abladen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Yan cümle⟩

abladen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca abladen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için abladen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Musst du ausgerechnet vor meinem Haus deine Steine abladen ? 
    İngilizce Do you really have to unload your stones right in front of my house?
  • Mein Vater war nun auf die Idee gekommen, die Wertsachen vorne auf den Lastwagen zu laden, um sie dann hinten, auf der andern Seite, zum Teil wieder abzuladen und in der Uferböschung zu verstecken. 
    İngilizce My father had now come up with the idea of loading the valuables at the front of the truck, then partially unloading them at the back, on the other side, and hiding them in the bank.

Ortaç

  • Du hast die Ware abgeladen . 
    İngilizce You have unloaded the goods.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

abladen fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

abladen fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

abladen fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca abladen çevirileri


Almanca abladen
İngilizce unload, discharge, offload, deposit, drop off, dump, off-load, set down a load
Rusça выгружать, выгрузить, разгружать, разгрузить, сгружать, сгрузить, валить, грузить
İspanyolca descargar, cargar, desembarcar, sacar, unload, vaciar, verter
Fransızca décharger, déposer
Türkçe boşaltmak, indirmek, yükünü indirmek
Portekizce descarregar, despejar, remover
İtalyanca scaricare, svuotare
Rumence descărca, depozita
Macarca lerak, kibővít, lepakol
Lehçe rozładować, rozładowywać, wyładowywać, zrzucić, zwierzać z
Yunanca εκφόρτωση, αποφόρτιση, ξεφορτώνω, φορτώνω
Felemenkçe afladen, uitladen, afleveren, bevrachten, kwijtraken, lossen, ontladen
Çekçe vyložit, odložit, skládat, složit, vykládat, vykládatložit
İsveççe lossa, avlasta, lassa av, lasta av, prata av sig, stjälpa av
Danca aflæsse, aflæsning, tømme
Japonca 積荷を降ろす, 荷物を下ろす, 荷降ろし
Katalanca descarregar, descàrrega
Fince purkaa, lastata
Norveççe lossing, avlasting, lesse av, losse
Baskça deskargatu, deskargatzea, kargatu, kargatzea
Sırpça istovariti, istovar
Makedonca разтоварување
Slovence izprazniti, odložiti, razkladati
Slovakça vyložiť, odložiť
Boşnakça istovar, istovariti
Hırvatça istovar, istovariti
Ukraynaca вивантажити, завантаження, розвантажити
Bulgarca разтоварвам, изсипвам, разтоварване
Beyaz Rusça зняць, разгружаць, разгрузіць
Endonezce membongkar, memuat, menurunkan
Vietnamca chở lên tàu, dỡ hàng, xếp lên tàu
Özbekçe bo'shatmoq, tushirmoq, yuklash
Hintçe उतारना, खाली करना, लादना, लोड करना
Çince 卸下, 卸货, 装船, 装货
Tayca ขนถ่าย, บรรทุก, บรรทุกขึ้นเรือ, ลงของ
Korece 내리다, 싣다, 적재하다, 하역하다
Azerice boşaltmaq, yükləmək, yükü boşaltmaq
Gürcüce ტვირთვა, ტვირთის ჩამოტვირთვა, ჩამოტვირთვა, ჩატვირთვა
Bengalce খালাস করা, নামানো, লোড করা
Arnavutça ngarkoj, shkarkoj, zbraz
Marathi उतारणे, उतारून टाकणे, भरणे, लोड करणे
Nepalce उतार्नु, खाली गर्नु, लोड गर्नु
Teluguca ఖాళీ చేయడం, తీసివేయడం, లోడ్ చేయడం
Letonca iekraut, izkraut
Tamilce இறக்குதல், ஏற்றுதல், தள்ளி வைக்க
Estonca laadima, mahalaadima
Ermenice բեռնաթափել, բեռնել
Kürtçe bar kirin, barê jêbirin
İbraniceלהוריד، פריקה
Arapçaتفريغ، أنزل، تحميل
Farsçaباراندازی، بارگیری، خالی کردن
Urducaاتارنا، خالی کرنا

abladen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

abladen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • eine Ladung von einem Ort (z. B. einem Transportfahrzeug) entfernen oder herunterheben
  • [Verkehr] ein Schiff mit Waren beladen
  • [Verkehr] entladen, schütten, auskippen, ausladen

abladen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 782151

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 3804888, 8478377

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 134769, 134769

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abladen