inspirieren fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Yan cümle⟩

inspirieren fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca inspirieren fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için inspirieren fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Was inspiriert dich? 
    İngilizce What inspires you?
  • Was inspiriert dich am meisten? 
    İngilizce What inspires you most?
  • Manchmal inspiriert eine undurchsichtige Zusammensetzung einen sprachsensiblen und kreativen Menschen dazu, das Wort zu verändern, umzugestalten, es volksetymologisch zu verballhornen. 
    İngilizce Sometimes an opaque composition inspires a language-sensitive and creative person to change the word, reshape it, and folk-etymologically distort it.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Mein Vater inspirierte mich. 
    İngilizce My father inspired me.
  • Das Pantheon inspirierte viele Architekten und Künstler der Renaissance. 
    İngilizce The Pantheon inspired many Renaissance architects and artists.
  • Toms sprachgewaltige Rede beeindruckte und inspirierte seine Zuhörer. 
    İngilizce Tom's powerful speech impressed and inspired his listeners.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Ich ließ mich von deiner Idee inspirieren . 
    İngilizce I was inspired by your idea.
  • Der Geist braucht Inspiration, um zu inspirieren . 
    İngilizce The spirit needs inspiration to inspire.
  • Ich lass' mich von meiner Muse inspirieren . 
    İngilizce I let myself be inspired by my muse.

Ortaç

  • Er hat mich inspiriert , es einmal anders zu versuchen. 
    İngilizce He inspired me to try it differently.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

inspirieren fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Was inspiriert dich? 
    İngilizce What inspires you?
  • Die Sterne inspirieren mich. 
    İngilizce The stars inspire me.
  • Mein Vater inspirierte mich. 
    İngilizce My father inspired me.
  • Diese Hügel und Wiesen inspirieren mich sehr. 
    İngilizce These hills and meadows inspire me a lot.
  • Das Pantheon inspirierte viele Architekten und Künstler der Renaissance. 
    İngilizce The Pantheon inspired many Renaissance architects and artists.
  • Was inspiriert dich am meisten? 
    İngilizce What inspires you most?
  • Toms sprachgewaltige Rede beeindruckte und inspirierte seine Zuhörer. 
    İngilizce Tom's powerful speech impressed and inspired his listeners.
  • Manchmal inspiriert eine undurchsichtige Zusammensetzung einen sprachsensiblen und kreativen Menschen dazu, das Wort zu verändern, umzugestalten, es volksetymologisch zu verballhornen. 
    İngilizce Sometimes an opaque composition inspires a language-sensitive and creative person to change the word, reshape it, and folk-etymologically distort it.

 Fiil tablosu

Şart kipi

inspirieren fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

inspirieren fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca inspirieren çevirileri


Almanca inspirieren
İngilizce inspire, imbue, inform, encourage, motivate, stimulate
Rusça вдохновлять, вдохновить, вдохновение
İspanyolca inspirar
Fransızca inspirer, inspirer qn, inspirer à
Türkçe ilham vermek, ilham almak, esinlenmek, teşvik etmek
Portekizce inspirar, motivar, estimular
İtalyanca ispirare, stimolare
Rumence inspira, motiva, stimula
Macarca inspirálni, ösztönözni
Lehçe inspirować do, inspirować, pobudzać
Yunanca εμπνέω, ενθαρρύνω, εμπνέω, παρακινώ
Felemenkçe inspireren, aanmoedigen
Çekçe inspirovat, podněcovat, podněcovatnítit, inspirace
İsveççe inspirera, anda
Danca inspirere, motivere
Japonca 刺激する, やめさせる, インスパイア, インスパイアする
Katalanca inspirar
Fince innoittaa, inspiroi, inspiroimaan
Norveççe inspirere
Baskça inspiratu, motibatu
Sırpça inspirisati, nadahnuti, podsticati
Makedonca инспирира
Slovence navdihniti, inspirirati
Slovakça inšpirovať
Boşnakça inspirisati, nadahnuti
Hırvatça inspirirati, nadahnuti, potaknuti
Ukraynaca надихати, вдохновити, вдохновляти, живити натхненням, окрилювати
Bulgarca вдъхновявам, вдъхновение
Beyaz Rusça натхняць
İbraniceלהניע، להשפיע، להשראה، לעורר השראה
Arapçaإلهام
Farsçaالهام بخشیدن، روح دادن، انگیزه دادن
Urducaترغیب دینا، حوصلہ افزائی کرنا، روکنا

inspirieren in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

inspirieren kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 131291, 13184, 133200, 133200

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 8496154, 6892860, 9850889, 7273091, 2659007, 2202167, 6793486, 7361671, 9989013, 7729433

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 133200, 133200

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: inspirieren