lackieren fiiliyle ilgili örnek cümleler

lackieren fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca lackieren fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için lackieren fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Maria lackiert sich die Nägel. 
    İngilizce Mary is polishing her nails.
  • In welcher Farbe lackierst du dir am liebsten die Nägel? 
    İngilizce What's your favorite nail polish color?
  • Sie lackiert ihre Fingernägel immer knallrot. 
    İngilizce She always paints her nails bright red.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Sie lackierten sich die Zehennägel. 
    İngilizce They painted their toenails.
  • Maria lackierte sich die Nägel. 
    İngilizce Mary painted her nails.
  • Der Restaurator lackierte den Holzkopf neu. 
    İngilizce The restorer lacquered the wooden head anew.
  • Maria lackierte ihre Fingernägel. 
    İngilizce Mary painted her fingernails.

Konjunktiv I

  • Möchtest du, dass ich dir die Fingernägel lackiere ? 
    İngilizce Do you want me to paint your fingernails?

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Mary möchte ihr Auto hellblau lackieren . 
    İngilizce Mary wants to paint her car bright blue.

Ortaç

  • Die Fenster müssen noch lackiert werden. 
    İngilizce The windows still need to be painted.
  • Der Rahmen muss abgeschmirgelt und lackiert werden. 
    İngilizce The frame has to be sanded and varnished.
  • Hast du dir schon einmal die Fußnägel lackiert ? 
    İngilizce Have you ever painted your toenails?
  • Die meisten Aluminiumgerüste sind gegen Aufpreis lackiert erhältlich. 
    İngilizce Most aluminum frames are available painted for an additional charge.
  • Bei seinem letzten Autokauf hat ihn der Gebrauchtwagenhändler ordentlich lackiert . 
    İngilizce During his last car purchase, the used car dealer painted him properly.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

lackieren fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Sie lackierten sich die Zehennägel. 
    İngilizce They painted their toenails.
  • Maria lackierte sich die Nägel. 
    İngilizce Mary painted her nails.
  • Maria lackiert sich die Nägel. 
    İngilizce Mary is polishing her nails.
  • Der Restaurator lackierte den Holzkopf neu. 
    İngilizce The restorer lacquered the wooden head anew.
  • Hast du dir schon einmal die Fußnägel lackiert ? 
    İngilizce Have you ever painted your toenails?
  • In welcher Farbe lackierst du dir am liebsten die Nägel? 
    İngilizce What's your favorite nail polish color?
  • Maria lackierte ihre Fingernägel. 
    İngilizce Mary painted her fingernails.
  • Sie lackiert ihre Fingernägel immer knallrot. 
    İngilizce She always paints her nails bright red.

 Fiil tablosu

Şart kipi

lackieren fiili için Etken dilek kipi kullanımı


  • Möchtest du, dass ich dir die Fingernägel lackiere ? 
    İngilizce Do you want me to paint your fingernails?

 Fiil tablosu

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

lackieren fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca lackieren çevirileri


Almanca lackieren
İngilizce paint, lacquer, varnish, dupe, enamel, finish, spray, cheat
Rusça лакировать, покрывать лаком, покрыть лаком
İspanyolca barnizar, pintar, embarnizar, esmaltar, engañar
Fransızca laquer, vernir, peindre, vernisser
Türkçe verniklemek, boyama, cilalamak, aldatmak, boyamak
Portekizce envernizar, pintar, lacar, laquear, lacagem
İtalyanca laccare, verniciare, smaltare
Rumence vopsi, lacui, înșela
Macarca lakkoz, lakkozni
Lehçe lakierować, polakierować, oszukiwać
Yunanca βάφω, βερνικώνω, βαφή, λοσιόν
Felemenkçe lakken, beduvelen, verlakken, bedriegen
Çekçe lakovat, nalakovat, podvést
İsveççe lacka, lackera, lura
Danca lakere, fernisere
Japonca ラッカーを塗る, 塗装する, 騙す
Katalanca pintar, vernissar
Fince lakata, maalata
Norveççe lakkere, bedra, lakkerer
Baskça barnizatu, margoztu, laka
Sırpça lakirati, prevariti
Makedonca лакирање
Slovence lakirati
Slovakça lakovať, podvádzať
Boşnakça lakirati
Hırvatça lakirati
Ukraynaca лакувати, покривати лаком
Bulgarca лакирам
Beyaz Rusça абмануць, лак
İbraniceלצבוע
Arapçaطلى، ورنش، طلاء
Farsçaرنگ آمیزی کردن، لاک زدن، پوشش لاک
Urducaپینٹ کرنا، دھوکہ دینا، لکیر کرنا

lackieren in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

lackieren kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 84382, 98188, 582486, 84382

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 6370942, 6196821, 2329860, 10224009, 8631782, 2199050, 759273, 1278812, 4425727

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 84382, 84382

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: lackieren