konkurrieren fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Yan cümle⟩

konkurrieren fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca konkurrieren fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için konkurrieren fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Sie konkurriert mit ihrer Schwester. 
    İngilizce She competes with her sister.
  • Die Vermittlung von Fremdsprachen sollte nicht so wahrgenommen werden, dass sie mit der Vermittlung des Englischen konkurriert . 
    İngilizce The teaching of foreign languages should not be perceived as competing with the teaching of English.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Sie konkurrierten um einen Preis. 
    İngilizce They competed for a prize.
  • Der scharfe Geruch ihrer Exkremente konkurrierte mit dem Duft der Seifenlauge. 
    İngilizce The sharp smell of her excrement competed with the scent of the soapy water.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Kein Land kann konkurrieren mit französischem Wein von guter Qualität. 
    İngilizce No country can compete with good quality French wine.
  • Die TU muss also ein breites Fächerspektrum anbieten und zugleich mit den renommierten Technischen Universitäten von Aachen und München oder der ETH Zürich konkurrieren können. 
    İngilizce The TU must therefore offer a wide range of subjects and at the same time be able to compete with the renowned technical universities of Aachen and Munich or ETH Zurich.

Ortaç

-


 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

konkurrieren fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Sie konkurrierten um einen Preis. 
    İngilizce They competed for a prize.
  • Der scharfe Geruch ihrer Exkremente konkurrierte mit dem Duft der Seifenlauge. 
    İngilizce The sharp smell of her excrement competed with the scent of the soapy water.
  • Sie konkurriert mit ihrer Schwester. 
    İngilizce She competes with her sister.
  • Viele mächtige Nationen konkurrieren um die Quantenüberlegenheit. 
    İngilizce Many powerful nations compete for quantum supremacy.
  • Zwei Firmen konkurrieren miteinander um die Marktführerschaft. 
    İngilizce Two firms compete with each other for market leadership.
  • Die Vermittlung von Fremdsprachen sollte nicht so wahrgenommen werden, dass sie mit der Vermittlung des Englischen konkurriert . 
    İngilizce The teaching of foreign languages should not be perceived as competing with the teaching of English.

 Fiil tablosu

Şart kipi

konkurrieren fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

konkurrieren fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca konkurrieren çevirileri


Almanca konkurrieren
İngilizce compete, compete against, rival, vie, be in competition (with), compete (for), compete for, jockey for
Rusça конкурировать, соперничать
İspanyolca competir, competir contra, rivalizar
Fransızca concurrencer, cannibaliser, concourir, rivaliser, rivaliser avec, se faire concurrence, être en concurrence
Türkçe rekabet etmek, yarışmak
Portekizce concorrer, competir, competir com, concorrer com
İtalyanca competere, competere con, concorrere, concorrere per, farsi concorrenza, gareggiare
Rumence concura, rivaliza
Macarca versenyben lenni, versenyez, versenyezni
Lehçe konkurować, rywalizować, konkurować z, zbiegać się
Yunanca ανταγωνίζομαι, ανταγωνισμός, συναγωνίζομαι
Felemenkçe concurreren, wedijveren, mededingen
Çekçe konkurovat, soutěžit
İsveççe konkurrera, tävla
Danca konkurrere
Japonca 争う, 競争する, 競走する
Katalanca competir, competència
Fince kilpailla
Norveççe konkurrere, være i konkurranse
Baskça lehiatu, konkurritu, konkurtitu
Sırpça konkretovati, takmičiti se
Makedonca конкурира
Slovence konkurenirati, tekmovati
Slovakça konkurovať, súťažiť
Boşnakça konkurisati, takmičiti se
Hırvatça natjecati se
Ukraynaca змагатися, конкурувати
Bulgarca конкурирам, състезавам се
Beyaz Rusça канкурыраваць, супернічаць
Endonezce bersaing
Vietnamca cạnh tranh
Özbekçe raqobat qilmoq
Hintçe प्रतिस्पर्धा करना
Çince 竞争
Tayca แข่งขัน
Korece 경쟁하다
Azerice rəqabət aparmaq
Gürcüce კონკურირება, პაექრობა
Bengalce প্রতিযোগিতা করা
Arnavutça konkuroj
Marathi स्पर्धा करणे
Nepalce प्रतिस्पर्धा गर्नु
Teluguca పోటీ చేయడం
Letonca konkurēt, konkurēt ar kādu
Tamilce போட்டியிடு
Estonca võistlema
Ermenice մրցակցել
Kürtçe pêşbazî kirin, rekabet kirin
İbraniceלתחרות
Arapçaتنافس
Farsçaرقابت کردن، مبارزه کردن
Urducaمقابلہ، مقابلہ کرنا

konkurrieren in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

konkurrieren kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • mit jemandem in Konkurrenz stehen, wetteifern, wetteifern
  • [Recht] wettstreiten, (sich) bewerben, wetteifern, aspirieren, rivalisieren, kandidieren

konkurrieren in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 41536

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: konkurrieren

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 5994479, 3584831, 10643977, 1619305, 10704966, 1449101

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 534213, 41536