entlohnen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Yan cümle⟩

entlohnen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca entlohnen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için entlohnen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Der normale Verleger entlohnt seine Autoren, Redakteure und Korrektoren. 
    İngilizce The normal publisher pays his authors, editors, and proofreaders.

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Ich suche den Nachtwächter, um ihn für seine Hilfe zu entlohnen . 
    İngilizce I am looking for the night watchman to reward him for his help.
  • Ähnlich fordert der Soziologe Ulrich Beck, bisher ehrenamtliche Tätigkeiten aufzuwerten und zu entlohnen . 
    İngilizce Similarly, the sociologist Ulrich Beck demands to enhance and remunerate previously voluntary activities.

Ortaç

  • Ich werde täglich entlohnt . 
    İngilizce I'm paid by the day.
  • Tom sollte besser entlohnt werden. 
    İngilizce Tom should be getting paid more.
  • Die Sklaventreiber wurden mit einer Flasche für je zehn Gefangene entlohnt . 
    İngilizce Slave drivers were rewarded with a bottle for every ten prisoners.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

entlohnen fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Der normale Verleger entlohnt seine Autoren, Redakteure und Korrektoren. 
    İngilizce The normal publisher pays his authors, editors, and proofreaders.

 Fiil tablosu

Şart kipi

entlohnen fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

entlohnen fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca entlohnen çevirileri


Almanca entlohnen
İngilizce pay, compensate, reward, remunerate, renumerate
Rusça вознаграждать, оплачивать, вознаградить, оплатить, расплачиваться
İspanyolca pagar, remunerar, retribuir, pagar un sueldo, rayar
Fransızca payer, appointer, rémunérer, rétribuer, dédommager, gager, payer pour, récompenser
Türkçe maaş vermek, ödüllendirmek, ücret ödemek, ücretlendirmek
Portekizce pagar, remunerar, assalariar, pagar por
İtalyanca compensare, retribuire, pagare, rimunerare, salariare, stipendiare
Rumence compensa, plăti, remunera
Macarca kifizet
Lehçe wynagrodzić, zapłacić, płacić, wynagradzać, wypłacać wynagrodzenie, wypłacać zarobek
Yunanca αμείβω, αμοιβή, ανταμοιβή, πληρωμή, πληρώνω
Felemenkçe vergoeden, belonen, bezoldigen, salariëren, uitbetalen
Çekçe odměnit, zaplatit, odměňovat, odměňovatnit
İsveççe lön, avlöna, belöna, betala, ersätta
Danca lønne, aflønnede, betale, honorere
Japonca 報酬, 報酬を与える, 報酬を支払う
Katalanca pagar, recompensar
Fince korvata, palkita, palkata
Norveççe belønne, kompensere, lønn
Baskça ordain, ordainketa
Sırpça nagraditi, isplatiti
Makedonca исплатити, награда, платити
Slovence nagraditi, plačati
Slovakça odmeniť, odmeňovať, vyplatiť mzdu, zaplatit
Boşnakça nagraditi, isplatiti
Hırvatça nagraditi, isplatiti
Ukraynaca винагорода, відшкодовувати, оплачувати
Bulgarca заплащам, плащам, плащам заплата
Beyaz Rusça аднавіць, аплачваць, узнагароджваць, узнагародзіць
Endonezce membayar gaji, membayar imbalan
Vietnamca thù lao, trả công, trả lương
Özbekçe maosh berish, maosh to'lash, mukofotlash, to'lash
Hintçe पगार देना, भुगतान करना, मुआवजा देना, वेतन देना
Çince 发工资, 报酬, 支付工资, 酬劳
Tayca จ่ายค่าตอบแทน, จ่ายเงินเดือน, ชดเชย
Korece 급여를 지급하다, 보상하다, 보수로 지급하다, 임금을 지급하다
Azerice maaşı vermək, maaşı ödəmək, mükafatlandırmaq, ödəmək
Gürcüce ანაზღაურება, ანაზღაურել, ანაზღაურებ
Bengalce বেতন দেওয়া, পারিশ্রমিক দেওয়া, বেতন প্রদান
Arnavutça pagoj, shpërblej
Marathi पगार देणे, पारिश्रमिक देणे, मुआवजा देणे, वेतन देणे
Nepalce तलब दिने, पारिश्रमिक दिने, भुक्तानी गर्ने, वेतन दिने
Teluguca చెల్లింపు చేయడం, వేతనం ఇవ్వడం
Letonca atalgot, samaksāt, samaksāt algu
Tamilce சம்பளம் வழங்குதல், சம்பளம் கொடுதல்
Estonca maksta palka, tasuma, tasustama
Ermenice վարձատրել, վարձատրություն տալ, վճարել
Kürtçe maosh danin, maosh danîn, mukafat danîn, para danîn
İbraniceשכר
Arapçaأجر، إعطاء العامل أجره، تعويض، دفع مكافأة
Farsçaجبران کردن، پاداش دادن
Urducaاجرت دینا، انعام دینا، تنخواہ دینا

entlohnen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

entlohnen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen, jemandem den Lohn für etwas zahlen, abgelten, ausbezahlen, auszahlen, besolden
  • entlöhnen, besolden, bezahlen, entgelten, entschädigen, löhnen

entlohnen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 122566

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: entlohnen

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 2558045, 7452764

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 122566, 124258, 336407