hinpassen fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Yan cümle⟩

hinpassen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca hinpassen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için hinpassen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

indikatif

hinpassen fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Dieser Tisch passt hier nicht gut hin . 
    İngilizce This table doesn't fit well here.
  • Was dort nicht mehr hinpasste , wurde kurzerhand in die grauen Höfe und auf die lieblosen Grünstreifen gepflanzt. 
    İngilizce What no longer fit there was quickly planted in the gray courtyards and on the loveless green strips.

 Fiil tablosu

Şart kipi

hinpassen fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

hinpassen fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca hinpassen çevirileri


Almanca hinpassen
İngilizce fit, match, suit
Rusça подходить, соответствовать
İspanyolca encajar, adaptar, ir bien, ser adecuado
Fransızca correspondre, s'adapter
Türkçe uygun olmak, uyum sağlamak
Portekizce ajustar, encaixar
İtalyanca adattarsi, integrare
Rumence se potrivi
Macarca alkalmazkodik, illeszkedik
Lehçe dopasować
Yunanca προσαρμόζω, ταιριάζω
Felemenkçe aanpassen, passen
Çekçe hodit se, přizpůsobit se
İsveççe anpassa
Danca tilpasse
Japonca 合う, 適合する
Katalanca adaptar-se, ajustar-se
Fince sopiva, sovittaa
Norveççe tilpasse
Baskça egokitu, egokitzapen
Sırpça prilagoditi se
Makedonca прилагодување
Slovence prilagoditi se
Slovakça prispôsobiť sa
Boşnakça prilagoditi
Hırvatça prilagoditi
Ukraynaca пристосовуватися, підходити
Bulgarca подходя, съответствам
Beyaz Rusça падыходзіць
Endonezce cocok, sesuai
Vietnamca hợp, phù hợp
Özbekçe mos kelmoq, mos tushmoq
Hintçe ठीक बैठना, फिट होना
Çince 契合, 适合
Tayca เข้ากัน, เหมาะสม
Korece 맞다, 어울리다
Azerice uyğun gəlmək, yaraşmaq
Gürcüce ეტევა, შეეფერება
Bengalce খাপ খাওয়া, মানানসই হওয়া
Arnavutça përputhem, përshtatem
Marathi जुळणे, योग्य बसणे
Nepalce मिल्नु, सुहाउनु
Teluguca సరిపోవు, సూటవు
Letonca derēt, iederēties
Tamilce சரிபடு, பொருந்து
Estonca mahtuma, sobima
Ermenice համապատասխանել, սազել
Kürtçe lihevhatin
İbraniceלהתאים
Arapçaتناسب
Farsçaتناسب، سازگاری
Urducaمناسب ہونا، ہم آہنگ ہونا

hinpassen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

hinpassen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • räumlich und charakterlich anpassen

hinpassen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1918706

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 797396