zusammenzucken fiiliyle ilgili örnek cümleler ⟨Yan cümle⟩

zusammenzucken fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca zusammenzucken fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için zusammenzucken fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

An der Art, wie sie in der fraglichen Szene heftig zusammenzuckt als der Name fällt, kann man ablesen, dass er korrekt zu sein scheint.
From the way she flinches violently in the scene in question when the name is mentioned, one can infer that it seems to be correct.

Geçmiş zaman (Präteritum)

Er zuckte zusammen , als die Krankenschwester ihm die Nadel in den Arm stach.
He winced as the nurse pushed the needle into his arm.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Emir kipi

Mastar

Ortaç

Fiil tablosu Kurallar

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Emir kipi Birinci şart kipi Kip II Mastar Ortaç

Tanımlar

Werbung ausblenden

indikatif

zusammenzucken fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler

Er zuckte zusammen , als die Krankenschwester ihm die Nadel in den Arm stach.
He winced as the nurse pushed the needle into his arm.
An der Art, wie sie in der fraglichen Szene heftig zusammenzuckt als der Name fällt, kann man ablesen, dass er korrekt zu sein scheint.
From the way she flinches violently in the scene in question when the name is mentioned, one can infer that it seems to be correct.

Fiil tablosu

Şart kipi

zusammenzucken fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Fiil tablosu

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Fiil tablosu

Emir kipi

zusammenzucken fiili için Etken emir cümleleri

Fiil tablosu

Çeviriler

Almanca zusammenzucken çevirileri

zusammenzucken

flinch, jump, wince, cringe, give a jerk, give a jump, give a start, jerk

вздрогнуть, вздрагивать, вздрагивание, сжатие

estremecerse, sobresaltarse

tressaillir, tressauter, sursauter, sursaut

korkudan sıçramak, ürpermek, sıçrama, ürperme

encolher-se, estremecer, crispar-se, retrair-se, sobressaltar

sussultare per, trasalire, trasalire per, sobbalzare, sussultare

sari, tremura

összerezzen, megrándulás

drgnąć, drgać, wzdrygać, zadrżeć

τινάζομαι, συστροφή, συστροφή από τρόμο

ineenkrimpen, samentrekken, schrikken

cukat sebou, cukatknout sebou, škubat sebou, škubatbnout sebou, cuknout, trhnout

rycka till, rycka, skaka

fare sammen, rykke, trække

びくっとする, 震える

esgarrapar, tremolar

kavahtaa, nykäistä

rykke, skvette

dardara, trempatu

trznuti se, zgrčiti se

згрутчување, згрутчување од страв

zgrčitev, zgrčiti se

trhnúť, zachvieť sa

trznuti se, zgrčiti se

сіпатися, тремтіти

свиване, трепване

задрыжыць, схапіць

לִקְפּוֹץ

ارتعاش، انكماش

جمع شدن، لرزش

جھکنا، چمکنا

zusammenzucken in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.