stählen fiiliyle ilgili örnek cümleler

stählen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca stählen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için stählen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Lieber stürbe ich, als dass ich stähle . 
    İngilizce Dear, I would rather die than steal.

Geçmiş zaman (Präteritum)

  • Der Boxer stählte sich für den Kampf. 
    İngilizce The fighter toughened up for the bout.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Mit Sport kann man Körper und Geist stählen . 
    İngilizce With sports, one can strengthen the body and mind.

Ortaç

  • Er geht gestählt aus der Krise hervor. 
    İngilizce He emerges from the crisis strengthened.
  • Jeder zukünftige Marinesoldat sollte das einmal erfahren haben, um so, wahrlich gestählt , in den Kampf zu ziehen. 
    İngilizce Every future marine soldier should have experienced that once, in order to go into battle truly hardened.
  • Und selbst die hartgesottenen Profis aus Chicago, gestählt in unzähligen Nervenschlachten, große, kräftige Recken allesamt, wurden von Sentimentalität gepackt. 
    İngilizce And even the hard-boiled professionals from Chicago, hardened in countless nerve battles, big, strong fellows all, were seized by sentimentality.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

stählen fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Der Boxer stählte sich für den Kampf. 
    İngilizce The fighter toughened up for the bout.
  • Lieber stürbe ich, als dass ich stähle . 
    İngilizce Dear, I would rather die than steal.

 Fiil tablosu

Şart kipi

stählen fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

stählen fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca stählen çevirileri


Almanca stählen
İngilizce toughen, harden, strengthen, anneal, steel, temper, toughen up
Rusça закалять, закалить, закалиться, закаляться, укреплять
İspanyolca fortalecer, acerar, endurecer
Fransızca endurcir, aguerrir, durcir, fortifier, raffermir, renforcer
Türkçe su vermek, çelikleşmek, güçlendirmek, sertleştirmek
Portekizce enrijecer, endurecer, fortalecer
İtalyanca rinforzare, temprare, acciaiare, indurire, resistere
Rumence întări, întărire
Macarca edz, megerősít
Lehçe hartować, utwardzać
Yunanca σκληραίνω, ενδυναμώνω
Felemenkçe harden, stalen, afharden, versterken
Çekçe kalit, otužovat, otužovatžit, zakalit, zocelovat, zocelovatlit, posílit, vyztužit
İsveççe härda, stärka
Danca hærde, modstandsdygtig gøre, styrke
Japonca 鍛える, 強化する
Katalanca endureix, fortifica
Fince kovettaa, vahvistaa
Norveççe herde, styrke
Baskça indartzea, sendotzea
Sırpça ojačati, otvrdnuti
Makedonca засилување, отпорност
Slovence okrepiti, utrditi
Slovakça otužovať, posilniť, zoceliť
Boşnakça ojačati, otvrdnuti, učvrstiti
Hırvatça osnažiti, otvrdnuti, učvrstiti
Ukraynaca загартовувати, укріплювати
Bulgarca закалявам, укрепвам
Beyaz Rusça змагацца, укріпляць
İbraniceלחזק، לחשל
Arapçaصلب، قوى، تحمل، تقوية
Farsçaتقویت کردن، سخت کردن
Urducaسخت کرنا، مضبوط کرنا

stählen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

stählen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 142703

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: stählen

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 3854686, 1870782

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 142703, 810029, 115551