weitervermitteln fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Yan cümle⟩

weitervermitteln fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca weitervermitteln fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için weitervermitteln fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

-

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Die Arbeitsagentur Offenburg wird Interessierte unbürokratisch an die suchenden Arbeitgeber weitervermitteln . 
    İngilizce The Offenburg Employment Agency will informally refer interested parties to the seeking employers.
  • Wir nahmen den Welpen natürlich erstmal zurück und bemühten uns dann, ihn an ein neues Zuhause weiterzuvermitteln . 
    İngilizce We naturally took the puppy back at first and then made an effort to find him a new home.

Ortaç

-


 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

weitervermitteln fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler

Şart kipi

weitervermitteln fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

weitervermitteln fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca weitervermitteln çevirileri


Almanca weitervermitteln
İngilizce communicate, connect, convey, facilitate, intermediate
Rusça передавать, объяснять, связывать
İspanyolca explicar, facilitar contactos, intermediar, transmitir
Fransızca transmettre, expliquer, intermédiaire, médiateur
Türkçe aktarmak, anlatmak, aracılık etmek, bağlantı kurmak
Portekizce conectar, explicar, intermediar, transmitir
İtalyanca procurare, facilitare contatti, intermediare, spiegare, trasmettere
Rumence transmite, explica, fac legături, intermediază
Macarca kapcsolatokat létesíteni, közvetíteni, magyarázni, továbbadni
Lehçe nawiązywać kontakty, pośredniczyć, przekazywać, wyjaśniać
Yunanca διευκρινίζω, μεσολαβώ, μεταδίδω, συνδέω επαφές
Felemenkçe doorverwijzen, overdragen, vermitteln
Çekçe navázat kontakty, objasnit, vysvětlit, zprostředkovat
İsveççe förmedla, vidarebefordra
Danca formidle, formidling, videreformidle
Japonca 仲介する, 伝える, 紹介する
Katalanca connectar, explicar, intermediar, transmetre
Fince välittää, selittää, yhteyksiä luoda
Norveççe videreformidle, formidle, formidle videre
Baskça argitu, azaldu, bitartzaile, harremanetan aritu
Sırpça objašnjavati, posredovati, prenositi, uspostaviti kontakte
Makedonca пренесување, објаснување, поврзување
Slovence posredovati, povezovati, razložiti
Slovakça spájať, vysvetliť, zprostredkovať
Boşnakça objašnjavati, posredovati, prenositi, uspostaviti kontakte
Hırvatça posredovati, objašnjavati, uspostaviti kontakte
Ukraynaca донести, передавати, посередництво, пояснити
Bulgarca обяснявам, посредничество, предавам, свързване
Beyaz Rusça перадаваць, зносіны
Endonezce menjadi perantara, menjelaskan dengan jelas
Vietnamca giải thích rõ ràng, môi giới
Özbekçe aniq tushuntirish, vositachilik qilish
Hintçe मध्यस्थ बनना, स्पष्ट समझाना
Çince 清楚地解释, 牵线搭桥
Tayca อธิบายอย่างชัดเจน, ไกล่เกลี่ย
Korece 명확하게 설명하다, 중개하다
Azerice aracı olmaq, açıq şəkildə izah etmək
Gürcüce გაცნობა, დაკავშირება, ნათლად ახსნა
Bengalce মধ্যস্থতা করা, স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করা
Arnavutça ndërmjetësoj, shpjegoj qartë
Marathi मध्यस्थ बनणे, स्पष्ट समजावणे
Nepalce मध्यस्थ बन्नु, स्पष्ट रूपमा व्याख्या गर्नु
Teluguca మధ్యవర్తించు, స్పష్టంగా వివరించడం
Letonca skaidri izskaidrot, starpniekoties
Tamilce இடையாக்கு, தெளிவாக விளக்குதல்
Estonca selgelt selgitada, vahendada
Ermenice հստակ բացատրել, միջնորդել
Kürtçe navendî kirin, zelalî şirove kirin
İbraniceלהסביר، לקשר، לשדך
Arapçaتواصل، توسط، توضيح، شرح
Farsçaارتباط برقرار کردن، توضیح دادن، واسطه
Urducaدرمیانی، رابطہ قائم کرنا، سمجھانا، وضاحت کرنا

weitervermitteln in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

weitervermitteln kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • so erklären, dass es der Zuhörer gut und leicht begreift
  • als Vermittler tätig werden, Kontakte knüpfen

weitervermitteln in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1188934, 1188934

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1188934