täuschen fiiliyle ilgili örnek cümleler

täuschen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca täuschen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için täuschen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

Der Schein täuscht .
The illusion deceives.
Mit glatten Worten täuscht man die Leute.
With smooth words, one deceives people.
Was ist, wenn du dich täuschst ?
What if you are mistaken?
Er täuscht andere durch seine äußere Erscheinung.
He deceives others with his appearance.
Aber dieser Vorfrühling täuscht .
But this early spring deceives.
Ihr täuscht euch völlig.
You're quite mistaken.
Es täuscht , wir haben spiegelglatte See.
It is an illusion, we have mirror-smooth sea.

Geçmiş zaman (Präteritum)

Er täuschte sie.
He deceived her.
Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.

Konjunktiv I

Täusche mich nicht.
Don't deceive me.

Konjunktiv II

Emir kipi

Mastar

Der erste Eindruck kann täuschen .
First impressions can often be misleading.
Im Charakter von Menschen kann man sich leicht täuschen .
One can easily be deceived by the character of people.
Zur Enttäuschung gehört die Erkenntnis, dass man sich hat täuschen lassen.
Disappointment includes the realization that one has been deceived.
Ich habe die Fähigkeit von Teenagern unterschätzt, sich selbst zu täuschen .
I underestimated the ability of teenagers to deceive themselves.
Der Tormann ließ sich von der Flugbahn des Balls täuschen .
The goalkeeper was deceived by the flight of the ball.
Verbraucherschützer haben der Lebensmittelindustrie vorgeworfen, die Verbraucher bewusst zu täuschen .
Consumer advocates have accused the food industry of deliberately misleading consumers.

Ortaç

Er hat mich getäuscht .
He deceived me.
Ich habe mich in dir getäuscht .
I was wrong about you.
Tom erkannte, dass er sich getäuscht hatte.
Tom realized he was wrong.
Ich wurde von diesem Hausierer getäuscht .
I was deceived by this peddler.
Warum habt ihr uns getäuscht ?
Why did you deceive us?
Beim Kauf des Gebrauchtwagens wurde ich arglistig getäuscht .
I was deceitfully misled when buying the used car.

Fiil tablosu Kurallar

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Emir kipi Birinci şart kipi Kip II Mastar Ortaç

Tanımlar

Werbung ausblenden

indikatif

täuschen fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler

Der Schein täuscht .
The illusion deceives.
Er täuschte sie.
He deceived her.
Hoffentlich täuschen wir uns.
We hope we're wrong.
Mit glatten Worten täuscht man die Leute.
With smooth words, one deceives people.
Was ist, wenn du dich täuschst ?
What if you are mistaken?
Meine Vorahnungen täuschen mich selten.
My premonitions rarely deceive me.
Er täuscht andere durch seine äußere Erscheinung.
He deceives others with his appearance.
Aber dieser Vorfrühling täuscht .
But this early spring deceives.
Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.
Ihr täuscht euch völlig.
You're quite mistaken.
Es täuscht , wir haben spiegelglatte See.
It is an illusion, we have mirror-smooth sea.

Fiil tablosu

Şart kipi

täuschen fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Täusche mich nicht.
Don't deceive me.

Fiil tablosu

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Fiil tablosu

Emir kipi

täuschen fiili için Etken emir cümleleri

Fiil tablosu

Çeviriler

Almanca täuschen çevirileri

täuschen

mislead, deceive, delude, baffle, be deceptive, be mistaken, be wrong, befool

обманывать, вводить в заблуждение, обманываться, заморочить, морочить, обмануться, обморочить, обознаться

engañar, equivocarse, burlar, despistar, engañarse, estar confundido, mentir, mistificar

tromper, duper, se tromper, abuser, berner, bluffer, faire erreur, feinter

aldatmak, yanıltmak, aldanmak, dolandırmak, yanılmak, kandırmak

enganar, iludir, enganar-se, fintar, iludir-se, ludibriar, mistificar

ingannare, equivocare, illudersi, imbrogliare, ingannarsi, sbagliarsi, trarre in inganno, falsificare

înșela, deceive, induce în eroare

megtéveszt, csal, csalódik, téved, tévesen igaznak tart

wprowadzać w błąd, zwieść, zwodzić, mylić, mylić się, oszukać, pomylić, zmylić

παραπλανώ, απατώ, απατώμαι, πλανιέμαι, ξεγελώ

bedriegen, misleiden, zich vergissen

klamat, klamat se, mýlit se, oklamat, zklamat, zklamat se, zmýlit se, podvádět

bedra, lura, vilseleda, bedra sig, gäcka, missta, missta sig, ta fel

snyde, vildlede, narre, tage fejl, bedrage

欺く, だます, 思い違いをする, 誤解させる, 誤解する

enganyar, equivocar-se, confondre, il·lusionar

eksyttää, erehtyä, harhauttaa, hämätä, kavaltaa, pettyä, pettää, huijata

lure, villede, bedra

engainatu, erratu, iruzur, iruzur egin

obmanuti, prevariti, zavarati

заблуда, лажирање

prevarati, zavajati

klamať, oklamať, oči klamať

obmanuti, prevariti, zavarati

obmanuti, zavarati

вводити в оману, обдурити, обманювати, помилятися, підводити

заблуждавам, измамвам, измамя, лъжа

дзівакаваць, зманваць, зманіць, падмануць

להטעות

خدع، احتال، تضليل، خداع

گمراه کردن، فریب دادن، اشتباه کردن، اغفال کردن، به اشتباه انداختن

فریب دینا، دھوکہ دینا، غلط فہمی

täuschen in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.