reklamieren fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Yan cümle⟩

reklamieren fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca reklamieren fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için reklamieren fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Wo reklamiere ich mein Gepäck? 
    İngilizce Where do I complain about my luggage?

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Der Kunde reklamierte seinen Einkauf. 
    İngilizce The customer complained about his purchase.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Keine Religion kann und darf für sich reklamieren , die einzig wahre zu sein. 
    İngilizce No religion can and must claim to be the only true one.
  • Wer zu glauben weiß, kann jedenfalls mehr Nachhaltigkeit für sich reklamieren , als der, der es zu wissen glaubt. 
    İngilizce Whoever knows how to believe can certainly claim more sustainability for themselves than the one who believes they know.

Ortaç

-


 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

reklamieren fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Der Kunde reklamierte seinen Einkauf. 
    İngilizce The customer complained about his purchase.
  • Wo reklamiere ich mein Gepäck? 
    İngilizce Where do I complain about my luggage?
  • Die Kunden reklamieren reihenweise ihre defekten Mobiltelefone. 
    İngilizce Customers are complaining en masse about their defective mobile phones.

 Fiil tablosu

Şart kipi

reklamieren fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

reklamieren fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca reklamieren çevirileri


Almanca reklamieren
İngilizce complain, claim, complain about, object, protest, reclaim, request refund, take back
Rusça жаловаться, заявлять рекламацию, заявить претензию, заявить рекламацию, заявлять претензию, предъявлять претензию, претендовать, рекламация
İspanyolca reclamar, exigir, protestar, quejarse, reclamar contra, reivindicar
Fransızca réclamer, revendiquer, se plaindre
Türkçe şikayet etmek, talep etmek
Portekizce reclamar, pôr objeções a, queixar-se, reivindicar
İtalyanca reclamare, reclamare contro, richiesta, richiesta di rimborso
Rumence reclama, contesta
Macarca kifogásol, panasz, panaszt emel, panaszt tenni, reklamáció, reklamál, reklamálni
Lehçe reklamować, składać reklamację, domagać się, wnosić reklamację, zareklamować, żądać
Yunanca απαιτώ, διεκδίκηση, καταγγελία, παράπονο, υποβάλλω παράπονα για
Felemenkçe aanspraak maken, klagen, reclameren
Çekçe reklamovat, nárokovat
İsveççe reklamera, klaga
Danca klage, reklamere, reklamation
Japonca クレーム, クレームをつける, 苦情, 請求する
Katalanca reclamar, queixar-se, reclamació
Fince reklamoida, valittaa, vaatia
Norveççe klage, kreve, reklamasjon, reklamere
Baskça eskatu, kexa, reklamatu
Sırpça prigovoriti, reklamirati
Makedonca рекламација, жалба, претендирање
Slovence pritožiti se, reklamirati
Slovakça reklamovať, nárokovať si, sťažovať sa
Boşnakça prigovoriti, reklamirati
Hırvatça prigovoriti, reklamirati
Ukraynaca оскаржувати, пред'являти претензії, рекламація, скаржитися
Bulgarca рекламация, оплакване, предявяване
Beyaz Rusça жалоба, падаваць скаргу, скарга, скарджанне
Endonezce mengeluh, mengklaim, menuntut, minta uang kembali
Vietnamca kêu ca, yêu cầu, đòi, đòi hoàn tiền
Özbekçe da'vo qilmoq, shikoyat qilmoq, talab qilmoq
Hintçe दावा करना, शिकायत करना, हक़ जताना
Çince 投诉, 索取, 要求
Tayca บ่น, อ้างสิทธิ์, เรียกร้อง, เรียกร้องเงินคืน
Korece 불만 제기하다, 요구하다, 청구하다
Azerice geri ödəmə tələb etmək, iddia etmək, tələb etmək, şikayət etmək
Gürcüce მოითხოვს, ფასის დაბრუნება მოითხოვო, ჩივლა
Bengalce অভিযোগ করা, দাবি করা
Arnavutça ankohesh, kërkoj, pretendoj
Marathi तक्रार करणे, दावा करणे, हक्क सांगणे
Nepalce दाबी गर्नु, फिर्ता माग्नु, शिकायत गर्नु, हक जताउनु
Teluguca దావా చేయు, ఫిర్యాదు చెయ్యడం, హక్కు కోరు
Letonca atmaksu pieprasīt, pieprasīt, pretendēt, sūdzēties
Tamilce உரிமை கோருதல், கோருதல், புகார் செய்துதல்
Estonca kaebama, nõudma, pretendeerima
Ermenice բողոքել, պահանջել, վերադարձ պահանջել
Kürtçe daxwaz kirin, şikayet kirin
İbraniceלהתלונן، לדרוש، לדרוש החזר
Arapçaالاعتراض، الشكوى، قدم شكوى، قدَم شكوى، مطالبة
Farsçaاعتراض کردن، شکایت کردن، اظهارنارضایتی کردن
Urducaشکایت کرنا، درخواست کرنا، مطالبہ کرنا

reklamieren in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

reklamieren kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • sich über eine mangelhafte Kaufsache oder Dienstleistung beschweren (und Ersatz oder den Kaufpreis verlangen), beanstanden, bemängeln
  • [Bildung] etwas, jemanden beanspruchen
  • beanstanden, eintauschen, (auf etwas) pochen, granteln, monieren, (für sich) beanspruchen

reklamieren in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 215953, 215953

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: reklamieren

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1515592, 1463400, 8248516

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 215953