verbittern (hat) fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Yan cümle⟩

verbittern fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca verbittern (hat) fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için verbittern fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

haben

verbittern

sein

verbittern

Şimdiki zaman

Geçmiş zaman (Präteritum)

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Emir kipi

Mastar

Ortaç

Die vielen Enttäuschungen haben sie verbittert .
The many disappointments have made her bitter.
Das Scheitern meiner Heiratspläne hatte mich verbittert , und ich wollte so weit wie möglich von Amerika entfernt sein.
The failure of my marriage plans had embittered me, and I wanted to be as far away from America as possible.
Die vielen Enttäuschungen in ihrem Leben haben Maria verbittert .
The many disappointments in her life have made Maria bitter.

Fiil tablosu Kurallar

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Emir kipi Birinci şart kipi Kip II Mastar Ortaç

Tanımlar

Werbung ausblenden

indikatif

verbittern (hat) fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler

Fiil tablosu

Şart kipi

verbittern (hat) fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Fiil tablosu

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Fiil tablosu

Emir kipi

verbittern (hat) fiili için Etken emir cümleleri

Fiil tablosu

Çeviriler

Almanca verbittern (hat) çevirileri

verbittern (hat)

embitter, acerbate, empoison, fill with bitterness, sour

испортить, огорчать, ожесточать, ожесточить, отравить, отравлять, портить, раздражать

amargar, acibarar, amargar la vida, amargarse, desanimar

rendre amer, aigrir, amertume, rancœur

acılaştırmak, kötüleştirmek

amargurar, amargar, tornar amargo

rendere amaro, amareggiare, esacerbare, inacidire, incattivire

amărî, întrista

keserűsít

gorzknieć, zatracać radość

πικραίνω

verbitteren, bitter maken, verdrijven, vergallen

zhořknout, ztěžknout

förbittra, bittergöra

forbitre

悲しませる, 苦しめる

amargir, fer amarg

katkeraksi muuttuminen, katkeruus

bittergjøre, forbitre

amorratu, haserretu

ogorčiti, učiniti gorkim

огорчува

postati grenak, zameriti

zatrpknúť, zhorknúť

ogorčiti, pokvariti

ogorčiti, razbiti radost

гірчити, псувати настрій

озлобявам, разочарование

псаваць настрой, раздражаць

membuat getir

làm cay đắng, làm chua chát

achchiqlashtirmoq, hayotini zaharlamoq

कड़वा करना, तिक्त करना

使心怀怨恨, 使痛苦

ทำให้ขมขื่น

마음을 쓰게 하다, 원통하게 하다

acılaşdırmaq

გაამწარება

তিক্ত করা, বীতশ্রদ্ধ করা

hidhëroj

कटु करणे, कडू करणे

कडुवा बनाउनु

చేడు చేయు

rūgtināt

கசப்படுத்து

kibestama

դառնացնել

tixû kirin

להתמרמר

يُحَزِّن، يُحْبِط

تلخ کردن، ناامید کردن

تلخی، کڑواہٹ

verbittern (hat) in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.

Giriş yap

Tüm kahramanlar

Tanımlar

verbittern (hat) kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

zunehmend mehr die Freude/Lebensfreude nehmen, so dass man nicht mehr fröhlich und unbeschwert sein kann, enttäuschen, resignieren, vergällen, verhärten, verkümmern
zunehmend mehr die Freude/Lebensfreude verlieren, enttäuschen, resignieren, vergällen, verhärten, verkümmern

verbittern (hat) in openthesaurus.de

Anlamlar Eşanlamlılar

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

...	ich	verbitt(e)⁴r(e)⁵
...	du	verbitterst
...	er	verbittert
...	wir	verbittern
...	ihr	verbittert
...	sie	verbittern

...	ich	verbitterte
...	du	verbittertest
...	er	verbitterte
...	wir	verbitterten
...	ihr	verbittertet
...	sie	verbitterten