patientin imponieren insbesondere Schwierigkeiten der Merkfähigkeit. 
    İngilizce The patient particularly shows difficulties with memory.
  • Mir imponierte ihre gewitzte und lebhafte Art zu sprechen. 
    İngilizce I was impressed by her witty and lively way of speaking.

 Fiil tablosu

Şart kipi

imponieren fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

imponieren fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca imponieren çevirileri


Almanca imponieren
İngilizce impress, stand out
Rusça впечатлять, импонировать, впечатление, привлекать, привлечь, произвести впечатление
İspanyolca impresionar, destacar, imponer, infundir respeto
Fransızca impressionner, en imposer à, imposer, épater
Türkçe etkileyici olmak, iz bırakmak
Portekizce impressionar, impor, impor respeito, impression
İtalyanca impressionare, colpire, fare impressione su, imporsi
Rumence impresiona, se evidenția
Macarca imponál, bámulatot kelt, elismerést kelt, tiszteletet kelt
Lehçe imponować, wyróżniać się, zaimponować
Yunanca εντυπωσιάζω
Felemenkçe imponeren, indruk maken, opvallen
Çekçe imponovat, udělat dojem, vynikat, zaimponovat
İsveççe imponera, intryck, utmärka
Danca imponere, gøre indtryk
Japonca 印象を与える, 感銘を与える, 目立つ
Katalanca impressionar, impressionant, impressionar a algú
Fince vaikuttaa, imponoida, tehdä vaikutus
Norveççe imponere, fremheve, gjøre inntrykk
Baskça inpresionatu, impressionatzea, nabarmentzia
Sırpça imponirati, ostaviti dobar utisak, ostaviti utisak
Makedonca импресионира, забележителен
Slovence imponirati, izstopati, navdušiti
Slovakça imponovať, páčiť sa, vyniknúť
Boşnakça imponirati, istaknuti se, ostaviti dobar utisak
Hırvatça imponirati, istaknuti se, ostaviti dobar dojam
Ukraynaca вражати, викликати враження, викликати захоплення
Bulgarca впечатлявам, впечатление
Beyaz Rusça выдзяляцца, западаць у душу, зрабіць уражанне, ўразіць
Endonezce mengesankan, menonjol
Vietnamca gây ấn tượng, nổi bật
Özbekçe ajralib chiqmoq, ta'sir qilmoq
Hintçe उल्लेखनीय होना, प्रभावित करना
Çince 打动, 突出
Tayca สร้างความประทับใจ, โดดเด่น
Korece 눈에 띄다, 인상을 남기다
Azerice təsir göstərmək, öne çıxmaq
Gürcüce გამოირჩევა, შთაბეჭდილება მოახდინოს
Bengalce উল্লেখযোগ্য হওয়া, প্রভাবিত করা
Arnavutça dallojë, impresionoj
Marathi उल्लेखनीय ठरणे, प्रभावित करणे
Nepalce चर्चित हुनु, प्रभावित गर्नु
Teluguca ప్రఖ్యాతిగా కనిపించడం, ప్రభావితం చేయడం
Letonca imponēt, izcelties
Tamilce சிறப்பாக தெரிந்துவிடுவது, மனத்தில் தாக்கம் ஏற்படுத்துவது
Estonca eristuma, muljet avaldama
Ermenice հիացնել, հիշատակելի լինել
Kürtçe nîşan dide, tesir kirin
İbraniceלהרשים
Arapçaيؤثر، يبرز، يترك انطباعًا جيدًا، أبهر (ه)
Farsçaتأثیر گذاشتن، جلب توجه کردن
Urducaاثر ڈالنا، اچھا تاثر دینا، متاثر کرنا

imponieren in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

imponieren kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • bei jemandem einen guten Eindruck machen, beeindrucken
  • als hervorstechendes Merkmal aufweisen, erscheinen, sich manifestieren
  • Eindruck machen, beeindrucken, Eindruck schinden, (eine) imponierende Erscheinung, beeindruckend sein, etwas vorstellen (Person)

imponieren in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: imponieren

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 20516, 20516

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 4857840, 2978318, 1216319, 3387106, 10509331

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 20516