überdrehen fiiliyle ilgili örnek cümleler

überdrehen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca überdrehen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için überdrehen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Şimdiki zaman

  • Ich überdrehe nicht. 
    İngilizce I'm not overreacting.
  • Wer überdreht hier? 
    İngilizce Who's overreacting?
  • Lässt sich eine Schraube nicht mehr festziehen oder herausschrauben, ist in der Regel eines der beiden Gewinde überdreht . 
    İngilizce If a screw can no longer be tightened or unscrewed, usually one of the two threads is stripped.

Geçmiş zaman (Präteritum)

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Emir kipi

-

Mastar

  • Da pflegt einer jeden Morgen, ruhestörend, den Motor seines Wagens beim Start zu überdrehen . 
    İngilizce Someone usually revs the engine of their car at startup every morning, disturbingly.

Ortaç

  • Eine Rutschkupplung verhindert dabei, dass die Zugfeder überdreht wird, falls die Uhr nach dem vollständigen Aufziehen weiter bewegt wird. 
    İngilizce A slip clutch prevents the tension spring from being over-twisted if the clock continues to move after being fully wound.

 Fiil tablosu Kurallar  Tanımlar 

indikatif

überdrehen fiili için Etken bildik kipte örnek cümleler


  • Ich überdrehe nicht. 
    İngilizce I'm not overreacting.
  • Wer überdreht hier? 
    İngilizce Who's overreacting?
  • Lässt sich eine Schraube nicht mehr festziehen oder herausschrauben, ist in der Regel eines der beiden Gewinde überdreht . 
    İngilizce If a screw can no longer be tightened or unscrewed, usually one of the two threads is stripped.

 Fiil tablosu

Şart kipi

überdrehen fiili için Etken dilek kipi kullanımı

Koşul kipi II (würde)

"würde" ile alternatif biçimler

Emir kipi

überdrehen fiili için Etken emir cümleleri

Çeviriler

Almanca überdrehen çevirileri


Almanca überdrehen
İngilizce over-rev, overspeed, overtighten, overtwist, overwind, damage, overrev, overturn
Rusça перекручивать, перекрутить, превышать, перегревать, повредить
İspanyolca dar demasiada cuerda, embalar, pasar de rosca, torcer excesivamente, dañar, estropear, sobrerrevolucionar
Fransızca emballer, forcer, endommager, surchauffe
Türkçe fazla döndürmek, aşırı devir, aşırı döndürmek, bozmak
Portekizce danificar, estragar, sobrecarregar
İtalyanca caricare troppo, girare troppo, spanare, danneggiare, sovraccaricare
Rumence supraîncărca, strica
Macarca túlpörget, túlhúz, túlkavar
Lehçe przekręcić, przekręcać, uszkodzić
Yunanca παρακουρδίζω, παρασφίγγω, στρέψιμο, υπερστροφή
Felemenkçe doordraaien, forceren, overdraaien, verkeerd draaien
Çekçe přetáčet, překrucovat, překrucovatkroutit, přetáčettočit, přetáčení
İsveççe översnurra, skada genom övervridning
Danca dreje over gevind, overdreje, overdrevne, ødelægge
Japonca オーバーレブ, 壊す, 損傷する
Katalanca danyar, sobrepassar
Fince vääntää rikki, ylikierros, ylikääntää
Norveççe overdreven, overdrevne
Baskça biratu, gehieztu, okertu
Sırpça oštetiti, preokrenuti, prevrnuti
Makedonca извртам, превртување, прекумерно вртење
Slovence preobratiti, prevrniti, zviti
Slovakça pretočiť, zničiť
Boşnakça oštetiti, preokrenuti, prevrnuti
Hırvatça oštetiti, preokrenuti, prevrnuti
Ukraynaca перегрівати, перекрутити, пошкодити
Bulgarca изкривяване, повреждане, превъртане
Beyaz Rusça зламаны, пашкоджаны, перакручваць
İbraniceלהזיק، להפוך، לסובב
Arapçaادار بشدَّة، تدوير مفرط، تلف
Farsçaخراب کردن، چرخش بیش از حد
Urducaبگاڑنا، خراب کرنا، زیادہ رفتار

überdrehen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

überdrehen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1011475, 1011475

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 3133075, 2204153

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1011475, 1011475