überwälzen fiiliyle ilgili örnek cümleler

überwälzen fiilinin çekiminin kullanımına dair örnekler. Bunlar gerçek cümleler ve Tatoeba projesinden alınan cümlelerdir. Her çekimli fiil formu için böyle bir örnek cümle gösterilir. Fiil formu vurgulanır. Birden fazla cümle varsa, rastgele bir Almanca überwälzen fiiliyle örnek seçilir. Çekimi sadece örneklerle değil, aynı zamanda pratik yaparak da öğrenmek için überwälzen fiili için çalışma kağıtları mevcuttur.

Çeviriler

Almanca überwälzen çevirileri


Almanca überwälzen
İngilizce shift, pass on, roll over
Rusça перекладывать
İspanyolca imponer, trasladar, trasladar costos
Fransızca décharger, répercuter sur, transférer, transférer des coûts
Türkçe aktarmak, devretmek
Portekizce deslocar, transferir, transferir custos
İtalyanca scaricare, trasferire costi
Rumence transfera costuri
Macarca áthelyez, átterhel, átvállal
Lehçe przerzucać, przerzucać koszty
Yunanca αποδίδω, μεταβίβαση κόστους, μεταβιβάζω
Felemenkçe afwentelen, doorberekenen, overdragen
Çekçe přehodit, převést, převést náklady
İsveççe överlåta kostnader
Danca afskrive, overføre, overføre omkostninger
Japonca 押し付ける, 負担を移す, 転嫁する
Katalanca traspassar costos
Fince siirtää, siirtää kustannuksia, välittää
Norveççe legge på, overføre, overføre kostnader
Baskça kargak beste bati igorri, kargatu, transferitu
Sırpça prebaciti, prebaciti troškove, prebacivanje
Makedonca пренесување, пренесување трошоци
Slovence prenos stroškov
Slovakça preniesť, preniesť náklady
Boşnakça prebaciti, prebaciti troškove, prebacivanje
Hırvatça prebaciti, prebaciti troškove, prebacivanje
Ukraynaca перекладати, перекладати витрати
Bulgarca прехвърлям, прехвърляне на разходи
Beyaz Rusça перакласці, перакласці выдаткі
Endonezce memindahkan biaya ke orang lain, memindahkan tanggung jawab
Vietnamca chuyển chi phí cho người khác, đẩy trách nhiệm cho người khác
Özbekçe mas'uliyatni boshqalarga yuklash, xarajatlarni boshqalarga uzatish
Hintçe खर्चों को दूसरों पर डालना, जिम्मेदारी थोपना
Çince 把成本转嫁给他人, 把责任转嫁给他人
Tayca ถ่ายภาระค่าใช้จ่ายให้บุคคลอื่น, โยนภาระให้คนอื่น
Korece 비용을 타인에게 전가하다, 책임을 전가하다
Azerice məsuliyyəti başqasına ötürmək, xərcləri başqasına ötürmək
Gürcüce პასუხისმგებლობის გადატანა, ხარჯები სხვებზე გადატანა
Bengalce খরচ অন্যের ওপর চাপিয়ে দেওয়া, দায়িত্ব চাপিয়ে দেওয়া
Arnavutça hedh përgjegjësinë tek dikush, kaloj kostot dikujt tjetër
Marathi जवाबदारी टाकणे
Nepalce खर्चहरू अर्कोमा सार्नु, जिम्मेवारी अरूलाई थोप्नु
Teluguca ఖర్చులను ఇతరులపై వేయడం, బాధ్యతను ఇతరులకు మోపడం
Letonca pārlikt pienākumu uz citu, uzlikt izmaksas citam
Tamilce செலவுகளை மற்றவரிடம் ஒப்படைக்க, பொறுப்பை ஒப்படுதல்
Estonca kulud teisele üle kanda, vastutuse ülekandmine
Ermenice ծախսերը ուրիշի վրա գցել, պարտավորություն փոխանցել
Kürtçe xercên din ser kesê din danîn
İbraniceלהעביר עלויות
Arapçaتحويل التكاليف
Farsçaتحمیل کردن
Urducaمنتقل کرنا، ڈالنا

überwälzen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

überwälzen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • abwälzen, Kosten auf jemand anderen übertragen, abschieben (auf), abwälzen (auf), abgeben (an), (jemandem etwas) zuschieben

überwälzen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: überwälzen