dabeisein fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Yan cümle⟩

dabeisein fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca dabeisein fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için dabeisein fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

indikatif

dabeisein fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Ich bin nicht wegen des Geldes dabei . 
    İngilizce I'm not in it for the money.
  • Einige wichtige Spieler aus Deutschland waren wegen der Corona-Pandemie nicht bei der Welt-Meisterschaft dabei . 
    İngilizce Some important players from Germany were not at the World Championship due to the coronavirus pandemic.

 Fiil tablosu

Şart kipi

dabeisein fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

dabeisein fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca dabeisein çevirileri


Almanca dabeisein
İngilizce involved, present
Rusça присутствовать, участвовать, быть, быть при, принимать участие, принять участие
İspanyolca participante, presente
Fransızca participer, présent
Türkçe bulunmak, katılmak
Portekizce participante, presente
İtalyanca partecipante, presente
Rumence participând, prezent
Macarca jelen lenni, részt venni
Lehçe obecny, uczestniczyć
Yunanca παρουσία, παρών
Felemenkçe aanwezig, deelname
Çekçe být při tom, být přítomen, zůčastňovat se, zůčastňovatnit se, účastnit se
İsveççe deltagande, närvarande
Danca tilstede
Japonca 出席, 参加
Katalanca present, present i involucrat
Fince läsnä, osallistua
Norveççe deltakende, tilstede
Baskça parte hartu, present
Sırpça prisutan, učestvovati
Makedonca присутен, учествува
Slovence prisoten, udeležen
Slovakça prítomný, zúčastnený
Boşnakça prisutan, učestvovati
Hırvatça prisutan, sudjelovati
Ukraynaca присутній, учасник
Bulgarca присъстващ, участващ
Beyaz Rusça быць прысутным, удзельнічаць
Endonezce berpartisipasi, hadir
Vietnamca có mặt, tham gia
Özbekçe bo'lish, qatnashmoq
Hintçe उपस्थित होना, भाग लेना
Çince 出席并参与, 在场并参与
Tayca อยู่, เข้าร่วม
Korece 참석하다, 참여하다
Azerice iştirak etmək, orada olmaq
Gürcüce დამსწრება, ჩაერთვა
Bengalce উপস্থিত থাকা, শামিল হওয়া
Arnavutça të jem i pranishëm, të marr pjesë
Marathi उपस्थित राहणे, भाग घेणे
Nepalce उपस्थित हुनु, भाग लिनु
Teluguca ఉపस्थित ఉండటం, పాల్గొనడం
Letonca būt klāt, piedalīties
Tamilce பங்கேறு
Estonca ole kohal, osaleda
Ermenice լինել ներկա, մասնակցել
Kürtçe beşdar bûn, li wir hebûn
İbraniceנוכח
Arapçaمشارك، موجود
Farsçaحاضر، مشارکت داشتن، انجا بودن
Urducaشامل، موجود

dabeisein in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

dabeisein kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • anwesend und beteiligt sein

dabeisein in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 6644682

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sitesinden alınan cümleler orada saklanan koşullara tabidir. Bunlar ve ilgili makale aşağıdaki bağlantılar üzerinden incelenebilir: Aus für deutsche Handballer